MAI

Le treizième jour de may (1726) apres avon reçu la dispense des trois bans de mariage accordée par Monseigneur l’Evêque en datte du neuvième de ce mois, au sr Jean Fournel fils de Jean Fournel et de Marthe Crespine ses père et mere de la paroisse de St Caparacy et évêché d’Agen pour se marier avec Delle Marie Claire Bissot fille de François Bissot et de Marie Dumont ses père et mère de la paroisse de Notre-Dame de Québec et ne s’estant découvert aucun empeschement légitimé nous soussigné chanoine de la cathédrale de Quebec y faisant les fonctions curiales avons receu leur mutuel consentement de mariage et les avons marié avec les ceremonies prescrites par la Ste Eglise en presence de Monsr. Joseph Fleury de la Gorgendière et de Mr Pierre Perrot Derezi, Maurice Coutelaux tesmoins lesquels

ont signé

J. Fournel Clair Bissote De la Gorgendière P. De Rezy

Maurice Contelaipdu Jubé Plante Ptre.