Graverai. donne Didnn

2. Virgile, Eni'ide.veTS 386 : Onutibiis o. Quel bonheur y a-t-il.., umbra tocis adero. 0. I-es Troycns.

3. La juste récompense des maux que 7. Nous îles habitants de Cartilage) tu m'as fait soullVir. nous sommes les sujels.

4. Bienheureux en ce qu'il suit l'ordre 8. La colère des grands diçux. des dieux, malheureux en ce qu'il aban-

ENEE.

La pitié m'assaul bien', vaincre ne me peull pas.

LE CHŒUR

Par la seule pitié les durs destins s'esmeuvent.

ENEE.

Ce ne sont pas destins, si fléchir ils se peuvent.

LE CHŒUR

Un règne acquis vaut mieux que l'espoir d'eslre Roy.

ENEE.

Non cestuy, mais un autre est destiné pour moy.

LE CHŒUR

Quel pais se rendra, sçachant ta decevance^?

ENEE.

J'ay non pas au païs, ains* au Ciel ma fiance*.

LE CHŒUR

Que la religion est souvent un grantfart"!

ENEE.

La Religion sert sans art et avec art^.

LE CHŒUR

Sans la Religion vivroit une Iphigene.

ENEE.

Sans elle aussi vivroit et Troye et Polyxene...

LE CHŒUR

Que d'autres meurdres, las! elle a mis en ce rang!

ENEE.

Le Ciel aussi requiert obéissance ou sang^.

LE CHŒUR

ïu feras que Didon* en augmente la bande 3.

ENEE.

Ha Dieux! ha Dieux! tay toi : un remors me commande, Bien qu'il soit sans efï'et, de rompre ce propos.

[îd., ibid., — tome I, p. 183.)