‹ Le sommeil et les rêves; études psychologiques sur ces phénomènes et les divers états qui s'y rattachent, suivies de recherches sur le développement de l'instinct et de l'intelligence dans leurs rapports avec le phénomène du sommeil (volume 2)Chapitre 19 sur 57 · Bas Leben des Traams. Berlin · texte numérisé non relu

Bas Leben des Traams. Berlin

un juge qui lui avait fait perdre, disait-elle, son procès. Elle avait étudié, chose remarquable, tout exprès pour lui répondre, le Code et la procédure; mais, de son aveu, le juge était encore plus fort qu'elle, et il lui poussait des arguments, lui jetait à la tête des termes de palais qu'elle ne pouvait ni rétorquer ni même comprendre.

Il n'est guère d'ouvrage surl'aliénation mentale oix ne se trouvent rapportés des faits analogues. Ce fractionnement de la personnalité qui s'opère dans l'imagination du fou, tient généralement aux ordres différents d'idées dont il est agité. Il est assailli par des pensées contraires, entraîné ou retenu tour à tour par des motifs différents, et il suppose que ces idées et ces motifs contradictoires ne procèdent pas tous également de son esprit. Lui vient-il une idée, puis une objection s'y présente-t-elle, il rapporte l'idée ou l'objection à une personne différente de lui-même. Tantôt il croit simplement obéir à des inspirations émanées d'êtres antagonistes, par exemple, de Dieu et des démons , des prêtres et des impies, tantôt il admet que ce sont ces êtres ennemis qui parlent par sa bouche et ', agissent à sa place. Eh bien ! des conceptions déli- I rantes toutes semblables se présentent dans le rêve. ^ ; Nous attribuons en songe à des personnages différents des pensées, des paroles qui ne sont autres que les nôtres. Dans un des rêves les plus clairs, les plus nets et les plus raisonnables que j'aie jamais eus, je

soutenais, avec un interlocuteur, une discussion sur l'immortalité de Tâme \ et tous deux nous faisions valoir des arguments opposés, qui n'étaient autres que les objections que je me faisais à moi-même. Cette scission qui s'opère dans l'esprit, et oii le docteur Wigan voit uDô des preuves de sa thèse paradoxale ihe duality of the mind, n'est la plupart du temps qu'un phénomène de mémoire; nous nous rappelons le pour et le contre d'une question, et^ en rêve, nous reportons à deux êtres différents les deux ordres opposés d'idées. Jadis, le mot de Mussidan me vint soudain à l'esprit; je savais bien alors que c'était le nom d'une ville de France, mais où était-elle située, je l'ignorais ; pour mieux dire, je l'avais oubhé. Quelque temps après, je vis en songe un certain personnage qui me dit qu'il arrivait de Mussidan; je lui demandai où se trouvait cette ville. Il me répondit que c'est un cheflieu de canton du département de la Dordogne. Je me réveille à l'issue de ce rêve : c'était le matin ; le songe me restait parfaitement présent, mais j'étais dans le doute sur l'exactitude de ce qu'avait avancé mon personnage. Le nom de Mussidan s'offrait alors encore à mon esprit dans les conditions des jours précédents, c'est-à-dire sans que je susse où est placée la ville ainsi dénommée. Je me hâte de consulter un dictionnaire géographique, et, à mon grand

\. Voy. la note D, à la lin de cet ouvrage.

élomiement, je constate que l'interlocuteur de mc^i rêve savait mieux la géographie que moi, c'est-à-dire ( bien entendu, que je m'étais rappelé en rêve un fait ou 1 blié à l'état de veille, et que j'avais mis dans la bouche d'autrui ce qui n'était qu'une mieipne réminiscence.

Il y a bien des années, à une époque où j'étudiais l'anglais, et oii je m'attachais surtout à connaître le sens des verbes suivis de prépositions, j'eus le rêve que voici : Je parlais anglais, et voulant dire à une personne que je lui avais rendu visite la veille, j'employai cette expression : / called for you yesterday. Vous vous exprimez mal, me fut-il répondu, il faut dire : I called on you yesterday. Le lendemain, à mon réveil, le souvenir de cette circonstance de mon rêve m'était très-présent. Je pris une grammaire placée sur une table voisine de mon lit, je fais la vérification : la personne imaginaire avait raison.

Ici encore la mémoire d'une chose oubliée à l'état de veille m'était revenue en songe, comme dans le cas que j'ai cité plus haut *, et j'avais attribué à une autre personne ce qui n'était qu'une opération de mon esprit.

Je rapportais un jour cette dernière remarque à un ami, M. F..., qui a fait quelques observations sur ses rêves. Il me fournit un exemple encore plus frappant. Dans son enfance, il avait visité les environs de Mont-

Page 1