DE CONTANT DE LA MOTTE

Le plan de Versailles, publié en 1783 par Contant de la Motte, que nous reproduisons, est conservé à la Bibliothèque nationale (cartes et plans) sous le n^ 103 de la collection Valazé. Il a exactement 80 centimètres sur 56 de haut et 98X36 en comptant les deux colonnes de texte qui se trouvent de chaque côté. Un autre plan du même auteur portant la date de 1787 se trouve dans la même série; il aurait eu nos préférences, si de fâcheuses colorations ne le déparaient au point d*en rendre toute reproduction impossible <. Il indique en particulier diverses modifications survenues à Versailles entre 1783 et 1787, mais elles s'appliquent surtout à Trianon, à la Ménagerie, au parc de Clagny et fort peu à la ville elle-même. Un firagment du plan de 1787 a été substitué à celui de 1783 sur l'exemplaire de la Bibliothèque nationale ; on le peut remarquer à Trianon entre le Jardin de la Reine et les On\e arpents. La légende imprimée en caractères minuscules eût été difficilement lisible à une échelle réduite ; nous la reproduirons ici telle qu'elle est, sans relever les multiples incorrections de noms qui s'y rencontrent.

I. Ces colorations divisent la ville proprement dite en huit quartiers ; elles se réfèrent à des cartons de couleur similaire qui sont collés sur le plan et portent les indications suivantes : « i*' quartier A, M. Ménard; 2* quartier Bt M. de Boislandry ; 3* quartier C, M. Vignon ; 4* quartier Z), M. Loustaunau ; 5* quartier E^ M. Verdier ; 6« quartier F, M. Bauregard ; ;• quartier G, M. Ris ; 8« quartier H^ M. Alin. M

LÉGENDE DU PLAN DE VERSAILLES