ACTE II, SCÈNE IX

BEDFORT , au fond f se séparant de Ludlow, qui pari . Ce sont les fanfares qui annoncent la présence du duc de Giocester. [A lady Bedfort,) Venez saluer le prince , venez , madame.

(Il la prend par la main et l'emmène par le fond. Lady Bedfort, terrifiée , se laisse machinalement emmener et reste jusqu'à sa sortie les yeux fixés sur John.)

SCEIVE IX.

JOHN^pw/^ALBlNUS.

JOHN , daJis un grand désordre.

Que se passe-t-il donc autour de moi?... mes genoux fléchissent... j'étouffe... oh! c'est que je viens d'entendre une voix de femme... la voix de Clary... {Avec douleur,) Mais,Clary !... elle est morte, Clary... [Avec confiance,) Pourtant nulle autre voix ne pouvait ainsi me briser le cœur... Non, non, cette voix, c'était la sienne. Elle était ici tout-à-l' heure... elle ne peut être loin... [Ilmarche au hasard. )M3i\s où donc? où donc? (// se heurte contre les meubles ; avec désespoir,) Et je suis aveugle!... [Pleurant.) Aveugle!... [Se souvenant,) Mais on peut me rendre la vue... Oui, une porte à droite... il me l'a dit... [Courant près de la porte à droite.) Albinus ! Albinus !

ALBiNus, paraissant.

Qu'y a-t-il? seul ici ! que voulez-vous?

JOHN

La vue ! la vue !

ALBINUS

Quel égarement î

JOHN

Arrachez donc ce voile qui nVaccable et nVétouffe.

ALBINUS

Mais , qu'espères-tu donc ?

JOHN

Revoir une femme, un fils peut-être... Oh ! ne me questionnez pas et sauvez-moi ! La vue sur l'heure ! la vue !

ALBÏNUS.

Sur l'heure , dis-tu ? mais après l'opération il te faudrait garder pendant deux jours encore un bandeau sur tes yeux !

Seulement alors je pourrai supporter l'absence du jour ; autrement j'en mourrais, et vous ne me laisserez pas mourir , vous... [Silence d À Ibinus.) Vous ne répondez pas.

ALBiNus, avec chagrin,

3e n'ai pas encore opéré sans le secours de mon père.

JOHN

Osez donc î

ALBINUS

Oser î... mais si j'échouais?...

JOHN , désespéré.

Je suis condamné , vous avez peur.

ALBINUS, vivement.

Non ; si tu ne trembles pas , toi.

JOHN

On ne tremble pas quand on espère revivre.

ALBINUS

Tu le veux donc ?

JOHN

Je le veux.

ALBINUS

J'y consens. Grand Dieu ! qu'ai-je promis !... Oh! le ciel secondera mes efforts. Mais, j'entends venir! entrons chez lord Henri.

JOHN , marchant droit devant lui.

Par où ? par où donc ?