OBSERVATION I
« Madame J.., 34 ans, assez gravement malade à l'Hôpital Saint-André, vient de C.., petite commune de la Gironde. Elle a quitté le domicile conjugal avec ses deux enfants, ne pouvant s'entendre avec son mari à Cause d’une personne de leur famille habitant avec eux.
» Se sentant malade, elle a, au moment de son entrée l'Hôpital, placé tant bien que mal ses enfants chez une gardienne, mais elle est inquiète à leur sujet.
>» Le $S. S. H. va voir ses enfants, les place chez une gardienne sûre, les visite régulièrement, et paye leur pension.
» Il faut maintenant reconstituer la famille désunie. Une démarche est tentée auprès du mari ; lui aussi, après le départ de sa femme, a quitté son domicile et l’Assistante sociale finit par le découvrir à Toulouse, démoralisé et sans travail. Cependant, il aime ses enfants, et consent à reprendre la vie commune.
s L'état de santé de la mère s’améliore, mais elle n’envisage que difficilement le retour de son mari au foyer conjugal. Ce sera donc par les sentiments de l'amour maternel et dans l’intérêt des enfants que l’Assistante triomphera de ces difficultés.
> Quand la mère est sur le point de sortir, le père est convoqué, et la réconciliation a lieu, à l'amiable et sans jugement.
> Depuis, M" J.. vient assez souvent rendre visite à sa bien-
faitrice : le ménage mène une vie heureuse. »