ADMINISTRATION ET RÉDACTION

Tout ce qui concerne l'administration ou la rédaction du SEMEUR, les renseignements sur l'Association, les commandes d'objets ou les remises d'argent doit être adressé: LE SEMEUR, casier postal, 2183, Montréal.

Envoi d'argent. — Le meilleur mode de remise est par bon postal. On recommande aussi l'emploi du mandat de poste et du mandat sur express. Les chèques de banque doivent être marqués payables au pair à Montréal.

Correspondance. — Les communications particulières aux divers membres du Comité Central doivent être envoyées à leurs adresses respectives.

Comité central de l'Association Catholique de la Jeunesse Canadienne=française

V.-Elzéar Beaupré, ingénieur civil, président, 502, rue St-Hubert, Montréal

Camille Tessier, avocat,- vice-président,

Georges-H. Baril, médecin, vice-président, 1654 est, rue Ste-Catherine

Gustave Monette, étudiant en droit, Université Laval,

Arthur Saint-Pierre, journaliste, sec. -correspondant, 71, rue Fabre,

Henri Lacerte, étudiant en droit, 377, rue Bourbonnière,

E. Lavergne, agent d'immeubles, trésorier, 22, rue Sainte-Clotilde,

Emile Girard, comptable, administrateur, 160, rue St-Jacqlies,

R. P. Edgar Colclough, S. J., aumônier-directeur, 232, rue Bleury,

Comité général de l'Association Catholique de la Jeunesse Franco=Américaine

Louis Perras, président, 359, rue North Front, New Bedford, Mass.

Fortunat Belleau, 1er vice-président, Lewiston, Me.

Napoléon-J. Barbeau, 2me vice-président, Salem, Mass.

L. -Adolphe Robert, secrétaire, The Kennard Blg., Manchester, N. H.

Antonio Laliberté, trésorier, New-Bedford, Mass.

Abel GUELLEMETTE, secrétaire-correspondant, Central F ails, R. I.

Louis Breton, secrétaire-correspondant, Waterville, Me.

O.-D. Ricard-Thssikr, administrateur, Guérin Spinning Co. Woonsocket, R. I.

M. l'abbé Alphonse Graton, curé, aumônier-directeur, 36, rue Slater,

Pawtucket, R. I.

ANNONCES DU SEMEl'R

LES CONSERVES DE FRUITS et de LÉGUMES de la MARQUE "SOLEIL"

ont conquis la faveur des maîtresses de maisons canadiennes: Petits Pois, Haricots, Flageolets, Fonds d'Artichauts, Champignons, de la marque ''SOLEIL" sont de qualité absolument supérieure de même que les Soupes Printanière, au Cerf euil, Julienne et auxTomates et a jouteront à la richesse du menu le plus choisi. Les CONSERVES de FRUITS de la Marque "SOLEIL" jouissent également d'une haute réputation.

Le Vin "Bacchus" au Quinquina

comme tonique et stimulant est sans rival. La qualité vraiment supérieure des Vieux Vins de Bourgogne qui entrent dans sa composition et des meilleures variétés de Quinquina le recommandent aux personnes qui se sentent faibles, abattues, déprimées : elles y puiseront un regain de force, de courage et de vitalité

Huile d'Olive "MINERVA"

L'Huile d'Olive la plus fine et la plus agréable que vous puissiez désirer et garantie pure. Chaque bouteille est accompagnée d'un certificat du Laboratoire Municipal de Marseille qui surveille l'embouteillage'.

Un produit de grand choix à prix modéré.