LE SEIG\EUR

Monseigneur, le roi vous a envoyé complimenter par le jeune Osric, qui lui a rapporté que vous l'attendiez dans cette salle. Sa majesté m'envoie vous demander si vous êtes toujours disposé à faire assaut avec Laërte, ou si vous desirez ajourner la partie.

U.\MLET.

Je persiste dans ma résolution; et je suis aux ordres du roi; s'il est prêt, je le suis; sur-le-champ, ou quand on voudra, pourvu que je so's aussi bien disposé qu'à présent.

LE StlGNElR.

Le roi, la reine et toute la cour vont venir.

n\iILET.

Ils seront les bienvenus.

LE SEIGNEIT».

La reine désire qu'avant de commencer l'âssaut, vous adressiez à Laërte quelques paroles amicales.

Il,\33tET.

Elle me donne là un bon conseil.

(I-e Seigneur sort.)

SïIAKSPEAi\E.

nORATIO.

Monseigneur, vous perdrez ce pari.

B\MLET.

Nen, je pense. Je me guis exercé pendant sa longue absence, Il me fait avantage, cl je serai vainqueur... —Oh ! mais si lu savais quel poids j'ai sur le cœur I Bah I qu'importe!

iion.\Tio.

Pourtant...