RARE
pendant ces 16 ans de liberté.
191 8: Hevaille.
0 UN Rte 1919- 1920: ne travaille pas Wu ML GA 1 vo er
À Date de 1932, il ne DUREE presque plus sa chambre, les voix lui ayant défendu de se mettre sur ses jambes et s'occupe à lire dans un dictionnaire. Enfin, à bout de ressources, il est forcé de s adresser à l’Assistance Publique, qui le fo interner en avi 1934 à la clinique psychiatrique, d où il est adressé à Stéphansfeld le 17-V-1934.
1934. Etat actuel: A l'asile, le malade se montre très poli et docile. Travailleur modèle et consciencieux, propre,
soigneux de ses vêtements, il parle très peu et se tient à l'écart des autres malades. Dans la salle commune reste pour be lui, lit les journaux et surtout dans un vieux dictionnaire, en ot a entre les lèvres, Très poli et affable envers le He el il raconte son histoire avec force détails inutiles. | ve
Entend la voix du Bon Diet du « Penn », MAR L en quelques mots, parfois en phrases assez Me soit en français, soit en allemand: cela vient de Paris par Strasbourg, : car Dieu se trouve à Paris, ou plutôt à Versailles. Cette voix
l'encourage, le soutient dans sa lutte contre l'Allemagne, car son rôle est d'empêcher les Allemands de revenir en Alsace et de. leur faire perdre les droits qu'ils ont acquis en 1870. En plus, le traité de Versailles contient certaines exigences de l'Allemagne envers la France; le malade est obligé de rester dans la situation que Paris lui impose jusqu’à la cessation de ces exigences, mais alors il sera récompensé, aura une belle situation. mais ne sait préciser laquelle. Actuellement l'Allemagne le fait encore beaucoup souffrir; elle lui provoque des douleurs dans la joue droite, de l’insomnie, des rots pénibles chaque fois qu'il a mangé. Les secours médicaux lui ont êté refusés, c’est par Paris qu'il l’a appris.
Les 5 des mois, il souffre beaucoup, ce sont des journées maudites, car 5 veut dire les 5 parties du monde et chaque partie revendique son droit.
Les 2 de chaque mois signifient l’homme et la femme: l'homme c'est lui, la femme c’est une femme qui plaide pour sa cause.
Le malade lit les journaux et interprète les faits actuels en faveur de son délire (interprétations philologiques).
La catastrophe de Lagny a, pour lui, la signification suivante: Lag - ny =unterlag - nie: La France ne succombait et ne succombera jamais.
Les noms des généraux Denain et Maurin sont interprétés comme suit: les Allemands ne sont que des nains, la France est protégée par Mauer - in— un mur impénétrable.
La nuit a parfois des « visions corporelles »: dernièrement a vu un soldat français, revolver au poing.
L'affectivité du malade est assez émoussée; jamais il ne demande spontanément sa sortie, ne s'occupe pas beaucoup de ses enfants. Pour son avenir se soumet à la volonté
- divine « le sort est ainsi posé, il faut l’accepter! » L’orienta-
tion est bonne. La mémoire est très bonne, à part certains faits de confabulation rétgospective (c’est ainsi qu’il raconte que ‘sa femme aurait, elle aussi, entendu des voix). Les asso-
ciations sont normales. Les connaissances moyennes: fait des calculs simples (« les calculs, je les ai laissé tomber pour le pclitique »). L'épellation est bonne et rapide. La lecture bonne avec répétition correcte du texte lu. L'écriture un peu maladroite. Le dessin enfantin. Praxies: + Rythmes: + L'explication des proverbes est assez bonne, avec tendance à à dé-
vier sur le terrain délirant. | NN AT E | Résumé: Durée de la maladie: 25 ans. Père alcoolique. ke Début de la maladie à l’âge de 28 ans, en 1909, par des hallucinations auditives, visuelles, tactiles, sexuelles. En 1912, le malade, après divers déplacements pour fuir ses hallucinations, est interné à Rouffach où il reste jusqu'en 1918. Toujours très halluciné, il manifeste des idées de persécution envers son ancien patron et surtout des idées de grandeur (est l'intermédiaire pour ‘empêcher la guerre entre la France et Dan -Bon travailleur, mais autiste et méfiant. De G18 à 1934, vit en liberté, ne travaillant que par périodes, toujours guidé par ses idées d'interprétation et ses hallucinations, gardant ses idées de grandeur. Réinterné depuis avril 1934, le malade concède des hallucinations auditives et visuelles, est persécuté par l'Allemagne, se croit encore l’intermédiaire entre la France et l'Allemagne. Interprétations actives (philologiques). Bon travailleur, autiste: affectivité assez émoussée. Pour le reste, pas de déficience mentale pro: noncée.
W... Marie-Louise, née en 1876, célibataire.
A. P.: Sortie de l’école à l’âge de 13 ans, la malade fait diverses places comme domestique: à l'âge de 22 ans, monte un commerce d'épicerie avec sa sœur d’abord, puis seule, entretenue par le droguiste O... dont élle a fait la connaissance à 20 ans. Comme la mère de celui-ci s PhRoee à leur mariage, ils se séparent en 1908.
En 1909, la hélade a! les premières ‘hallucinations: le Bon Dieu lui dit qu’elle est une sainte: voit l'Immaculée Conception avec l'Enfant Jésus, une tête de mort, le Dr. W... avec un flacon en main, une colombe blanche. Depuis vit pauvrement de ses économies et des subsides de sa sœur. En
Nas 1913, elle apprend par les journaux la mort de M. O..
à Stéphansfeld. Elle voit sa tombe, pleure beaucoup, fait dire eo ide messes à son intention et réclame au tribunal une somme ; que le défunt lui aurait léguée par testament. Mais bientôt une inspiration divine lui dit que son amant n'est pas mort. Comme ses idées délirantes la font entrer en conflit avec son entourage, elle est admise à la clinique psychiatrique le 8-IX-1913. Là elle soutient que son fiancé vit encore et lui écrit des lettres innombrables, En plus, elle présente des idées de grandeur d'ordre mystique avec des hallucinations auditives et visuelles: croit être la mère de Dieu, est une
grande sainte, possède des millions.
Admission à l’asile de Stéphansfeld le 2-V1914: La ‘ malade se montre calme; comportement ordonné. Persiste à croire que son fiancé M. O... vit encore et se trouve ici à l'asile. Elle voudrait le voir aussitôt que possible. Est contente; veut bien rester ici pendant quatre semaines « pour l'amour de Dieu ». N’était jamais véritablement en bonne senté. À entendu autrefois des voix, n’en entendrait plus actuellement. Montre peu d’affectivité.
Etat moyen de nutrition, pâleur, thyroïdes ous de volume. Réflexes s. p.