U COMTE. I
Tu me fais frémir!
LA COMTESSE
Quel parti prendre ?
ZANETTO
Profitons du moment où nous sommes seuls pour nous bien concerter. Arrêtons notre plan, convenons de nos rôles, et nous pourrons encore conjurer l’orage qui vous mrnacc.
la comtesse, vivement.
Mon cher Zaoelto , si tu parviens à enlever ces papiers avant que Frédéric les ait vus , tu peux tout espérer de nous... noue reconnaissance... r zanetto. ,
Votre reconnaissance
LE COMTE
Deux mille ducats... aujourd’hui-même.
, zaeetto. • .
Deux mille ducats !... J’accepte voire reconnaissance à ce prix-là . . . Voyous... les moments sont précieux... notre jeune homme est arrête» le bisser conduire à Kuffstein...
LE COMTE
Ce serait une imprudence.
LA CdMTE'SE.
Sa soeur viendrait sans doute le réclamer, et publier les preuves de sa naissance.
ZAEETTO. •
C’est juste. Il faut d’abord le tirer des mains de l’officier.
LE COMTE
Je m’en charge. Zanetto, tu vas le prévenir que je l’attends ici. zaeetto , cherchant.
Oui , M. le Comte... mais ensuite ?
la Comtesse.
Il faut nous emparer de Frédéric , rechercher sa confiance , ne plus le quitter un seul instant , le suivre à Martiusberg , découvrir adroitement où sont renfermées ces malheureuses lettres , et nous en rendre maîtres à tout prix.
Mais comment?
LA COMTESSE
En lui offrant nos services.
' zanetto, vivement.
Non pas, non pas... Votre nom , votre suite... tout cria rffiroueherail la famille, et pourrait éveiller les soupçons de Frédéric lui-même. Auend'ï... oui , c’est Ctla... ce déguisement peut assurer nolie succès... Vous sonliivous capables d’oublier uu iustant votre rang, de prend 1e un costume misérable ?
le comte.
ün costume misérable... que veux-tn dire ?
Oui , j ui précisément remarqué dans la cour un pauvre porte'-baüe et
sa femme qui viennent d’arriver, et qui paraissent assez malheureux ; c’est Lion ce qu’il nous faudrait.
• ' LA COMTESSE
Je t’entends.
LE COMTE
Quoi! tu voudrais...
ZANETTO
Mon plan est arrête*; Frcdétie, maintenant, ne peut nous échapper.
Je me charge de vous procurer tout ce qu’il vous faut pour votre déguisement. D’abord , je vous envoie l’officier; vous obtemz la liberté de notre jeune homme; ensuite vous vous habillez en porte-balles : pendant ce temps je fais partir vos équipages et vos gens pour Munich... On vous croira bien loin , et vous échapperez ainsi aux remercîments de votre ne» veu. Une fois travestis vous moulez dans la modeste carriole ; vous vous dirigez vers Martinsbcrg; Frédéric vous rencontre : la conversation s’engage... vous arrivez ensemble... il vous offre de vous reposer; vous cédez.
On vous fête, on vous accueille ; nous agissons de concert... nous découvrons les papiers, nous les enlevons; vous me comptez les deux mille ducats; nous paitons; vous êtes sauvés ; Frédéric voit s’évanouir toutes ses espérances de grandeur et de fortune ; il reprend le sac de soldat, et va se faire tuer... où il voudra : le reste ne nous regarde plus.
LE COMTE
Ce projet peut compromettre... si quelqu’un nous reconnaissait.
ZANETTO
Bon! dans un désert... au roeber de Martinsberg.
LA COMTESSE
Il n’y a pas à balancer.
LE COMTE
Mais toi , Zanelto , que feras-tu?
ZANETTO. •
Moi... je vous suis... Ah! diabie! non, je ne peux pas vous suivre ea qualité de domestique; un porte-balle n’a pas beaucoup de valets de chambre... J’y suis. I
LE COMTE
Comment?
ZANETTO
J’ai mon rôle.
Quel rôle?
ZANETTO
Je suis le père de Frédéric.
LS COMTE
Toi?
ZANETTO
Eb parbleu! tout comme un autre. Je vous suivrai de loin , et si par hasard un avait déjà ébloui Frédéric par quelques brillants aveux, j’arrive au premier moment favorable... Je sais toute l’histoire de Frédéric sur la bout de mon dmgt. Nous avons une partie de la correspondance d’Hermann, je le réclame connue mon enfant... mes larmes, ma joie, mon délire paternel , rendeut mes droits vraisemblables ; je m’empare de mon fils , je
remmène, el unefois le jeune homme entre mes mains , vous pouvez être tranquilles sur sou compte ; il ne vous inquiétera plus.
• LE COMTE
Pas de parti violent... songe, Zinctto...
ZANETTO
Eh! non, M. le Comte... soyez donc en repos. Eh bien, consentezvous? • , ,
le comte, avec effort.
Il le faut bien : je n’ai plus que ce parti.
zanltto.
Fort bien. Dépêchons-nous d’agir.
• LA COMTESSE
Avertis l'officier.
EAKtTTO.
Sur-le-champ.
