Du latin résultat
POÈTES DE loOO A looO. — LE .MAlllE DE BELGES ITô
Mon conducteur s'arrêta tout exprès Et dit ainsi :
MKRCCUE
Cy demeure Pluton.
Vecy le fleuve horrible Fle^çeton Ardent et chault. Voy ce que je te monstre. Sur son rivaige et dedens a* maint monstre.
Maint gros serpent et mainte si leides bestes
Tout y est plain de si mortelle injure Que tu aurois frayeur trop merveilleuse De veoir tel- tourbe horrible et batailleuse Qui n'a jamais n'amour ne paix ensemble. Or passons oullre, et verrons, se^ bon semble Au roy Minos le grand juge infernal Que je le maine en ton repos final.
{Les deux Epistres de l'Amant vert, à la lin du premier livre des Illustrations, édit. de 1513.)
Le Maire de Belges est un versificateur correct et parfois élégant : il ne s'est guère montré poète que dans sa prose; il a créé le genre de la prose poélique. En voici un échantillon, qui est plus à sa place dans la section consacrée aux poètes que dans celle qui est réservée aux prosateurs.