DISTRIBUTION

(Bruxelles) (Lyon)

BUMERLI MiM. Fabert. MiM. Fabert.

Major Alexlus SPIRIDOFF . Paulet. Coulomb.

Colonel Casimir POPOFF . R. Villot. R. Villot.

Capitaine MASSAKROFF. . . Valdor. Valdor.

NADINA, fille de Popoff.. .. M^f^ A. Van Loo M'"»» A. Van Loo. AURELIA, femme de Popoff S. MORIN. S. Morin.

MASCHA, cousine d'Aurélia Jane Orvan. Van Riel.

Soldats bulgares, paysans, servantes, domestiques, etc.

Chef d'orchestre : M. MaUBOURG

Metteur en scène : M. MoNTCHARMONT

Décors de MM. DuBOSC et MARÉCHAL

Costumes de Baruch, Londres

h' action se passe en Bulgarie vers 1885

Pour traiter des représentations en langue française, de la location de la partition, des parties d'orchestre, de chœurs, de la mise en scène, etc.. s'adresser exclusivement aux EDI- TIOXlS MAX EiSCHIG, Editeurs de l'ouvrage, 48, rue de Rome, à Paris.

Pour les représentations en d'autres langues, à 'MM. Félix BLOCH ERBEN (Ad. Sliwinski et E. Bloch) Berlin, 21 Luisenstrasse, N. W. 6.

in 2010 witii funding from

University of Ottawa

littp://www.arcliive.org/details/lesoldatdecliocolOOstra

JLe Ooldat de V^nocolat

PIREMIEIR ^CTE

La chambre à coucher de Nadina, dans la rrtaison de Popoff située dans une petite ville de Bulgarie. On est à la fin de 1865. C'est la nuit, Nadina et Aurélia entrent.