D'Amour picqué d'une mouche à miel
Amour ne voyoit pas enclose Entre les replis de !a rose Une mouche à miel, qui soudain En l'un de ses doigts le vint poindre-. Le mignon commence à se plaindre Voyant enfler sa blanche main.
Aussi tost à^ Venus la belle Fuyant, il voile à tire d'cplle* :
« Mère, dist-il, c'est fait de moy,
i. Celte apoloïie sans résprvc de (^har- 2. Piquer, les IX ne s'espliqiii» (\w p.ir raveiigle af- 3. Vcs. feclion que le poète portait i son roi. 4. Aiie.
234 MORCEAUX CHOISIS DES AUTEURS DU XVIo SIÈCLE
C'en est fait, il faut qu'à ceste heure Navré jusques au cœur je meure Si secouru ne suis par toy.
« Navré je suis en ceste sorte D'un petit serpenteau, qui porte Deux ailerons dessus le dos; Aux champs une abeille on l'appelle :
Voyez donc ma playe cruelle, Las! il m'a picqué jusqu'à l'os. »
« jMiiinon (dist Venus», si la pointe' D'une mouche à miel telle atteinte Droit au cœur icomme tu dis) faict, Combien sont navrez davantage Ceux qui sont espoinds- de ta rage Et qui sont blessez de ton Irait^? >>
{Odes d'Anacrcon; — édition Gouverneur, t. I, p. 43.)