SCENE XV

Les Mêmes, GUILLAUME, Voyageurs avec leurs paquets. Garçons et filles d’auberge. > .. ,;*/

Guillaume , aux vos ageurs. ...» .

Bon voyage, Messieurs, bon voyage; ne m oubliez pas quand yotts repasserez. .

Frédéric , au-dessus de la carriole. ; „ . , . .

Une bonne santc, camarade. » •;

Eh! c’est ce cher Frédéiic... il est là comme un Prince. ( Il lui tend ta main. ) Bon voyage, ben voyage. Piepcz garde de verser. , , ... ; .

La Comtesse s'eit déjà placée sur la carriole, Frédéric est couche sur les paquets. Le Comte conduit le cheval. Tous les gens de l'auberge sont dans le fond avec Guillaume, et les regardent partir', Zanetto est sur le devant de la scène.

ZAHETTO, à part.

Nous le tenons. Cuurons retrouver mes gens, et me préparer y la reconnaissance paternelle. ^

La carriole part. Le Comte et Zanetto se font des signes d'inlclli-

genee.

La toile tombe.

Fin tht premier acte.