VIII-27: Calme, travaille régulièrement

12-11-28: Plusieurs lettres incohérentes à sa famille où il se plaint d’être interné depuis 14 ans et, à côté de conseils pieux, il émet les plaintes les plus diverses. 1928-193 3 :Calme, travaille. Les idées délirantes sem-

blent s'estomper.

1934: Au quartier, + made eut peu L mi ue | peu avec les autres malades. Lit des livres, ‘surtout des ro. mans. CMOS PUR PAP ANPERE ét ï rez 1 es PE

Présente des moments d’ excitation verbale. Sa fuite des

idées constante a été même remarquée par les infirmiers. Ne #

boit pas mais fume beaucoup. Tenue assez propre.

Travaille à à la menuiserie où il se montre bons ouvrier,

mais ne. fournit qu’ un travail automatique.

L'affectivité est très indifférente. N | 20-X-34: Orient Se trouve à- l'asile depuis je! 12 ou 13 mai 1914. Etait à la clinique psychiatrique, aurait eu un ccup de feu dans la tête, qui cependant ne lui a pas occasionné de blessure. Etait content de venir à l'asile parce que

les conditions de vie à la clinique étaient mauvaises. À la clinique, a entendu des voix, croyait qu'il y avait des gens

qui parlaient dans les murs; « je crois que ces choses arrivent par sous-alimentation ».

Etait menuisier. « War eingetragen als Professor det

Heilkunde, als Doktor der Heilkunde ». À eu ce titre er.

1914. « Habe einen Lebensantrag mit memer Familie eingereicht von 1.000 Jahren » (c'est-à-dire qu'il voulait vivre 1.000 ans). «ich habe Lehrabgaben gemacht für die Industrie vom In- und Ausland, für die Aviatik ». Comme enfant a déjà fait des « Lehrabgaben von der Elektrizität ». N'explique pas ce terme de « Lehrabgaben » qui semble être pris dans le sens d'invention.

À bâti une foule de maisons. A fait l'agrandissement des Hôpitaux de Strasbourg. À l'asile a fait des « Bebauun-

gen zum Schutze der Familie ». En 1912, il y avait la

«Kriegseinlehrung» au Bas-Rhin, on savait déjà que la guerre allait éclater. Etait l'ami du Professeur Wollenberger: comme enfant, il l'a vu une fois habillé en gendarme. Est paren:

avec le Professeur Baer et beaucoup d’autres médecins. Le

Dr. À. de la Policlinique est son beau-père. À une grande

fortune: plusieurs milliards déposés à la banque Staehling.

AT

Quand le malade se trouvait à Mulhouse, des « Prinz-

heiten » travaillaient avec lui comme ouvriers, même le

prince Eitel. À déjà parlé avec les rois d'Espagne et d’Angleterre « in der Journalistenlehre ». À rencontré le roi d'Angleterre à la gare de Strasbourg. Ils ont fait ensemble un voyage en France. Le fils du roi, Lloyd Feet a luimême conduit la locomotive.

Etait déjà infirmier-chef à la Maison Centrale d'Ensisnie et «eingetragen als ein Herr in der Gefängnispflege in a | |

(Voix?) Ici tout le monde entend des voix «alle PRE

te id unter der Hôrlehre ».

Les voix lui disent de bonnes nouvelles: que toutes ses entreprises marchent bien, qu'on est content de lui. À déjà été coupé en morceaux par des dames de bonne famille «um Heilzwecke zu erzielen». à

{Apparitions)) À vu un soir une société chinoise qui le surveillait. Une autre fois, a vu un professeur de l'Univer- sité qui l’a protégé et encouragé.

(Persécuté?) « Ma vie est un roman, Les gens de lt ville mont mieux plu que ceux de la campagne. «În der Ceschlechtslehre werden viele Befehle gegeben die man hätte abschaffen kônnen, über sittliche Verkehrslehre. Die Leute wollen frôhnen, ihrem Frohsinn mit Frevel».

= Le malade parle d'uñfe voix monotone, inaffective, parfois d'une façon entièrement incohérente. Emploie des tournures bizarres et maniérées: in Aufklärung liegen, Bebauung, Axbeitseinträge, Prinzheiten, Kriegseinlehrung, Schicksalserträgnisse, Hôrlehre, Lehrabgaben.

Interrogé au sujet de ses intentions, il répond «Je voudrais aller en traitement et si possible rentrer chez moi », mais le dit sans aucune affectivité.

Les connaissances générales sont pauvres, mais encore adéquates à son niveau social. Calcule bien.

Les associations sont normales et rapides.

L'épellation correcte,. mais lente et hésitante.

Les automatismes assez bien fournis.

L'explication des proverbes mauvaise.

Rythmes: imitation très imparfaite.

Rythmes sur commande: +.

Praxies (symétriques, de visu, ex memoria) :

En résumé: Durée de la maladie: 21 ans. Dans les antécédents: léger appoint alcoolique. À partir de mars 1913 (à l’âge de 33 ans), changement de caractère; en janvier 1914, entend des voix qui le calomnient; idées d'interprétation ei de persécution avec angoisse. En février 1914 ( clinique), les voix continuent, en mars des idées d'empoisonnement s'ajoutent aux idées de persécution; es ‘hallucinations visuelles, sexuelles, tactiles surgissent. Très méfiant.

En mai 1914 (asile) se montre calme, conserve ses tdtes délirantes du début, mais commence à devenir incohérent. Bientôt des périodes d agitation alternent avec des périodes de calme, le langage est maniéré et incohérent.

En 1918 surgissent des idées de grandeur confuses, prétend être baron. Progressivement les idées de persécution s'évanouissent, les idées de grandeur subsistent très in. cohérentes. Depuis 1927 travaille régulièrement, est calme.

Actuellement: indifférence affective, peu sociable: incohérence et maniérisme du langage, confabulation, idées de grandeur multiples et désordonnées, pas d’idées de persécution, hallucinations multiples sans réaction affective, Troubles de la motricité (rythmes).

Ba. Eugène, né en 1887, cultivateur, célibataire. A.H.: Ses parents auraient été nerveux.

A.P.: En 1908, pendant son service militaire, un ballot de foin comprimé tombe sur la tête du malade. Pas de.

tre

perte de connaissance; consécutivement aurait, eu souvent des céphalées.

+ Pas d’alcoolisme, Emotif. A ones travaillé régulièrement, Depuis un certain temps, présente des idées de per-

sécution et d'empoisonnement avec paroxysmes d'excita-

tion, parle « de travers », une machine lui embrouille la tête, entend des voix. Il y a un mois, à propos d'une histoire d’héritage, menace une parente avec un fusil.

Première admission à la clinique psychiatrique: le 14- V-1925: Orienté. Raconte qu'il a des états d'angoisse. «J'ai peur de mourir, je me sens si faible... Je crois qu'on fait quelque chose avec moi au moyen de rayons de radio («Mordstrahlen»). On le fait nuit et jour, à une intensité déterminée. Il doit y en avoir plusieurs qui le font. Le système des pensées et le cerveau en sont tellement affaiblis que je perds connaissance. Tous les organes, les nerfs du cœur, de l’estomac, de la tête sont influencés ».

La nourriture est empoisonnée par des produits chimiques pour lui faire des douleurs.

Le malade entend des voix impérativés ou injurieuses qui critiquent ses actes et dont il ne peut distinguer le tim-. bre.

On peut lui soutirer ses pensées. « Quand j'ai commen. cé la moitié d’une phrase, il y a un appareil qui m'influence et je ne peux plus terminer l’autre moitié, mais c'est l'appareil qui finit la phrase ». Pendant la lecture, n’entend pas de voix « mais on peut me montrer une phrase toute autre qu'elle n’est sur le papier ».

Concède des hallucinations tactiles et sexuelles, mais pas d'hallucinations visuelles.

La mémoire est bonne.

Les énumérations bien fournies.

Calcule bien et vite.

Bonne explication des proverbes.

Associations: donne des définitions des mots.

ù différent et inactif, et finit par contester ses halhicinations

. Système nerveux: sp. (NES SR A ME EE Jusqu'à sa sortie, le 12- VI- 25,.le malade est le

ét ses idées délirantes. | ane 2° admission à la clinique psychiatrique : le 18-VIL- A

1927: A IE dl (TES -20- VIL27: Bien énbaalble. Dents. Le malade avait

envoyé à la Préfecture de Strasbourg une carte: « Explica- À

tions où se trouve Schaefersheim, où les ministres tiennent leurs conférences ». Raconte que « du monde entier vien-

nent environ 1.000 sous-officier et simples soldats des régi

ments où j'ai servi. Îls disent tantôt qu ‘ils sont des syndi-

‘calistes, tantôt des ministres qui désirent parler avec Strese.

mann, Barthou, Seipel, prince Eitel, etc. ». À ces séances

personne n’a le droit d'assister. « Un homme de mon village

est là pour empêcher qu'ils ne soient dérangés par des étrangers. Le président Coolidge préside la session de la Société des Nations. Tous les ministres et rois sont représentés. Ils sont allés avec moi aux champs. Le Procureur les a surveil. lés. Bazaine et Napoléon y étaient aussi, de même les prince:

Victor-Napoléon et Louis-Napoléon. La racaille de toutes

les contrées du monde est venue et a tiré et poignardé pout avoir de l'argent des ministres et de moi. Toutes les nuits, on a crié « Au secours! au meurtre! faites de la lumièrel» Je n'ai pas pu tirer, parce que dans ma cour se trouvaient des petits enfants et des messieurs de Strasbourg. La gendarmerie est déjà depuis deux ans dans ma maison; elle est assise sur la grange à tabac. «Le ministère public fait des prises de vue, fait du ciné, fait voltiger les gens, les rend « bodenlos ».

Entend parler en allemand, en français, en anglais, en latin, parfois des langues qu'il ne comprend pas: Ce sont des gens qu'on ne voit pas et qui crient: «Je joue du film, ich spiele Ersteinfilm). Ces individus font du bruit, tirent, lui cherchent du mal. « Cela attaque le sys-

’ ae sl ii

tème nerveux, tantôt plus, tantôt moins. Une fois c est le préfet, une autre c’est M. Briand qui dit « cessez ». Cela rend stupide, donne des vertiges, on ne peut plus travailler.

Depuis six mois, je n’ai plus pu me déshabiller à cause de ce

bruit. À chaque instant on crie :

J ai parfois fait du bruit ou versé un seau d’eau par la fenêtre pour effrayer les malfaiteurs. »

« Le matin les gens vont avec moi aux LR des

ur n font «kling» avec des sonnettes électriques, on l’entend partout dans la forêt, c’est très joli. »

| Le malade est riche; a une rente militaire et un traité avec la Chambre de Commerce. À 16 frères: 2 sont Pro. cureurs, un autre est juge, 4 généraux, 2 sont lieutenants de vaisseau, 2 docteurs. Un oncle, c'est Bratianu, président du ministère de Roumanie, un autre oncle c'est Cadorna, ma. réchal d'Italie: les autres sont des cardinaux. Son père étai’ paysan et officier de l'état civil. |

B.W. sang: négatif.

| 21-VII-27: Orienté. Dit qu'il s'ennuie; dort beaucoup. Au jardin, aurait déjà été filmé; y a entendu différents noms de gens de son village.

S'exprime avec prolixité, mais est incapable de répon dre à des questions précises au sujet de son délire. Attitude guindée. Ne concéde aucune mission à remplir ou qu'il soi! une personnalité marquante. Dit qu’il est un simple invalide chez lequel les autres, qui sont en danger, cherchent un refu ge. Raconte qu'il a été attaqué sans raison par un malade

« nerveux » qui lui aurait fait huit blessures; suppose que

celui-ci est payé par le préfet pour attaquer les gens. 15-IX-27: Ne se plaint plus d’hallucinations, mais croi! toujours à la réalité des manœuvres dont il a été l’objet. Ne se plaint que d'une faiblesse de nerfs.

Sort aujourd’ hui. | 3° admission à la clinique psychiatrique: le 29-X1-1927; Depuis sa sortie, a travaillé, mais mal dormi. Entendait des

« Au secours! ouvre vite! »

voix, croyait qu'on voulait le tuer. A failli mettre le feu à le

maison de son voisin, disant qu'il voulait seulement s “éclai get avec une poignée de paille allumée. ; __ 30-XI-27: Raconte les mêmes histoires sur les sessions de la Société des Nations, qui auraient eu lieu dans son vil lage. Enumère une foule de grands personnages qui y étaient On a joué des films invisibles. On a fait du tapage et monté des machines pour capter les sons. On a parlé toutes les langues, « je n° ai pas entendu de voix, tout était naturel De

« On peut lire mes pensées; on peut les énoncer à haute

voix... Quand je lis, ils commencent à lire avec moi.» Lecture: bonne. ie

Reproduction du texte lu: suffisante, pas textuelle.

Proverbes: bonne explication. |

Epelle bien.

Mémoire très bonne.

Enumérations rapides.

Associations: donne des définitions, avec tendance aux généralités.

Rythmes: imitation +, sur commande +, indication +.

Connaissances générales: excellentes.

2-XII-27: Orienté. Raconte les mêmes histoires. Fait un croquis, pour situer la grange de son village où siège la Société des Nations. Les gens du village lui en veulent, l’inju+ rient; le volent; c'est pour cette raison qu'il s’est défendu avec un fusil.

3-XI1-27: À entendu crier cette nuit. On a versé de l’esi sence sur des enfants qui venaient dans la cour et on les a brûlés.

Décrit des orgies qui se feraient à la mairie de son vil. lage. Au même endroit se trouverait un appareil qui pouvait l'attaquer électriquement, pouvait lui provoquer des céphalées et lui soutirer les pensées.

9-XI1-27: Les gens du village ont coupé ses arbres, veulent le tuer, car le prince Eitel lui a envoyé de l'argent.

«Ma Re est de Guirbaden, et habite le pays depuis plus de mille ans». Son grand-père avait des millions. 13-XII-27: Raconte qu'on peut rendre invisibles les gens: on ne voit que leur ombre ou rien du tout: c’est le filme Il y a des machines, appartenant aux joueurs de films, qui rendent invisibles. Mais le Procureur possède des machines : encore plus fortes qui lancent les gens en l’air. #

Entend des coups de feu et distingue, d’après le bruit, si ce sont des Mauser ou des revolvers: a vu les trous des balles. m7 Transféré à l’asile de Stéphansfeld: le 3-1-1928:

S'étonne qu'on l'ait mis dans un asile, ce ne serait pas l'endroit pour le guérir de son affection. Se plaint de faiblesse générale, de troubles intestinaux, de tremblements et de frissons qui auraient déjà débuté en 1917; ses nerfs seraient raccourcis.

Répète avec volubilité les faits qui se seraient passés dans son village (tapages nocturnes, réunions des ministres, petits enfants avec les shpnptes lt Parle de faire un procès

au Procureur.

9-1128: Dans une lettre à son avocat, dit qu'il se trouve en détention préventive à l'asile et demande sa sortie. «Il n'est pas prudent de faire du film dans mon village, on risque d'être assommé et dans l'obscurité on pourrait être tué.»

4-III-28: Ecrit à un autre avocat pour être défendu et propose d'aller jusqu'en Cour de Cassation. |

30-IV-28: Se promène dans la cour. Ne parle à person: ne. Refuse de changer son linge. Porte deux chemises l'une sur l’autre. Se plaint d’être ennuyé la nuit.

16-X-28: Se plaint de douleurs dans le dos et dus la poitrine.

3-XI-28: Ecrit à un avocat pour demander sa sortie ei réclame une rente militaire, car se sent malade depuis la guerre.

| gerait un meilleur menu que lui.

proche. Eict souvent à son avocat sans s 'étonner de 1 ne pas

‘recevoir de réponse. ER EE MO) MARIE

27-X-30: Dit qu'il ne eue banailler à à cause ee ses doû AE | leurs. Dans une lettre raconte qu'il est décoré de la Légion d'Honneur, qu'il a 18 cicatrices de blessures et d' opérations À … Veut rentrer. Est traité ici comme une bête; son chien man: