III. Excursions de Vallouise et d’Ailefroide

A. De Vaei.ouisk.

De la station de i.’Au«entiè;re-la-Bessi;:u a Vali.ouise: 10 kil. de route, desservie par des voit. pnbl. (trajet en 1 li. ‘/ai 2 fr.). -- l'Arçieulière-ta-Bessée, v. p. 271. La route traverse la Durance et monte an N. vers lin contrefort. A dr., les restes de la rfes Vandois, rempart

eonstrnit pins probablement à l’époque de Lesdignières (p. 26;")). — 2 kil. Haniean de la Bâfhie. Pnis le Seuil de la Bâihie (10.50 m.), et on s’engage an N. -O. dans la vallée fertile de la Gyroude. 2 kil. pins loin on passe an-dessüiis dn village des l'ii/iicOHr (1123 m. ; vignes anj. détruites). A dr., en liant, les parois calcaires de la Tète d’Aniont (p. 247). Belles vues, en face, sur le Pelvonx et l’Ailefroide, pnis, à g., sur les massifs des Bans, de Bonvoisin et des Areas. On franchit enfin le Gyr, à l’entrée de Vedlouise (10 kil.). Les courriers vont Jusqu’au Poët. (hôtel, v. ci-dessons), à 20 min. pins loin, dans la direction d’Ailefvoide (v. p. 247-218).

Vallouise ou ViUe-Vallouhe (1159 m.; hôt. : desEarins; dn, Felroux; d' Aile froide, au Poët, v. ci-dessus, bon, 15 ch. de 2 fr. Il 2.50, rep. 1, 2.50 et 3, p. 5.50 à 6.50) est un assez gros village, dans un bassin fertile important comme centre d’excursions, non loin du chem. de fer de llriançon. La vue y est très bornée. Autrefois, il y avait là des Vaudois qui furent entièrement exterminés dans un alfreux massacre, vers 1480. 8ous Louis XII, auquel elle doit son nom, la vallée se repeupla. Eglise datant de 1532.

Guides: de U' classe, Pierre- Antoine Barnéoud, des Clanx; Jean- Pierre Engilberye, de St-Antoine; Eugène Estienne, Denis Longis, Pierre Reymond, des Clanx; — de 2'’ classe, Jos.-Ant. Kstienne, dos Clanx; Jos.- Vieforien Garnier, dn Pny-Ailland ; Ferd.-Zéphirin Reymond et Pierre- Ant. Reymoiut fils, des Clanx.

Taries: l (l'« catégorie; v. p. 232), >/., journée, guide, 4 fr., porteur, 4 fr.; f j., 8 et 6; — IIA, 1 j., 10 et 8; 'l j. >/2. l-ô et 12; - IIB, 1 j., 1.') et 10, 1 j. >/.2, 22 et 14; 2 i., 27 et 18; — III, 1 on 1 j. '/j, 2.5 et 1;"); 2 j., 32 et 20; 2 j. 38 et 24; - IV. 1 j. '/ü. 85 et 20, 2'j.. -10 et 24. Ascension des Ecrins, 50 et 30 fr. — Indemnités de retour (|). 232), 3 à 10 fr. Demander les tarifs.

Pro.menadks: à Puy-Alllaud, hameau à d’h. au N. -O. (route de chars; vue), d’où l’on peut descendre aux Clanx (p. 248); — au col de la Pousterle (1715 m.), à 2 h. au S.-E., par Puy-kSt-Vincent (ji. 247; chemin muletier; belle vue): descente du col ii l’.Argentière-la-Bessée (]). 274), en 1 h.

ValloKhe. POINTE DE L’ATOLIÈRE. (•«rte.j>.-J2S. lII.E.;in. 047

Cime de la Coiidamine (2936 111.), au N.: 6 h., facile; guide utile (tarif 2 A). Du Poët (20 min. ; p. 248), on suit au N.-E. un petit sentier remontant le torrent du Coul; puis par la croupe 8. au sommet, point culminant de la crête, en grande partie calcaire, qui sé])are la Vallouise du hassin de Briançon; *vue sur le massif du Pelvonx, Briançon, le mont Viso, le Mont-Blanc, etc. On peut redescendre au N. vers le col de la Pisse, puis aux Claux (3 li. ‘/.^t p. 248), ou au Monêtier (4 li.), par le col (le rEychauda (v. p. 208).

Vue senililable du Pic de Montbrison (•2S2.') in.), à l’E., .ô ti. >/., (petite escalade assez dit}icil(‘ prf's du sommet), et de la Tète d’ Amont (2S10 m.), plus au S., 1 h. à à h., facile.

Pointe de l’Aiglière ou Fji^jlière (332Ô m.), au 8.-0.: env. 6 h. à 6 11. ’/j, assez facile; tarif 2 B. On [lasse par Pnij-St- Viiieeid

d’Ii.) et remonte un beau vallon, par les (franges de NarreyroHX (1 11.), etc., jusqu’au cal de VAiglière (3 li. '/al 3208 m.), au 8.-0. de la Pointe qu’on gravit de là en li. On y monte aussi par le cal (V Knlraigites (env. 5 h.; 2926 m.), au N.-E. de la Pointe, d’où il y a encore env. 1 li. de montf'e difllcile. *Panorania splendide et très étendu. On [leiit redescendre de ce dernier col, au N. -O., |iar le vallon de la Selle, aux chalels (V Knlraignes ou Kidre-les- Aigaes (env. 4 li. 1610 m.), au eonfluent des torrents de la Selle et des Bans qui forment \'()iide, à env. 2 li. de Vallouise.

De Vallouise en Valgaudemar. — Par le vallon des Bans, on atteint, en t> h. '/g, le col du Sellar (SOfiT m.), ijiii fait comninniiiner la V^allonise avec le Valgaudemar; puis on descend an flot (p. 2(i.ô), à env. il 11. de Ville- Vallouise. Ce passage est pénilile, mais assez facile au d(■but de l’(‘té et ensuite ditbcile; tarif 2 B. Le col est sitiit- entre le pic des Aupillous iS.üOH m.), an N., et le pic de Bonvoisin (35(iO m.), an S.-E., deux .sommets ditliciles (tarif 3). Le premier (pierres croulantes) se gravit en 3 h. '/j env. du col du Sellar, le. second en 2 b. du col du Loup (v. ci-dessous). *Vue superbe, embrassant non seulement le massif un Pelvonx, mais encore les montagnes des liantes vallées du Drac et de la Durance et celles du yueyras. Le pic Jocelme (3.507 m.), il l’O. de celui de Bonvoisin, est également difficile à gravir; ne pas confondre avec le Jocelme (3585 m.), an N. du pic des Aupillous. - Le col du Loup-en- Valgaudemar (3112 m.), assez facile de ce côté, est plus au S., à l’O. du vallon de la Belle; il faut 7 h. ’/.> pour y monter de Vallouise et 3 h. il 3 b. 1/.2 pour en redescendre au Clôt. Tarif 2 B.

De Vallouise à Vliamjjoléoii, v. p. 287.

Autres excursions, v. ei-ilessous. 2 h. de plus pour le trajet de Vallouise à .\ilefroide ou 4 h. aller et retour.

An Monêtier (env. 0 li. '/j), par le col de V Ei/ditaidri (4 h. 'j., ii I b. l'/j). et an tac île l’ Ei/chiinda (J h. •/.,), v. ]>. 2.58.

B. D’Aii.kfroipe.

Ailefruide (15 10 m.), hameau à 2 li. au delà de Vallouise, a uii rlialet-hâlel (22 cli. de 2 fr. ôO à 3, rep. 1.2.'), 2.Ô0 et 3, v. 11. c., p. 7 à 8), ouvert du Ic juiii au 15 sept., dépendant de l'Iiôtel d’Ailefroide du Boët, qui en fait un eeiitre d’exeui'sions comme la Bérarde ()). 237), de l’autre ciàté du massif du Pelvonx. De Vallouise (ji. 246),

248 ni. H. 30. Ciirh'X, )).2S3,»3S. AILKFKOIDE. KrcitrsioiiH

1)11 y ac('.t'‘(lc liai- le Poël (‘20 iiiiii. ; liOt., |). 246), le Sarret, Sl-Atiloiiie Ilôt.: (lu tTlaoier-Blaiic, 20 lits, rep. 2 l'r. 50; du (Jlul)- Aliiiii, 15 lits) et lesClaux (1 li. ; vue du mont Pelvoux ; à dr., valh'e de l’Eycliauda, p. 258), où la route de voit., iiu’oii projette de continuer, se transforme en route de chars qui passe sur la rive dr. du torrent de l’Ailefroide (chemin muletier pierreux sur la rive g.) id monte par une belle gorge boisée à parois en partie calcaires. Le hameau est situe' dans un joli bassin triangulaire de cham|)S et de prés, entrecoupés de bouquets d’arbres (mélézes, trembles, ('■râbles), à la jonction des rnllons de la Sapeinère ou de, Celse- Nière, et de St-Pierre, qui contournent la montagne au S. -O. et au N. -O. On y voit surtout la Crête des Bœufs-Pouges (p. 249) au S. -O., les pics pointus de Clouzis (j). 249) au N.-E., et la Tête d’Amont (p. 247) au S.-E.

Il y a de plus de ce côté des refuges alpins fort utiles: le refuyt Ahel-l,emrrcier (2700 m. ; p. 249), à 4 11. d’Ailefroide, sur le versant S. -K. du Pelvoux ; le refuge Céea7me (18,50 m. ; p. 250), 1 h. d’Ailefroide, dans

le vallon de St-Pierre; le refuge 'Vuckeit (2ll0in.; p. 250), eiiv. 2 h. 'j., plus loin, sur la moraine du glacier Blanc; le refuije Üenest-C'arnii. (3170 iii.; |i. ‘250), encore 2 h. n/4 plus loin, sur un îlot rocheux du glacier Blanc.

Guides et tarifs, v. à l’article Vallouise, p. 240.

Nota. Les touristes (iiii redoutent les courses diiticiles peuvent au moins visiter le facile et superbe *</lacier Blanc, .jus(iu’à son plateau supérieur (5 h.; V. p. 250). On peut par l.l arriver aisément jusqu’au col des Ecrins (8 h.; v. p. 250), dont l’autre versant est seul difficile. On y admire un des plus merveilleux cirques de glaciers des Alpes et ou voit la Barre des Ecrins de la hase au sommet. — On pourrait aussi, sans difficultés bien sérieuses, monter jusqu’au col Emile-Pic (3 h,; v. p. 250 et 254), dont le versant opposé est seul périlleux. La vue, moins bornée, y est encore plus remarquable. Ces courses, ainsi faites, sont très recommandées.

Tête de la Draye (env. 2250 m.), dernier contrefort de la chaîne des Areas, à l’E., ascension facile d’env. 2 h. (tarif 1), paion chemin de chèvres montant à g., un peu en aval d’Ailefroide et sur l’autre rive, puis tournant au N. vers un couloir. A ^|^ d’h. env., on quitte le sentier pour monter directement à l’E., le long d’un ravin bordé de myrtilles et de rhododendrons, puis, sous les escarpements, on tourne au S. vers le sommet. Très belle *vup du Pelvoux, du glacier Blanc, des Ecrins, etc.

Le Pelvoux (3945 m.), qui n’occupe que le quatrième rang dans la chaîne de montagnes à laquelle il a donné son nom (v. p. 231), a trois cimes dites: pointe Puiseux (3945 m.; gravie en 1848 par Victor Puiseux), Pyramide Durand (3930 m. ; escaladée en 1830 par le capitaine de ce nom) et Petit-Pelvovx (3762 m.). Les deux premières constituent le «Grand-Pelvoux ». *Vue grandiose, embrassant les grands sommets du massif (Ecrins, Meije, etc.), ^ |)resque toutes les Alpes occidentales et centrales et, au S., un immense paysage, jusqu’à la Provence maritime.

L’ascension se fait ordinairement, du re.fuye Abel-Lemercier p. 249), par deux itinéraires principaux, pas trop difficiles pour les tou ristes exercés; tarif 3 (4, si l’on de.scend de l’autre côté). On prend par le vallon de la Sapenière (v. ci-dessus; à g., à '4 h., se voit la cascade

il' AitefrnhJe.

PELVOnX. CarUtt, p.2;rj,i‘2n. III. B. 20. 249

de L'inphonst'). Lp chemin muletier s’y prolonge justjii’i'i env. 1 li. '/z- On ijuitte ensuite le fond de ce vallon pour monter à dr. a \'anc. refiiip- BnisenT (1 h.; ÿ22'i> m.), abri sous roche inhabitable, dans la grotte de Soureillan. Continuant de monter dans la direction dn Pelvonx, on atteint en 2 h. le refiie/e Abel-Lemereier (2700 m.), qui a remplace, en 1891, l’ane. refuge de Provence. *Vue superbe, notamment dans la direction du mont Viso (p. 282). Le coucher du soleil y e.st d’une majesté incomparable. — Des deux itinéraires à partir de ce refuge, le plus ancien, qui demande env. 4 b. '/a, prend vers le ylai'ier (hi C'Int-de-l' Iloiiiiiie (’/a l'Oi traverse ce petit glacier en couloir très crevassé (env. '/a h.), puis passe par des rochers très raides, les Borhe^'S-Bo/ii/es, où il faut craindre les chutes de pierres, et mène ensuite par ces rochers, en 2 h. '/a à 3 h., au plateau de glace et de névé entre les ]iics du Pelvoux, qu’on traverse pour gravir le plus élevé (Va h.). — Le 2» itinéraire est plus court île 1 b. à 1 h. Va env. et permet d’éviter le glacier du Clot-de-l’Homme. Il monte à l’É. de ce glacier vers le covloir Tiiclcett, i>onr gagner par là, ou mieux par les rochers de la rive dr., le pied du Petit-Peh'Oux, Lorsqu’il y a beaucoup de neige, on recommande l’itinéraire passant par le pied du glacier du (dot-de-l’Homme (Va h.), le f/lac iee S mis- Nom (1 h.) et un large couloir de neige, dit couloir CooKdge (25 min.), an S. -O. de la Pointe Piiisenx qu’on atteint en 1 h. '/a 2 h.

Pic Sans-Nom ou Salvador-Guillemin (.Shlb m.), à PO. du Pelvoux; env. 4 h. Va 'lu refuge Leiiiercier, difficile; tarif :i. t'omme ci-dessus Jusqu'au glacier Hans-Nom (1 h. Va) qu’on traverse à l’O. Jusqu’au pied du pic C/al'V; l’"*s par un couloir de neige et des roidiers escarpés ver.s l’arete O. du pic, et de là au sommet. Panorama merveilleux.

L’Ailefroide ou mieux Aléfroide (cime Ouest, 3952 m.): 9 h. d’Ailefroide, assez difficile; tarifs. A l’D. Jinsqu’au glacier du Hélé (A b.), puis au N. -O. au glacier de. l'Ailefroide (1 h. Vr) qu’on traverse pour gagner l’arête .S.-,S.-E. (2 h.); ou la suit Jusqu’à une, épaule neigeuse (1 h.), à 1 h. V4 ‘lu sommet. Vue surtout heile au .S., dans la direction du Viso. L’ascension par le versant D. est très difficile (guide de la Bérarde, 8ü fr.).

La cime Centrale (env. 392.5 m.) et la cime Est (3854 m.), moins recommandables, se gravissent en 8 h. env. d’Ailefroide.

Crète des Bœufs-Rouges (sommet E., 3431 m.; sommet O., 3454 m.) ; (1 à 7 h. d’Ailefroide, sans grande difficulté; tarif 2 B. On accède au sommet E., en 20 min., du col des Bœufs-Bouges (env. 3300 m.) qu’on atteint par la vallée de Oelse-Nière, le glacier du Hélé (3 h.) et le glacier des Bœufs-Bouges , à gauche. Le sommet (), se gravit, en 1 h. Va, ‘lu col du Hélé (p. 245). Vue très belle, mais inférieure à celle de l’Aiglière.

Au i..rr' iiK i.’Evchai'Lia, par i.e coi. de Sùiiuret-Foran; 7 h. '/a 'lu refuge Cézanne, (p. 2.50), passage difficile; tarif 2 B. On traverse le pont du Banc (p. 250) et monte au N.-N.-ü., par le ravin du Rif et un couloir de neige, au co! de Héguret-Foran (5 h. Va; env. 3306 m.) et l’on descend, par la rive dr. du glacier de ce nom, au lac de l'Egehauda (2 h. ; p. 258). Du col, on peut escalader assez facilement, au S.-E., le pic du Rif (Va)'.; 3478 111.). -- Le pic des Aroas ou Tête de Métal (3480 m.) est à 10 min. au .S.-E. du sommet précédent, par la crête neigeuse. Belle vue. Descente difficile, par les glaciers de Ségiiret-Foran et de Séguret-d'Avant, aux chalets de Chambrai) (p. 258). — Le Clocher de Clouzis (env. 3400 m.). pie étrange encore plus au S., n’a été escaladé qu’en 1901 par M. Maurice Paillon; grimpade très difficile; tarif 4.

Barre des Ecrins (face N.); env. 5 h. ‘j., du refuge Ernest-Caron (p. 2.50), 8 h. du refuge Tuckett (p. 2.50), course de tout premier ordre, encore plus pénible que de la Bérarde (v. p. 243); tarif exceptionnel (p. 246;. On se dirige d’abord, par le glacier Bhnic, vers le pied des Ecrins (2 h.), où comiiience l’ascension proprement dite; de là on arrive en 2 h. à une grande rimaye qu’on traverse sur un pont de neige; puis 011 gravit une pente de glace très escarpée, où il tant tailler beaucoui, de marches, jusqu’à de petits rochers noirs qu’il faut contourner, et l’on atteint près du sommet une arête terrible au-dessus du glaciei Noii. par

JII.h'.:w. V,ir!,\ ii.iKii. ÜOCHK-KAl'RIO. E-n-.il'AUrfroiac.

laqui'lli' un csimIhiIi' 1i‘ cnnc' tnnniinil dns lù'riiin (j). 212), à ü 11. do la rimayo.

Pic de Neige-Cordier (.Siil.S lu.): .'> li. du nfiiye TuckHf, ascension do dirtinulto .seeondaive ; tarif 3. On luniite au col limth-Pic (3 h.; v. oi-dessous), d’où il faut encore '/.j li. jusqu’au sommet, situé au N.-E. 11 y a à la tin de mauvais rochers, qui demandent heaueouii de précaution ;'i la desci'iite.

A la Bérarde. — Par le col de la Temple (v. aussi p. 215; tarif 2 B): Il h. à !i h. Va, 1 h. Va à 8 h. du refuge Cézanne, un des plus lieaux passages du l)au]ihinc, sans difficultés sérieuses, mais un peu iiénible à cause de sa longueur. On prend au E.-O. le calloii de Sf-Picrre, on l’on passe d'aliord jiar un jmnt sur la rive g., jiuis par un antre pont, au Banc, sur la droite, et ou arrive en 1 li. '/•> 'C' l'cf/iye Cécanne (18.50 m.; gardé en été), à l’extrémité du l'ré de Mitdaine-Caric, qui était autrefois un lac, puis une «sagne» on prairie marécageuse et cntin un ])ré qui appartint au xvn’s. à la noble dame qui lui laissa son nom. 11 fut envahi jilus tard par les ])ierrailles qui le recouvrent j>resque entièrement. An N.-ü., la J'oinfe delà Gi-aiide-Soi/iie (3770 m.). Du refuge, en Ib. '/j. par une moraine fort désagréable, nu (/lacier Noir, an pied de la sinistre muraille des Ecrins qui s’élève à 12ÜÜ m. ; par ce glacier, qui est facile, et par des rochers jiénibles et une cheminée, en 3 b. env. au col de la Temple (3283 m.). Voir à la p. 215 i)Our la vue et pour la descente an refuge du Carrelet (3 b. du col). Parle col des Ecrins: env. 12 h., 5 b. du ref. Ernest-Caron, 7 b. Va ifi- Tnckett; facile jusqu’au col (v. p. 218), tarif 3. Du refiiye Cézanne (1 b. '/al ci-dessus), on monte par la rive dr. du ylacier Blanc (v. ci-dessous) qu’on traverse enfin pour atteindre le refnye Tiickell (2 h. 2M0 m.), dans un site grandiose près d’un petit lac an bord du glacier. On remonte, par des ébonlis, la rive g. du glacier, jiiiis traverse aisément le magnifique plateau supérieur du *ylacier Blanc jusqu’à un îlot roidieux où se trouve le refnye Ernest-Caron (2 b.

3170 in.), à 1 b. Vj il» col des Ecrins (3360 ni. ; vue, v. p. 218). qui s’ouvre dans l’arête de rochers entre le Dôme de Neiye des Ecrins (p. 213) et la Roche-Ea/irio (v. ci-dessous), ün redescend par un couloir de neige assez raide et par les rochers de sa rive dr. an ylacier de ta Bonne-Pierre, et jmr ce glacier et sa moraine de dr., en 2 h. ‘/i à Vanc. refnye de ce nom (2570 m.), d’où il faut 1 b. pour gagner la Bérarde (p. 237), par un nouveau sentier rejoignant celui du vallon des Etançons (p. 211). -- Par le col de ta Cnsfe-Bouye, v. p. 215; par le col dn Sélë, plus long de ce côté qu’en sens inverse, p. 215; par le col de l'Ailefroide, p. 215.

A Villar-d’ Arène (la Grave). — Par le col de la Pyramide (32.50 ni.): fi à 7 h. dn refnye Tnckett au chalet-refnge de VAlpe, dont 3 b. de montée assez facile. An col, une pyramide naturelle et nu petit lac. Vue pittoresque. La descente, par des couloirs souvent en mauvais état, n’est possible qu’aux alpinistes éprouvés avec de bons guides. — Par le col du Glacier-Blanc (3308 m.): env. 6 h. du refnye Tnckett à l’Alpe, dont 3 b. de montée; tarif 2 B. Il vaut mieux faire cette traversée en sens inverse (v. p. 251). -- - Par le col Emile-Pic: env. 7 h. Vs du refnye Tnckett A l’Alpe, difficile; tarif 2 B. Excursion recomm.andée jusqu’au col (v. ]i. 218) ; mais la descente étant difficile, il vaut mieux traverser ce passage en venant de l’Alpe. Du refuge, on monte rapidement par le plateau supérieur du ylacier Blanc (v. ci-dessus), par deux rimayes et un couloir, au col Emile-Pic (3 \\. ; 3180 m.), d’où l’on a une ’'’vue superbe. Descente en 3 b. Va, par les pentes très raides du ylacier de la Plate-des- Ayneavx, au chatet-refuye de VAlpe, etc. (v. p. 25-1). — Par le col de la Koche-Paurio : 8 à 9 h. du refnye Tnckett A l’Alpe: tarif 3. Montée facile en 3 à 1 h. par le refnye Ernest-Caron (v. ci-dessus), au co! de la Roche-Eanrio (3170 m.). Vue superbe des Ecrins; le col des Ecrins (v. cidessus) est à 1 h. Vr de là. Descente très difficile et exposée aux pierres roulantes, en 5 h. env. au chalet- refuge de l’Alpe (p. 252). -■ L’ascension de la Roche-Paurio (3730 m.) se fait sans ilifficultcs du plateau .supé-

Err.iU htCnn r. l' LAT. I >' E jM PA K I S. C.. ITI.B.hd. 251

rioitr (lu glacier Blaiu;, par des pentes de neige jns(jn'à l'arétc S., jnis du sommet; :t ti. du refuge Caron, li. du refuge Tuekett ; tarifs. *Vne splendide sur la Barre des Eerins.

Au Moiii'tuT, par le col Tuekett ou le eol .lean-tianthier, v. )>. 2.)8.