I.A RÉVOLTE DANS LE COMTÉ D'YORK

Mémorandum [janvier, 1381]. Vingt personnes d'York, commerçants ou artisans, accusées de s'être liguées contre la paix du roi *, ont été arrêtées et envoyées à la Tour, ont comparu le 4 janvier 1381 devant le conseil du roi, dans la Chambre étoilée de Westminster, et ont promis de se tenir tranquilles désormais.

Clam. 4 Rie. II, m. 27 cl.

1381, 4 mars, Westminster. — Le roi, considérant que le désaccord pendant entre la « communitas » d'York et John de Gisburn, citoyen de la dite ville, peut provoquer des troubles violents, évoque l'affaire et mande à l'archevêque d'York, au duc de Lancastre et à deux autres personnes de fixer le jour de la citation.

Pat. 4 Rie. II, part. 2, m. 4.

1° Mémorandum concernant la violente querelle qui a éclaté récemment à York entre la « communitas » et John de Gisburn, citoyen de la même ville2. Le roi a évoqué l'affaire. L'archevêque d'York, le comte de Xorthumberland et John de Nevill sont chargés de la terminer. Un grand nombre de témoins, convoqués par le roi, se sont engagés à maintenir la paix à York et dans les environs.

*2° 1381, 4 mai, Westminster. — ■ Richard II annonce son intervention au maire et aux baillis d'York et leur mande de travailler pour leur part à assurer la paix publique.

Claus. 4 Rie. II, m. 3 cl.

1. «... de divorsis transgressionibus, convonticulis et congregationibus in dicta civitate Eboraci contra pacom domini régis, ut dicitur, factis, impetiti...». Parmi ces vingt personnes, tailleurs, drapiers, tisserands, merciers, bouchers, charpentiers etc., relevons les noms de Thomas, fils de John de Santon, drapier, de John Benetson, marinier (shipman), et de William de Hornby, drapier, qui se retrouvent dans les documents suivants.

2. « ...dissensione et discordia detestabili inter comunitatem civitatis Eboraci ex una parte et Johannem de Gisburum, civem ejusdem civitatis, ex altéra ». Le document ne donne pas plus de détails.

1381, 1 1 août, Reading. — Le roi, rappelant et reproduisant son mandement du i mars (voy. ci-dessus, n° 175), confie au duc de Lancastre et à l'archevêque d'York le soin d'oyer et terminer l'affaire.

Pal. 5 Bic. II, par/. 1, m. 28.

Mémorandum déposé par l'archevêque d'York entre les mains du roi le 29 septembre 1381, au sujet des troubles qui ont eu lieu à York au commencement du mois de juillet. Ce mémorandum contient 1° un mandement du roi, du 12 septembre 1381, évoquant à lui le procès intenté à Robert Baron, Richard Kendale et Thomas de Thornthorpe. — 2° Les presenlaeiones fondées sur les dépositions des témoins jurés, et rédigées par Simon Quixley et les autres juges désignés pour maintenir la paix dans le comté d'York. Les jurés ont déclaré que, le 1er juillet dernier, Robert Baron, mercier, Richard Kendale, et d'autres malfaiteurs et perturbateurs, munis de barres de 1er et d'armes diverses, ont menacé de mort Thomas (corr. : William) de Hornbv, William (corr. : Thomas) de Santon et d'autres, à la barrière de Bootham, près d'York. Puis ils sont entrés à cheval dans la ville d'York et y ont formé une association, en s'unissant par des serments. Ils ont continué dans la suite à fomenter des troubles, et ils ont donné des livrées à divers habitants. Robert Baron et Richard Kendale ont déjà commis de^ méfaits analogues en 1376, et Richard Kendale s'est rendu coupable d'un assassinat en 1372. — 3° La citation des deux coupables devant le roi pour l'octave de la Saint-IIilaire.

Coram rege, Mich. ."» Bic. II. m. II.

1381, 12 octobre. — Le roi mande à Simon Quixley <-i ;'t ses collègues qu'il évoque l«* procès intenté à John de Gisburn, Roger de Morton, John d' Es ton, et William de Lewisham, épicier d'York. Suivenl les presentacûmes faite- par l<i> jurés à York. \A> l«» juillet, h- trois premiers accusés, munis de barres de fer ci d'armes diverses, onl atta-