sayoureuse, rich

Page 38. — i. dans le {même) quartier.

2. on fit flèche de tout bois, everything was pressed into the service ; lit., " they made arrows out of every pièce of wood."

Page 89. — i. rémingtons, the American, chassepots the French rifles. On the latter and the mitrailleuses great hopes had been built before the war.

2. ne sortaient pas de là, stuck to thèse ; lit., " would not get out of this (position, viz., their demand for thèse makes of rifles)."