MAGENTA
Turin, 30 mars 1661.
Monsieur le Directeur,
Ayant lu dans le journal le Spectateur militaire les articles sur la guerre d'Italie de 1859, rédigés par M. F. de la Fruston, j'ai eu lieu d y remarquer des passages assez inexacts sur ce qui concerne la 2 e division sarde, que j'avais l'honneur de commander le jour de la bataille de Magenta.
Une nouvelle note, ayant pour titre Sur la bataille de Magenta, parut encore dans la 114° livraison du mois de décembre 1860, en réponse à des explications que le journal laRivista militare italiana avait cru devoir faire à mon insu au sujet des assertions de M. de la Fruston.
A la suite de cette note, écrite par trop passionnément, et qui, n'admettant aucune justification, donne un démenti presque absolu aux circonstances qui empêchèrent la division que je commandais de prendre une part plus importante à la bataille de Magenta, j'ai cru de mon devoir, pour l'honneur des troupes qui
(1) La rédaction du Spectateur militaire, par esprit d'impartialité et par une déférence bien naturelle pour la position de l'auteur, accueille avec empressgnent la réclamation que lui adresse M. le général Fanti au sujet de la part prise à la bataille de Magenta par la 2 e division sarde, qui se trouvait alors sous son commandement. Nos lecteurs savent que M. le général Fanti est aujourd'hui Ministre de la guerre.