Vraiment. sont en aparté
Mathieu. Je dy, mon capitaine, qu'estes encore poni» finir vos jours parmy les rois, empereurs, princes et grands seigneurs, de raode^ que ne devriez vendre choses tant rares et précieuses^.
FiERABRAs.Tu dls vray, Car les beaux et riches harnois font tousjours regarder celuy qui en est maistre. Mais qu'en ay-je affaire, ayant acquis tel crédit et réputation pour avoir mis à fin tant d'entreprises et de merveilles, comme tout le monde sçait"? Joint que 3 les harnois ne sont ceux qui avancent et poussent mes semblables près les sceptres et couronnes, ains* c'est ceslecy" qui faicl tout. Va, enquiers-toy de moy en Allemagne, en Poloigne, en Russie, en Tartarie, en Barbarie, en Asie, en Afrique,.... et tu en orras^ conter merveilles.
Mathieu. Ma foi, mon capitaine, il me faudroit trop de paires de souliers pour un tel voyage, et pense véritablement qu'estes homme pour faire estonner qui ne vous cognoistroif, comme les cha-huans font les autres oj^seaux. Ha! ha! ha!
FiERABRAS. Il ne m'est bien séant me louer moy-mesme.
Mathieu. C'est sagement faict, car qui se loue s'emboue^.
FiERABRAS. Bien te diray-je que, quelque part que j'aille, je suis tousjours suivi d'un chacun qui, me monstrant au doigt, dict : Voicy celuy qui tint dernicicment contre tous les chevaliers de la cour.
Mathieu. Il n'est damné qui ne le croit 9.
FiERABRAS. C'est celuy qui, luytant"* en la présence du roy contre un bas Breton, le mit en tel point qu'il n'eut que faire de médecin.
Mathieu. Peult estre, car il ne hiy fit point de mal.
FiERABBAs. Je ne parle pas des joustes, de courses de lances..., de poser des sentinelles, de deseigner'^ tranchées, de faire batteries...
Mathieu. Mais plus tost baratteries*-.
FiERABRAS. Et sçavoir mieux qu'aucun chef ou conducteur quand il se faut advancer ou reculer...
Mathieu. C'est à dire faire la piaffe ^^ et puis s'enfuir.
i. De manière. savent îi quoi s'en tenir sur lui.
i. Ses vêtements que, faute d'arççeiil, 8. S'embourbe,
il s'en va vendre au marchand fripier. 9. Parce que les paroles de Ficrabras
