SCENE VIII Les mêmes, puis BUMERLi, puis NADINA
POl'OIF
Il remplace l'intelligence par le bruit. Enfin, voilà un duel
qui se terminera par une chasse à courre, le vainqueur sera le
plus rapide. Un duel entre Alexius et Bumerli; Alexius est une
oie, mais Bumerli est un rude lapin, ils s'arrangeront ensemble.
AURÉLIA A propos de ce Bumerli ? Vous savez la nouvelle extravagance de votre fille ? Elle s'est amourachée de ce lieutenant...
POFOFF Justement, le voici... Apf)elez votre fille !
Aurélia appelle Nadina.
BUMERLI Vous désirez me voir, général ?
POPOFF Otii, entrez donc.
BUMERLI C'est pour le duel ?...
POPOFF En effet, c'est pour un duel... Mais d'une autre sorte... Asseyez-vous !
NADINA
entrant avec A mêlia.
Qu'y a-t-il, papa ?
POPOFF Assieds-toi là. {feu de scène) Monsieur Bumerli, vous savez pourquoi le major veut se battre avec vous ?
BUMERLI Non !... Pour s'entretenir la main, sans doute !
POPOFF Il s'Imagine que ma fille doit se marier avec vous ! NADINA ironique.
Moi, me marier avec lui !...
BUMERLI Comment sait-il que je ne suis pas marié ? NADINA
terrifiée, se levant.
Mon Dieu ! Vous êtes marié ?
se levant.
Ah !... non, je ne suis pas encore marié.
- NADINA Oh ! cela m'est fort égal.
POPOFF Mais cela ne m'est pas égal, à moi.
BUMERLI Se leûant.
Dans ce cas, général Popoff... j'ai l'honneur de vous demander la main de votre fille...
NADINA J'ai l'honneur de vous la refuser !
AURÉLIA ET POPOFF Se levant.
Hein !...
NADINA Oui, papa, en ce moment. Je le déteste.
En voilà une girouette !...
BUMERLI Mais pourquoi me refusez-vous ?
XADINA Parce que je ne suis pas du tout la femme qu'il vous faut, je suis paresseuse, méchante, querelleuse, capricieuse. On ne connaît pas ma malice. Je suis taquine, jalouse.
BLTMERLl C est tout à fait la femme qu'il me faut.
XADIXA Ce n est pas tout. Je suis coquette, dépensière. Je vous rendrai la vie insupportable, nous nous disputerons, nous nous battrons.
C'est tout à fait sa mère quand je l'ai épousée.
C'est dooc tout ai fait la femme qu'il me faut; eh bien, je pense que nous pouvons discuter le contrat ?
POPOFF Asseyons-nous et approfondissons la question.
BU:\IERLI Sous toutes réserves î>
POPOFF Sous toutes réserves. Ma fille a toujoius eu ce qu'il y avait de meilleur et de plus beau.
BUiSIERLI Raison de plus pyour qu'elle m'apprécie. feu de scène.
POPOFF Il est modeste.
AURÉLIA
Notre fille a reçu la meilleure éducation.
BUMERLI Je m'en suis aperçu à sa façon d'écrire.
XADINA Je vous déteste de plus en plus !
POPOFF Puis-je vous demander. Monsieur Bumerli, ce que vous comptez consacrer à l'entretien de votre femme ?
BUMERLI
tirant un petit carnet.
J'ai là quelques notes... Votre fille a-t-elle 700 chapeaux ?
Non !... elle n'a qu'une tête... Et encore !
BUMERLI Eh bien ! ma femme pourra porter 700 chapeaux.
AURÉLIA Que fera-t-elle de tout cela ?
BUMERLI Elle en changera chaque fois qu'elle changera d'idée. XADINA Se levant.
Je ne changerai jamais d'idée à votre égard. BUMERLI Se leûont.
Je l'espère bien. Elle est trop flatteuse, n'en changez pas F>our rien au monde.
AURÉLIA Voyons, Nana !
POPOFF Voyons, Bubu !
BUMERLI
N ayez pas î>eiir, général Popo.
P(JPOFF Pourquoi Popo ?
BfMERLl Pardon... Général Popofï.
POPOFF Se levant.
Je tiens au PoH. Rasseyons-nous et approfondissons le sujet.
BUMERLI Sous toutes réserves ?
Sous toutes réserves.
BLMERLI croise les jambes. Popoff essaie de l'imiter. Que dites-vous d'une innombrable quantité de linge, robes de dîner, robes de déjeuner, robes de souper, robes de bal, zibelines russes et autres fourrures. Plus quatre cent soixante robes de nuit ?
XADINA Des robes de nuit ? Ce sont des chemises de nuit ?
BUMERLI Oui, mais a Robes » c'est plus correct, c'est plus avantageux.
POPOFF Il a raison, il est très bien élevé. Ça ne veut rien dire ce qu'il vient de nous raconter, mais c'est gentil.
BUMERLI J'ajoute six mille paires de bas de soie.