‹ Le soulèvement des travailleurs d'Angeleterre en 1381Chapitre 273 sur 333 · Le 11" .V.) a été supprimé · texte numérisé non relu

Le 11" .V.) a été supprimé

L(>M)Ki:s \:t li:s e.nviuo.ns, uc 12 w 1.") .11 in 211

demeure de John Butterwyk à Knightsbridge, le 14 juin, demande le jur}' (L'acte sarrète au milieu d'une phrase),

dornni rrfje, Trin. i) Bic. II, m. 18.

Robert Hynkele a participé, le 1.3 juin 1381, à l'incendie du palais de Savoie et du manoir des Hospitaliers, puis à celui du manoir de John Butterwyk à Knightsbridge. 11 demande le jury.

Corani rege, Mich. G Hic. II, m. 22 fl.

John Hayward, John Hayward junior. William Bette, peausi^ier, John Smyth, tous d'Elmdon en Essex, accusés d'avoir participé à l'incendie du palais de Savoie, du manoir de Clerkenwell, et du manoir de John Butter\\yk à Kni^hlsbridge, comparaissent le 23 juin 1383, et présentent des lettres royales du 20 juin précédent, leur accordant le bénéfice de l'amnistie.

Corain rege, Trin. di Rie. II, m. 24 d.

Richard Nevylle, de Southwark, accusé, au terme de la Trinité de l'an 1382, d'avoir pris part à l'incendie du palais de Savoie, du manoir de Clerkenwell et du manoir de John Butterwyk à Knightsbridge, mis hors la loi pour avoir fait défaut à plusieurs reprises, se présente en 1383 et finit par obtenir des lettres de grâce en 1384.

Coram rege, Trin. 6 Rie. II, m. 18.

1383. — Robert Cave, boulanger de Darlford, accusé d'avoir pris part à l'incendie du palais de Savoie, du manoir de Clerkenwell, et du manoir do John Butterwyk à Knightsbridge, se prétend innocent et demande le jury. iCf. ci-dessus n° 3).

Corani rege. Ililar. 7 Rie. II, m. 2~ d.

\\'illiam Pecche, clerc, est accusé de s'être soulevé le 1 i juin et d'avoir mis le feu aux maisons de John Butterwyk à Knig^tsbridge, Eybury et Tothill ; de plus, avec une bande d'insurgés, il est entré dans l'abbaye de Westminster, s'est emparé traîtreusement de la personne de Richard d'inworth, maréchal de Richard II, en présence du roi lui-même, l'a emmené hors de l'église, et l'a tué \

Lettres du 12 janvier 1382 accordant la grâce de William Pecche.

Lettres du 8 juillet l."}82 défendant de l'inquiéter.

Coram ref/e, Trin. ii Rie. II, /;/. 28 f/. (Le premier de ces trois actes se trouve aussi dans C. r. Hilar. ">Rk\ II, m. 9).

« Middlesex. — Jurati diversorum hundredorum comitatus predicti, alias scilicet termino sancti Michaelis, anno[etc. t, coram domino rege apud Westmonasterium, présentant quod Ricardus de Uttokcestre, persona ecclesie de Lvmynge, die veneris proxima post festum Gorporis Ghristi, anno [etc.] quarto ^, felonice et proditorie premunire fecit Ricardum Mugge, de Westmonasterio, et alios diverses felones et traditores domini régis, insurrectores contra dominum regem et fidèles ligeos suos, ad capiendum Ricardum de Imworth, marescalcum domini régis, jacentem in oracionibus suis, apud Westmonasterium, ad tumbam sancti Edwardi, infra ecelesiam abbathie Sancti Pétri Westmonasteriensis ; qui quideni Ricardus Mugge et alii. per procuramentum, abbettamentum et auxilium predicti Ricardi de Uttokcestre, predictum Ricardum Imworth, prefatis die, anno et loco, felonice et traditorie ceperunt et extra ecelesiam predictam duxerunt, et ipsum felonice et traditorie interfecerunt. Et dicunt précise quod predictus Ricardus de Uttokcestre fuit causa mortis predicti Ricardi de Imworth. et unus principalium insurrectorum predictorum. »

\. " Abbathiam Sancti Pétri Westmonasteriensis felonice et traditorie intravit, et Ricardum de Imworth, mariscalcum domini régis, coram ipso rege, apud tumbam Westmonasteriensem jacentem in oracionibus suis, felonice et proditorie cepit, et extra ecelesiam duxit, et ipsum felonice et proditorie interfecit. »

Page 1