‹ Le serf;Chapitre 14 sur 35 · il lui fit prendre place. See note to p · texte numérisé non relu

il lui fit prendre place. See note to p

10. leurs larges manches. Why is not the article used hère instead of the possessive adjective? Contrast : Ils se tenaient debout, les mains dans les poches, and II mit ses mains dans ses larges poches.

23. la figure couverte, etc. Pénitents used to cover their face as a mark of contrition.

Page 36.

1. que ne te fais-tu.... In such exclamations, que ne is frequently used instead of pourquoi ne ... pas.

3. hors du siècle. Siècle bas hère the meauing of ' world,' not ' century. '

18. que l'homme puisse. A superlative followed by a relative pronoun requires the dépendent verb in the subjunctive.

27. n'ont pas à choisir. .4voer à followed by an infinitive genenilly expresses obligation. It does not in this case, however, but stands for n'otit pas {la liberté) de ... , ' are not free to ... ' .

Page 37.

Page 1