FRÉDÉRIC, LE COMTE, LA COMTESSE

Ils sont déguisas en porte-halles. Lapetile carrioleparaîl dans la rom. Le Comte et la t omtesse entrent de côté, charge s de différents paquets que la Comtesse place sur la carriole.

LE comte, avec un grand chapeau rabattu sur la télé, et un manteau . sous le bras »

En roule , femme, en route... Nous devrions déjà être au bas de Terris.

Frédéric , / arrêtant De Tet vis ! ch! mais e’rst mon chemin.

la comtesse, plaçant les paquets. ■%

Un moment. Atteuda-donc que je i eplacc tous ces ballots sur la carriole Frédéric , au Comte ,

Sur la carriole... Dite s- doue, dites donc, brave homme?

le comte, se retournant.

Qu’est-cc qu’il y a , M. le Soldat ?

FRÉDÉRIC

V ous parlez de Tervis... est-o que vous allez de ce côté là?

le comte.

D m , c'est notre chemin pour arriver h Land h, où notrç petit com* * w*icc u o us appelle. Tervis, MaUiusberg, Inspruck...

FREDERIC. • •

MartinsbergL Vous passez a Muitmsberg?

LA COMTESSE

Sans doute... nous devons meme y se; miner.

FRÉDÉRIC

Ab! que c’est heureux! Ma foi, nus bons amis, vous alhz me tirer dhiu cruel embarras. Tri que vous me voyez, je vais aussi a M.riiusbeig. Malheureusement je ne connais pas le pays. Je comptais prendre ici un cheval pour me porter et un guide pour me conduire, car on dit que ces rochers de Su-Mailin , c’est pis qu’un labyrinthe.

LE COMTE

Hé bien?

FRÉDÉRIC

Eh bien, mon camarade ,je vous avouerai que notre hôte, le meilleur homme du monde, m’a débarra-sé de tout mon argent. .

LA COMTESSE

• Pauvre gaiçou! ,

LE COMTE

Et vous ne savez commentcouiinuer votre chemin?

FRÉDÉRIC

Ma foi, non... Depuis que je vous ai rencontres... Vous allez me trouver saus façon... Vous avez une figure d’honnête homme... Et vous Madame, un air de bouté... Il Eut s’aider entre pauvre gens.

LL comte.

Certainement. Que puis-je faire pour vous?

FRÉDÉRIC

Me donner une place dans votre cairiole.

• •• * - •> ’i , la comtesse, avec joie. '*

Bien volontiers. {A part.) Il se livre lui- meme.

LE COMTE

C’est dit nous partons ensemble.

Frédéric , gaùnent.

A la bonne heure , voilà des gens comme je les aime. Je ne vous gênerai pas , allez... là , derrière votre voiture... un petit coin pour mou sac > moi et mon sabre.

* * LE COMTE

Allons donc, nous gêner!., vous plaisantez... vous ne savez pas le plaisir que vous nous faites. Nous ne vous quitterons plus que vous- ne soyiaz au milieu de votre famille; et même si vous avez besoin d’argeut... je n'en ai pas beaucoup , mais ma bourse est à votre service.

• • FRÉDÉRIC

Grand merci. Je vous rendrai tout cela , je l’espère, mes bons amis. D’abord vous logerez chez nous; je vous présenterai à ma sœur de lait à son mari, à ma chère petite Lisbeth... Et si mes espérances se réalisaient.» que sait-on ? je pourrais peut-être vous être utile à mon tour.

la comtesse, avec curiosité.

Est-ce que vous allez recueillir tu» héritage.

Frédéric, riant.

Ça se pourrait bien.

Vraiment?

LE COMTE

FREDERIC

Je vous conterai cela en chemin. Partons.

Oui, partons.

Frédéric va placer son s aire et son sac sur la carriole. Pendant et temps , Zanetto enveloppé d,.n> son manteau paraît.