JAN

L'intérêt historique des pamphlets n'est plus à démontrer et, bien qu'il convienne de n'user qu'avec une extrême prudence des renseignements qu'ils donnent, on se priverait d'une source précieuse en les repoussant sans contrôle. C'est en partant de ce principe que je présente un petit poème politique et allégorique, des premières années du xv° siècle; il a pour titre : le Songe véritable. L'attention ne s'était pas trouvée portée sur cette œuvre d'un mérite poétique très contestable et dont la Bibliothèque nationale possédait un manuscrit de l'extrême fin du xv' siècle', d'ailleurs très fautif, jusqu'à ce que M. L. Delisle, d'abord dans son Mémoire sur les manuscrits du comte d'Ashburnhatn 2 et surtout dans le Catalogue des manuscrits des fonds Libri et Barrois^, eût consacré une notice à un second manuscrit. Celui-ci, sur papier, du commencement du xv« siècle et qui présente un texte fort bon, porte quelques corrections d'une main contemporaine; il a été découpé par le voleur, qui de la Bibliothèque royale, où il portait le n" 275 du fonds Saint-Victor, l'a fait passer chez Barrois.

Primitivement le manuscrit complet contenait, comme l'a établi M. L. Delisle : 1° les traités de Cicéron sur la Vieillesse ei sur l'Amitié, traduits en français par Laurent de Premierfait ; 2° un recueil de i54 lais, ballades, rondeaux et serventois ; 3° le Songe véritable et l'Adresse de Povreté et de Richesse; 4° V Histoire de la mort de Richard II, par Créton ; 5° un recueil de pièces relatives aux rapports diplomatiques de la France avec l'Angleterre depuis 1200 jusqu'en 1430. Ces cinq parties constituent aujourd'hui autant de manuscrits