L'injure laite à son ambassadeur. 7. Excepté

2. Et en me bornant à faire cela. 8. Cf. plus bas, p. 115 et p. 110, n. 3.

faire reléguer au château d'Usson. en Auvergne. Devenu roi de France^ il fit annuler son mariage par le pape Clément VIII en 1599. Marguerite, sortie du château d'Usson en 1G05, se retira dans son hôtel de Paris, près du Pré-aux-Clercs, puis dans son hôtel d'Issy, où elle continua de mener une vie déréglée, qu'on s'étonnait de voir unie à des pratiques d'une dévotion excessive. Toutefois, dans les dernières années de sa vie, elle vécu! dans la retraite, partageant son temps entre la compagnie d'artistes, de savants et d'hommes de lettres, et les œuvres de piété. Elle resta dévouée au roi.

Elle a laissé des Lettres et des Mémoires, publiés par M. F. Guessard. pour la Société de l'Histoire de France il vol. in-S". 1>!4"2). Les Mémoires ont été réédités par L Lalanne dans la BibUotliéque Elzvvirienne (1 vol. in-18, 185S1. C'est cette dernière édition que nous suivons.

Voir notre Tableau de la Littérature française au seizième siècle (seclion 1, p. 39 .

Un épisode de la Saint-Barthélémy.

Voianl quil estoit jour, estimant que le danger que ma sœur m'avoit clict fust passé, vaincue du sommeil, je dis à ma nourrice qu'elle fermast la porte pour pouvoir dormir à mon aise.

Une heure après, comme j"estois plus* endormie, voicy un homme frappant des pieds et des mains à la porte, criant : « Navarre! Navarre! » Ma nourrice, pensant que ce fust le roy mon mary, court vistement à la porte et lui ouvre. Ce fust un gentilhomme nommé M. de Léran-, qui avoit un coup d'espée dans le coude et un coup de hallebarde dans le bras, et estoit encores poursuivy de quatre archers qui entrèrent tous après luy en ma chambre. Luy, se voulant garantir, se jelta sur mon licl. Moy, sentant cet homme qui me tenoit, je me jette à la ruelle, et luy après moy, me tenant tousjours au travers du corps. Je ne cognoissois point cet homme, et ne sçavois s'il venoit là pour m'offenser, ou si les archers en vouloient à luy ou à moy. Nous cryons tous deux, et estions aussi elJrayez l'un que l'aultre. Enfin Dieu voulust que M. de Nançay-", cappitaine des gardes, y vinsl, qui me trouvant en cet estat-là, encor qu'il y eust* de la compassion, ne se peust tenir de rire; et se courrouçant fort aux archers de cette indiscrétion, il les lit sortir et me donna la vie de ce pauvre homme qui me tenoit, lequel je

i. Le plus. :i. Gaspard de la Châtre, né vers lo30.

2. Le vicomte de Léran, de la famille rapitaine des gardes en 1.7(i3, mort ea

de Léris. Voyez d'.\ubigné, histoire uni- loTO.

verselle, 1, p. 4o7. 4. Qu'il fût ému à ce sujet.

feis coucher et penser' en mon cabinet Jiisqiies à temps qu'il iust du tout- gnary. Et ciumgeant de ciiemise, parce qu'il m'avoit toute couverte de sansi, M. de Nançay me coula ce qui se passoit, et m'asseura que le roy mon mary e^toit dans la l'haralire du roy, et qu"il n'auroit point de mal. Me faisant jetler un manteau de nuict sur moy, il m'emmena dans la chambre de ma sœur madame de Lorraine, où j'arrivay plus morte que vive, où entrant^ dans l'antichambre, de laquelle les portes estoient toutes ouvertes, un gentil-homme nommé Bourse, se sauvant des archers qui le poursuivoient, fust percé d'un coup de hallebarde à trois pas de moy. Je lombay de l'autt-e coslé, presque évanouie entre les bras de M. de Nançay, et pensois que ce coup nous eust percez* tous deux. Et estant quelque peu remise, j'entray en la petite chambre où couclioit ma sœur.

(Mémoires de Marguerite de Valois, édit. L. Lalanne, p. 33.)