‹ Le songe de Bernat Metge, auteur catalan du XIVe siècle;Chapitre 28 sur 34 · JI. I · texte numérisé non relu

JI. I

tartugues.

ben pruent.

volrian.

no exiran.

e ab gram la crisma.

que sien, ab bon amich.

puys.

qui seny liage.

coralment.

pel cap.

veuras ho.

Espatxet.

(manque), vull, digui yo. esser sauia, tant bella.

he lo poch seny.

es pus.

de diformitat.

e en obrir.

de panta.

crostuda e rascosa

d esturs.

de xv anys.

que volen.

son mal compostes

sin demanes.

ten diran.

de Scilla.

sino a tu.

ab sa iniquitat e falcia que axo merex.

tartugues.

e avegades.

freschs.

ben pruent.

escalfassen.

non exirien.

e ab gran.

non exirien.

(manque), qui seny ha.

lurs vols, coralment.

veuras ho.

(manque), vull, digui yo.

not pories.

he poch seny.

e obrir.

de panta.

crostuda.

d esturç.

de xnj anys.

que volen.

son mal compostes e es.

sin demanes.

ab sa iniquitat e falsia.

tortugues.

avegades.

be freschs.

ben heruent.

esclatassen.

volran.

no exirien.

ab gran.

lo crisma.

no exirien.

que son.

a bon amich.

e puys.

de sana pensa qui seny haie, los vols, tant coralment al cap.

veuras.

Espatxa.

dix ell. vull.

esser tant bella.

no pories.

he poch espay o pus.

diformitat.

hi obrir.

de pena.

crescuda e rasclosa.

d estruchs.

de xinj janys, quels volen.

son compostes ho es.

sim demanes.

te diran.

de Silla.

sino tu.

ab sa iniquitat

VARIANTES

QUATRIEME DIALOGUE

Pige*

us®*** B. N.

Page 1