Rotuli Parliam, III, 94-95, n° xm
2. [Sir Roger Bacon, de Baconsthorpe, était probablement l'oncle de James de Bedingfield , un des chefs de rebelles dans le Suffolk. Voy. Powell, op. cit., p. 26, d'après le Bedingfield Pedigree au British Muséum.]
Lacy et à plusieurs autres du Sufîolk ; car tout ce mal, ajoute un document, était fait à leur instigation
Gomme les révoltés du Kent, de Londres et du comté de Ilertford, les rebelles de Yarmouth courent à la prison, forcent l'entrée, délivrent les captifs et s'offrent la satisfaction vaniteuse de les soumettre à un nouveau jugement; mais plus cruels que les insurgés de Saint- Al ban, ils n'en laissent en liberté qu'un seul, et en font exécuter trois autres, pauvres boucs émissaires de leurs prétentions passées souveraines 2.
1. « Dominus Bogerus Bacoun, miles, Galfredus Lystere, Thomas Skeet, Willelmus Kebyle, Johannes Tronche, Willelmus Belsted, et Johannes Keek, capitanei diversorum hominum malefactorum dicti co mi ta tus Norffolchie et Sufifolchie, contra pacem domini régis, apud dietam Jernemouth, ad (corr. : cum) magna comitiva insurexerunt contra pacem domini n
et venerunt die martis proximo ante festum Nativitatis sancti Johannis Baptiste, vi et armis, modo guerrini (corr. : guerrino) apud dietam Jernemouth, insultum fecerunt in villam régis predictam, et burgenses ejusdem ville cartam régis predicti de libertale ville predicte illis tradere aequiter compulseront ; quam cartam, statim cum illis tradita fuerit, in contemptu dicti domini régis, dispoliaverunt, cecuerunt et fregerunt in duas partes, quarum unam partem miseront Johanni Seynesbury, Boberto Garneys, Johanni Wraw capellano, Wiiielmo Lacy juniori, Thome atte Tonne, Edmundo Hemmyng, Wiiielmo Toupere, et pluribus aliis de SufTolchia et sic omnia et singula predicla flebant per abettum, consensum et procuramentum, et manutenenciam dictorum Johannis Seynesbury, Robert! Garneys et sociorum suorum predictorum. (Ans. Rolls, N. 2, 29, G, ni. 1, part. 3, et ///. 43 ; cf. ///. i0, 41, 42.) » — Texte plus bref, mais moins altéré, dans : Coram rer/e, Hilar. o Rie. II, ni. 19. Ce document désigne Boger Bacon comme le principal coupable.
2. h Predicti Bogerus Bacoun, Galfredus Lyster, et socii sui, die martis proximo ante festum Nativitatis sancti Johannis Baptiste, apud dietam Jernemouth, gaolam domini régis ville Jernemouth predicte felonice fregerunt, et prisenes, videlicet Copyn de Sele, de Cerice, Johannem Rosendale, Copyn Isang, extraxerunt et decapitaverunt, et Johannem Cook de Coventry liberaverunt. >> [Au. Rolls, N. 2, 2'.», <>, m. 1, part. 3 ; cf. m. 40.) — D'après Coram rege, loc. ci/.. Roger Bacon dirigea l'opération. — Cf. Ass. Ii<*/k, loc. cit., m. \.p;tri. 2<l., et m. 29: « Item dicunt quod dictus Bogerus Bacoun , die martis proximo ante festum Nativitatis sancti Johannis Baptiste, l'ecit
deliberacîonem duorum latronum, qui furati fueronl vaccam de stabulario Martini de Taverham ; qui quidem latrones arestati tueront per Galfredum
Kyng et sociuin suum eonstabulaiiuin ville de Ryngelond, e\ autoritate
■ onira coronam etlegem régis; et quod dictus Rogerus fuit obediena
ï/lNSIRRECTTON DANS LE NORFOLK ORIENTAL 11 1
Jusqu'alors ils n'avaient agi qu'en politiques : ils s'étaient attaqués aux privilèges publics des bourgeois, et avaient inauguré un nouveau régime judiciaire. Ce premier point acquis, ils songèrent à leurs intérêts et se payèrent de leurs peines : ils se rendirent chez Hugh Fastolf et William Elys, probablement collecteurs des coutumes royales, s'emparèrent de leurs rôles ou registres, mais aussi de leur argent, volant deux cents livres chez le premier et quatre cents livres chez le second *.
Ainsi la compagnie de Geoffrey Lystere avait étendu son action vers le sud et vers l'est, et avait conquis Yarmouth le second jour, comme elle avait conquis Norwich le premier. Le jour suivant, c'est-à-dire le mercredi 19 juin, l'émeute se poursuivit : alors ce fut le tour des étrangers de souffrir ; John Skonder, de Catfîeld, et quelques autres rebelles s'en prirent à trois Flamands dont les noms sont restés ignorés, les tuèrent et leur coupèrent la tète. C'est sur l'ordre de Lystere, per preceptum Galfridi Lystere, que ce crime fut accompli 2.
Quant à Roger Bacon, on ne le vit plus guère occupé qu'à ses affaires personnelles. Il alla à Winterton, chez John Curteys, et lui fit de telles menaces que le malheureux, pour sauver ses jours et ses biens, jura sur sa foi de lui remettre dix marcs 3. Mais il fît mieux encore : il s'empara , à Yarmouth , d'un certain William Glere, le traîna à Gaister, à quelques milles plus au nord, et là, le tenant sous bonne garde, le menaça de le
ad omnia jura et precepta dicti Galfredi [Lystere]. » Texte à peu près identique dans Coram rec/e,IIilar. 5 Rie. II, m. 19 d. et 19 bis.
1. Ass. Rolls, N. 2, 29, 6, m. 1, part. 3, et m. 40. — Coram rege, loc. cit. : « Rogerus Bacoun, simul cum aliis malefactoribus quorum nomina ignorantur, die martis supradicto... apud dictam Jernemouth domos Hugonis Ffastolf et Willelmi Elys felonice fregit, et bona et catalla Hugonis Ffastolf, Willelmi Elys et Johannis de Rollesby ibidem inventa, et rotulos et obligaciones de custumario domini régis felonice cepit et abduxit. » — [Selon Powcll, op. cit., p. 32 et note, Hugh Fastolf et William Elys étaient députés de Yarmouth au Parlement en 1377, et Hugh Fastolf était collecteur de la Poil Tax en Norfolk, en 1381.]
■2. Ass. Rolls, N. 2, 29, 6, m. 1, part. 2, et m. 50.
3. Ibid., m. I, part. 1, et m. 52. — Coram rege, Hilary 5 Rie. II, m. 19.
mutiler et de le tuer, s'il ne lui faisait délivrance, non pas d'une certaine somme, comme d'habitude, mais — ce qui était plus digne d'un chevalier — de son manoir situé à Antingham. Le pauvre châtelain n'eut qu'à céder : Thomas Manteb, William Wynter, Robert Heward se portèrent garants de cette délivrance. Roger Bacon entra en possession du manoir convoité et le garda pendant trois jours 1. Mais justement inquiet de l'avenir, il le revendit par acte écrit, per cartarn, comme un véritable et légitime possesseur -. Quant à William Clerc, tandis que Tun le dépouillait de son manoir, d'autres lui dérobaient sa femme; Richard Bray et quelques révoltés la firent prisonnière à Ormesbv, et pour obtenir sa liberté, elle dut payer vingt et un shillings n.
Pendant que Roger Racon demeurait dans les centaines d'East et de West-Flegg-, au nord de Yarmouth, où les documents signalent encore sa présence et son action le 20 et le 2i juin '\ une autre partie de la bande de Lystere reprenait la route du nord-est, d'où elle était primitivement venue, et promenait T incendie autour de North-Walsham, C'étaient Henry Ryse, un des principaux meurtriers de Robert Salle # et de Reginald de Eccles, John atte Chaumber, Adam Martyn, Thomas de Suffolk et bien d'autres 5.
De ce côté, le soulèvement eut un caractère très net et très exclusif qu'il n'avait eu nulle part au même degré dans le reste de ces deux comtés, celui d'une révolte de tenanciers ligués contre les seigneurs et leurs privilèges, dune insurrection provoquée uniquement par la haine du manoir. Les rebelles s attaquèrent à tous les châteaux:, très nombreux en celte région, ri partout ils brûlèrent les titres de propriété et les registres de
1. AêÈ. RolU, X. 2. 29, 6, ni. I, part, 2, et ///. 52. — Texte à peu près identique : Coram rege, Hilary ."> Rie. II. m. t'.'.
l. Quod quidem manerinm «lictus Rogerus prius vendidit domino YVilh'imo de Wychyngham per cartam dicti Rogeri. » (Ait. Rolls, X. -. 29, •'». m. I. part, ï </..' id.t <-t m. 29.
M. //>/>/., m. 1. i>. 2, cl ///. '-'ri . cf. m. I. part. 2. d., et m
\. Coram rege, !<«■. rit.
As». RolU, X. 2, -2'.», 6, ///. l. i>irt. l.rt m. 53; m. 1, part. 2,et m.
cour, ce qu'en anglais on appelle les Court Rolls. Dans toute cette zone du nord-est, on ne saurait relever que deux cas de vol, commis le 18 juin dans la centaine de Holt, et encore l'un deux fut-il de mince importance l. A cette double exception près, la règle est absolue.
Cette guerre acharnée au parchemin avait été entamée le 17 juin et se continua dès lors sans désemparer. Le premier jour, plusieurs forcèrent Thomas Fox, de Barningham, à leur remettre les rôles du manoir de Hempstead, appartenant à sir William Kaly et ils y mirent le feu 3. Le lendemain, John Cook incendiait les Court Rolls de Gimingham et de Tunstead appartenant au duc de Lancastre, et John Holtman, un des sicaires de Geoffrey Ly stère, participait au moins au premier de ces méfaits 3. Sur un autre point, Richard Bemond, de Bradfield, consumait les registres du sacriste de Bmy relatifs au manoir de Aylsham 4. Le jeudi 19, John Tayllour, de Barningham-Norwood, Robert Jovvbel, de Southrepps, et plusieurs autres s'emparèrent de John et de Thomas de Bessingham, les entraînèrent de force en leur compagnie aux manoirs de Hanworth, de Felbrigg, de Barningham, de Bessingham, et brûlant en tous ces lieux les titres seigneuriaux, ils les contraignirent partout de s'associer à cette besogne ô. Le jour suivant, John atte Chaumber, Adam Martyn, Henry Ryse, et plusieurs de Heigham et d'ailleurs, à la tète d'une compagnie recrutée en diverses centaines, assiégèrent l'abbaye bénédictine de Saint-Bennet-atte-Holme (dont il ne reste aujourd'hui que quelques faibles ruines, à dix milles nord-est de Norwich, entre les bouches de l'Ant et de laThurne), menacèrent les religieux du feu et de la mort, et obtinrent ainsi qu'on leur remît tous les coutumiers, toutes les chartes, tous les rôles ; puis
1. Ass. Rolls, N. 2, 29, 6, m. 1, part. 2, et m. 48; m. 1, part. 3 d. et 4 (/., m. 32 part. I et part. 2.
