Demande d'un congé militaire

A Monsieur B...., Général commandant la

34® brigade.

Monsieur le Général,

Le soussigné, Hippolyte Bonard, soldat au 39" régiment de ligne, 4* bataillon, 1" compagnie, réengagé en date du 16 février 1883, au service depuis 1873, a l'honneur de vous exposer qu*à la suite de rhumatismes et de douleurs contractés au Tonkin pendant la dernière campagne, il ne peut plus, à son grand regret, continuer son service.

Il a l'honneur de solliciter un coogé renouve- Inble de façon à pouvoir soigner son état et tâcher de reprendre le phis tôt possihle son service dans de bonnes conditions.

Dans cet espoir, il a l'honneur, d'être, avec respect,

Monsieur le Général,

Votre très humhle et obéissant subordonné.

Hippolyte Bonard.