SCÈNE IV
Le palais du Roi. Une terrasse donnant sur un parc. Au-delà, de grandes plaines. Â gauche, la mer. Debout au bord des marches, le vieux Roi. La Princesse monte vers lui, suivie de ses femmes. Daines et Seigneurs groupés au fond de la terrasse.
LE ROI
O ma fille, douce voyageuse aux mains transies ! Tes lèvres sont plus fraîches que celles d'un nouveau-né. Ce baiser de tes lèvres, je l'ai désiré longtemps... Mais quoi ! tu ne dis pas une parole... Ne sais-tu pas bien qui je suis ?
LA PRINCESSE '
Vous avez une figure de Roi... Je sais que vous êtes mon père... mais...
LE ROI
Eh bien !
LA PRINCESSE
Vous n'êtes pas celui que j'ai connu.
LE ROI
Cest vrai ; je ne suis plus qu'un spectre I Cent
années sont un lourd, un lourd fardeau... Hélas I
je distingue à peine tes yeux d'aube... Seulement
tes cheveux qui flamboient... Que regardes-tu .^..
l8 LE SONGE DE LA BELLE AU BOIS
LA PRINCESSE
La campagne, là-bas... le soleil...
LE ROI
Oui, regarde bien la campagne, et dis-moi ce que tu y vois...
LA PRINCESSE
O sur les terres brunes je vois des jeunes hommes et des jeunes filles danser des rondes... Sur les routes des processions lentes passent en effeuillant des fleurs... des feux de joie sont allumés à l'horizon... et des forêts prochaines sortent des petits Enfants en robe blanche, qui brandissent dss rameaux verts...
LE ROI
Certes, et dans le vent les cloches vives disent l'allégresse des cœurs... C'est pour toi,mon enfant bénie, que tous ces laboureurs suspendent leur vie rude. Ecoute leurs voix !
VOIX DES PAYSANS dans la plaine.
Dansons, filles et bergers !
Car voici qu^à pas légers Revient des deux étrangers La Princesse^
Cellg qui dormit cent ans En ses cheveux éclatants^ Belle comme un clair printemps De jeunesse !
Ho l faneuses et garçons y Répondons par nos chansons Aux oiseaux dans les buissons
D'aubépines^ Chantons la douceur d'espoir Avant que le triste soir N'ait jeté son manteau noir
Aux collines /...
Et rayonne en sa beauté Pour une immortalité Celle qu'une déité
Nous renvoie !
Gloire et joie en tout moment A la dame au cœur clément Qui revient du Bois Dormant ^ Gloire et joie !
LE ROI
N'es tu pas heureuse de vivre, et que le sorti-
g*.;' 20 LE SONGE DE LA BELLE AU BOIS
M lège de ton sommeil triste soit rompu?... As-tu
quelque désir au monde .?... Réponds-moi.
LA PRINCESSE
Je voudrais aller dans la plaine, et chanter avec ces passants I
LE ROI
Tu n'y songes guère... Tu serais bien vite lassée, et tous ces laboureurs sont trop vils pour toi..^ Viens plutôt, rentrons au palais.
(Ils sortent).