Roluli Parliain, III, 94-9b, n» xni
2. [Sir Rojjer Bacon, de Baconsthorpe, était probablement l'oncle de James de Bedingfield , un des chefs de rebelles dans le Sufîolk. Voy. Powell, op. cit., p. 26, d'après le Dedinyfield Pedigree au British Muséum.]
Lacy et à plusieurs autres du Suffolk ; car tout ce mal, ajoute un document, était fait à leur instigation '.
Comme les révoltés du Kent, de Londres et du comté de Hertford, les rebelles de Yarmouth courent à la prison, forcent l'entrée, délivrent les captifs et s'offrent la satisfaction vaniteuse de les soumettre à un nouveau jugement ; mais plus cruels que les insurgés de Saint-Alban, ils n'en laissent en liberté qu'un seul, et en font exécuter trois autres, pauvres boucs émissaires de leurs prétentions passées souveraines '.
1. « Dominus liogerus Bacoun, miles, Galfredus Lystere, Thomas Skeet, Willelmus Kebvle, Johannes Trunche, Willelmus Belsted, et Johannes Keek, capitanei diversorum hominum malefactorum dicti comitatus Norffolchie el SufTolchie, contra pacem domini régis, apud diclam Jeniemoutli, ad {corr. : cum) magna comitiva insurexerunt contra pacem domini régis, et venerunt die martis proximo ante festum Nalivitatis sancti Johannis Baptiste, vi et armis, modo guerrini {corr. : guerrino) apud dictam Jernemouth, insultum fecerunt in villam régis predictam, et burgenses ejusdeni ville cartam régis predicti de libertate ville predicte illis tradere nequiter compulserunt ; quam cartam, statim cum illis tradita fuerit, in contemptu dicti domini régis, dispoliaverunt, cecuerunl et fregerunt in duas partes, quarum unam partem miserunt Johanni Seynesbury, Roberto Garneys, Johanni ^Yra^v capellano, Willelmo Lacy juniori, Thome atte Tonne, Edmundo Ilemmyng, Willelmo Toupere, et pluribus aliis de Suffolchia el sic omnia et singula predicta fiebant per abettum, consensum et procuramentum, et manutenenciam dictorum Johannis Seynesbury, Roberti Garneys et sociorum suorum predictorum. Liss. Bolls, N. 2, 29, 6, m. i, part. 3, et m. 43; cf. m. 40, 41, 42.) » — Texte plus bref, mais moins altéré, dans : Coram ?-efje, Ililar. d /?/V. II, //*. iU. Ce document désigne Roger Bacon comme le principal coupable.
2. " Predicti Rogei'us Bacoun, Galfredus Lystcr, et socii sui, die martis proximo ante festum Nativitatis sancti Johannis Baptiste, apud dictam Jernemouth, gaolam domini régis ville Jernemouth predicte felonice fregerunt, et priscnes, videlicet Copyn de Sele, de Cerice, Johannem Rosendale, Copyn Isang, extraxerunt et decapitaverunt, et Johannem Cookde Coventry liberaverunt. » {Ass. Bolls, N. 2, 29, 6, m. 1, part. 3 ; cf . m. 40.) — D'après Coram rege, lac. cit., Roger Bacon dirigea l'opération. — Cf. Ass. Bolls, loc. cit., ?n. \ , part. 2 d., et m. 29 : « Item dicunt quod dictus Rogerus [Bacoun], die martis proximo ante festum Nativitatis sancti Johannis Baptiste, fecit deliljeracionem duorum latronum, qui furati fuerunt vaccani de stabulario Martini de Taverham ; qui quidem latrones areslati fuerunt per Galfredum Kyng et socium suum constabularium ville de Ryngelond, ex autoritate sua, contra coronam et legem régis ; et quod dictus Rogerus fuit obediens
r/iNSURRECTION DANS LE NORFOLK ORIENTAL 111
. Jusqu'alors ils n'avaient agi qu'en politiques : ils s'étaient attaqués aux privilèges publics des bourgeois, et avaient inauguré un nouveau régime judiciaire. Ce premier point acquis, ils songèrent à leurs intérêts et se payèrent de leurs peines : ils se rendirent chez Hugh Fastolf et William Elys, probalïlement collecteurs des coutumes royales, s'emparèrent de leurs rôles ou registres, mais aussi de leur argent, volant deux cents livres chez le premier et quatre cents livres chez le second '.
Ainsi la compagnie de Geolfrey Lystere avait étendu son action vers le sud et vers l'est, et avait conquis Yarmouth le second jour, comme elle avait conquis Xorwich le premier. Le jour suivant, c'est-à-dire le mercredi 19 juin, l'émeute se poursuivit : alors ce fut le tour des étrangers de souffrir ; John Skonder, de Catfîeld, et quelques autres rebelles s'en prirent à trois Flamands dont les noms sont restés ignorés, les tuèrent et leur coupèrent la tète. C'est sur l'ordre de Lystere, per preceptum Galfridi Lystere, que ce crime fut accompli '.
Quant à Roger Bacon, on ne le vit plus guère occupé qu'à ses affaires personnelles. Il alla à Winterton, chez John Curteys, et lui fit de telles menaces que le malheureux, pour sauver ses jours et ses biens, jura sur sa foi de lui remettre dix marcs 3. Mais il fit mieux encore : il s'empara , à Yarmouth , d'un certain William Clere, le traîna à Caister, à quelc{ues milles plus au nord, et là, le tenant sous bonne garde, le menaça de le
ad omnia jura et precepta dicti Galfredi [Lystere]. » Texte à peu près ideutique dans Coram regejlilar. 5 Rie. II, m. IV) d. et 19 bis.
1. Ass. Rolls, N. 2, 29, 6, m. \, part. 3, et m. 40. — Coram rege, loc. cit. : u Rogerus Bacoun, simul cuni aliis malefactoribus quorum nomina ignorantur, die martis supradicto... apud dictam Jernemouth domos Hugonis Ffastolf et Willelmi Elys lelonice fregit, et bona et catalla Hugonis Ffastolf, Willelmi Elys et Johannis de Rollesby ibidem inventa, et rotulos et obligaciones de custumario domini régis i'elonice cepit et abduxit. » — [Selon Powell, op. cit., p. 32 et note, Hugb Fastolf et William Elys étaient députés de Yarmouth au Parlement en 1377, et Ilugh Fastolf était collecteur delà Poil Tax en Norfolk, en 1381.]
