Avignon et ses environs

Arrivée. Outre la yrande gare (pl. B 4), sur la ligue de Marseille, il y a la gare du Pont-d' Avignon (v. pl. B 1), sur la ligne de Nimes (v. p. 301), rive dr., desservie par uii omnibus (v. p. 350).

Hôtels: *<rr.-îf. de l'Europe (pl. æ, C 1-2), place Crillon, 12, maison ancienne mais très recomm. comme hôtel de famille (80 cli. dep. 4 fr., rep. 1.50, 3.50 et 4.50, omn. de]i. ,50 c.); — Grand-Hôtel d'Avignon (pl. a, (’ 8), rue de la République, 24, bon (76 cb. de 3 à 6 fr., rep. 1.60. 3 et 3.50, p. 11 à 12. .50, omn. 76 c.); H. Grillon (pl. d, B 3), cours de la République, 43, avec jardin-rest. (40 cb. dep. 3 fr., rep. 1, 3 et 3.50, p. dep. 10, omn. 50 c.): H. du Louvre (pl. b. C 2), rue 8t-Agricol. 23, dont la salle à manger est une anc. salle du chapitre des templiers, du xiii® s., recomm. (50 cb. dep. 3 fr., rep. 1.26, 2.50 et 3, p. de]). 9); — H. Terminus, cours de la République, 44, avec rest. (40 ch. dej). 2 fr. 50, rep. 1, 2.60 et 3); H. du

;i:>o tv. n. i:s.

AVKJNON.

Hriif!. i>r<iliqiii:x.

lloTKi, Muriii.i';: Miidcrit llnii'l ((il. c. ('■ 2), nie île lu liéjnililiiiiie. 7 (.1)5 eh. (lep. Il fr., 1™' (léj. 1 à 1.25).

Restaurants, outre les hôtels: rent. Lance, rue BHiieasse, 215; C'. rft'.s NéyucianU (v. ei-dessous; rep. 2 fr. 50 et H); tar. Alsacienne, rue de lu llépuhlique, H-5 (rep. 2 fr. nO); Bich-Tavern, rue A'^iala, 2; hrass. du Coq- (l'Or, rue de lu Répuliliquc, 15.

Cafés: de Paris, Alfhen (de Fniiiee), plaee de l'Hôtel-de-Ville, 22 et 20; Gr.-C. des Nduociants, rue de la Répuhlùiue, 15; -■ brasserie dn Palmier (concert), cours de la Répuhlique, 58.

Voitures de place : course, 75 c. à 1 fr. ; à la gare du Pont-d’ Avignon,

1 fr. 25; à l’h., 1 fr. (10; la nuit, 50 c. en sus.

Tramways ÉLECTKiciuns: le de Vlaitel de rillc (pl. 1' 2) à Sorgnes (v. pl. F 3; p. 349), par St-Véran, au N.-E. (ruines d’nn monastère), et le Boni et; 2“ de Vliôtel de ville à St-Bi/f, an S. (v. pl. (!4; ahhaye en mine); 3o de Vliôtel de ville à Ulonelar, au S.-O. (v. pl. B 4); -1“ de la place, Carnot (pl. 1) 2) aux Botondes (v. pl. E3); 5“ de la place Carnot à Sorgues (v. pl. É 3). Prix (en ville), 10 c., 16 c. avec correspondance. - Tramw.vys a traction animale: l" de la gare (pl. B 4) à Châteanrenurd (p. ‘AQtb) et Ht-Bem ij (p. 365), huit fois par j.; 2» de lu place de l’ Hôtel -de- Ville (pl. C 2) à Mvntfavet (p. 362), 1 à 5 fois par j., 30 c.

Omnibus: de Vhôtel ele ville (pl. C 2) à la gare du Pont-d’ Avignon (v. pl. B 1 ; p. 301 ; 10 c.) et à ViUencnre-lès-Ai'ignon (p. 358; 15 c.), toutes les Val'" trajet entier en 25 min.

Autocars: l” pour Sl-Bemg (25 kil. ; p. 365), par Châteaiirenard- Provence (10 kil. ; ji. 560), 1 fois par j., eu 1 h. 1/2 > 1 30 (pour Châteaii-

reuard, 13 fois par j., en 10 min., 10 c.); 2“ pour C((r]>entras, v. p. 360.

Automobiles à louer chez Mathieu, houl. St-Roch (75 fr. pour le mont Ventoux, p. 362).

Poste et télégr. (pl. BC 3, D3): cours de la Répuhliijuc et place Pic.

Bains: B. de la Poste, rue de la Hépuhlique, 18; B. de la Place-Pie, rue d’Ainphoux (pl. 11 3).

Banques: B. de France (pl. 0 2), place du Puits-des-Bœufs, 2; Crédit Lijonnais, Compt. d’ Escompte, Soc. Gén., rue de la Répuhlique, 12, 26 et 9.

Librairies: J. Bou manille, rue St-Agricol, 17 (littérature néo-proveuçale); Dailhe, place de l’Hôtel-dc-Ville. — Photographies chez Noseda, rue des Marchands, 17.

Syndicat d’initiative, place des Corps-Saints, 28 (pl. C 3).

Temple protestant (pl. 0 3), rue Josepli-Vernet. — Synagogue (pl. U 5), place Carnot.

Principales curiosités (1 jour): remparts (ji. 351), palais des Papes (p. 353), cathédrale et promenade du Rocher des Bonis (p. 354, 355), St-Pierre (p. 355), musée (p. 356).

Avignon (19 in.) est une ville de 48 312 hab. (env. 80000 vers 1345), le chef-lieu du départ, de Vaucluse et le siège d’un archevêché. Elle est bâtie sur la rive g. du Rhône, au bord duquel s’élève un rocher, haut de 58 ni., portant sur sa pente méridionale l’anc. palais des papes et la cathédrale. Ces édifices qui la dominent et les vieilles fortifications qui l’entourent lui donnent 4le loin un aspect original et pittoresque. Le séjour eu est peu agréable quand souffle le mistral (v. p. 349 ; Pétrarque s’en plaint déjà), mais il y a beaucoup d’exagération dans le vieux dicton: «Avenio ventosa, cum vento fastidiosa, sine venin venenosa».

Avignon, Avennio m\ Avenio, déjà piiissoiitc :i l’i'qioqiic gauloise comme ca])itale Acs Cavares, «les géants», fut une colonie florissante des Romains ; mais elle ii’a presque rien conservé de. ses monuments antiques. Elle doit l’importance qu’elle a auj. pour le visiteur, aux papes qui en ont

/ùilij/Oils.

A\ I(iX(»V.

fait leur i-rsideiico (Icpiiis KillH jus(iu'i'ii 1377: C'It^ nient I' (13(1.') - 1311), Jeun XXII (1310-1331; v. ]i. O.')!'), Beniilt XII (1331-1312), Clément VI (1312-137)2; v. p.Sl), Innoeent VI (1352-1362; v. i).359), Urbain ]'(1302-1370 ; V. p. 357) et tiréuoire XI (1370-1378), neveu (le Cl(^iiieiit VI. Les antipapes Clément VII (1378-1391) et Benoit XIII (1391-1121), et ensuite des légats :ipoatoli(iues y résidèrent jusciu’à l’annexion de la ville d’Avignon et du - l’oiutat-Veiiaissiu » (]). 300) à la France, eu 1791. Ilestée calme jus(;u’à cette éiKuiue, la ville fut alors divisée en deux partis, l’un favoralile et l’autre o])])osé à l’annexion, t*t l'assassinat d’un nieuilua' du premier ])arti fut suivi du massaeia* des advei’saires, (jui avaient été arrêtés par ordre du trop fameux .lotirdan. dit Coupe-Têtes. Kullu les réactionnaires royalisti‘s y eommir('nt à leur tour en 1815 des t‘xeè.s. dont fut l ietime, entre autres, le maréchal Hrune.

Avifi'uou fut, du xiv au xviii' s., le eeiitre d’uue école artisliriiie dont ou rencontre les oeuvres dans toutes ses églises. Parmi les maîtres principaux: Kni/neemnd Chiironton (vers 1150, de Laon), A7c. Froment (ni. 1170 ’f), (jui suliit l’iutluenee de l’école flamande; Simon île Chôtons, (jui produisit de. 1513 à 1.585; Sic. Mifinard (1600-1008, de Troyes), dit <> Mignard d’Avignon -, son frère l’ierrc Mii/nard (1012-1695) pt Bei/nund Bevieiee (1625-1098, de Nimes), ces trois derniers disciples des t’arrache; Pierre Piirrocel (1070-1739) et Jor. l'ernrt (1712-1789), le peintre de marines bien connu. - Eu sculpture, ce sont notamment les tombeaux des xiv'-xvic s. i|ui témoignent du haut développement artistique de l’école avignonnaise.

De nos jours, Avignon est devenu le siège ])rinci])al du féliliriae. association fondée en 1851 par Mistral (p. 365), Roumanille ()). 352), Auhanel (p. 352) et (luehiues autres, et dont les membres (félibrrm) s’efforcent, par la culture (le la langue provençale moderne (la langue dde du moyen lige) et par leur untvre poéti(iue, de donner une vie littéraire propre aux populations méridionales françaises. Le mot «félihre» signifie «docteur de la loi» et fut découvert par Mistral dans une vieille poé.sie dont l’origine est d’aillenrs incertaine.

Dans le stuiare devant la ”:are (jd. H 4) s'élève la statue de Philippe de Girard (177.5-184.')), inventeur de la lilatnre nn'caniqne du lin, lironze par (Tnillaiinie (1.882).

Les *remparts, (pie Innirenl des Ixnilevards et le clieinin de fer et près desquels se 'trouve la gare, au .8, de la ville, ont été construits de ]iî5() à 1(51)8 par Innocent VI et TTrLain V, modifiés en 1489 et en grande partie restaurés de nos jours. La longueur totale en est de 480(1 ni. G'est un curieux si)écinien des fortifications au XIV® s. Les portes étaient au nombre de dix; deux ont été détruites, la porte l’Imbert (pl. 1) 4) depuis 1896, et la jiorte de Ldulle (pi. C 1) depuis 1900 ; mais l’enceinte a conservé ses 159 tours rondes ou carrées, ses mâchicoulis et ses créneaux. Il y avait devant les portes des ravelins et des ouvrages de défense et fout autour aussi des fossés (pii ont disparu presipie partout sauf au nord-est. Knün, on a pratiqué pas mal d'ouvertnres, à mesure que la percée de rues nouvelles l’exigeait. C’est aux abords de la porte St-La/are (]d. Flli (pi'on peut le mieux se faire une idée de l'état ancien.

On passe jiar la jiorte de la Hépubli([ue (pl. 15 4), ipii est moderne, et on parvient dans le centre de la ville ]iar le con/'.s de la Répiibliipie (pl. 15 4-.3), puis la rue du im'-me nom ([)!. 15 C. ‘5-2), artères modernes fort animées et on sont les ))rinci|)aux magasins.

l'ers l’extrémité du cours, ;'i dr., au coin de la rue .losejdi-Vernel ,

AViaNON.

Hnlitse tit- Didier.

le bureau des ponte.'i et téléyraphes (pl. B 3). A côté, le temple protestant (,pl.Ô3), installé dans l’abside de l’aiic. église des bénédictins de St-ürartial, coniineneée en 1383. iSur la façade, à 1 ni. 50 du sol, un trait de repère de nov. 1840 donne une idée des proportions que peuvent atteindre les crues du iibône. Derrière le temple est le petit stpi.are St-lSfartial, où se trouvent un groupe de Lutteurs par F. Charpentier (ISOdl, le buste de liequien, (1788- 1851), fondateur du musée mentionné p. 357, et les monuments d'Âgrieol Perdiguier, représentant du peuple en 1848, œuvre de .1.-1’. Gras (1904), et du félibre Jovsé Poumanüle (1818-1891; v. p. 351 et 365), œuvre de Férigoule (1897).

La rue Joseph-Veriiet se continue de ce côté par la rue des Lices, (pii passe i g. devant une caserne et Vécole des Beaux-Arfs (pl. C D 4-H), l’anc. «Aumône générale», du xyiics.; puis devant une anc. chapelle du XVII'’ s., transformée en magasin; ot à dr. au collège St- Joseph (pl. D 4), qui comprend les restes de l’église des Cordeliers (de 1390; clocher et collatéral g.), où était, dit-on, le tombeau de la belle Laure, immortalisée par Pétrarque (p. 30,3), maintenant détruit. -- Près de 1;\, rue des Teinturiers, que longe la Sorgue, avec de pittoresques roues de moulins, la chapelle des Féniteiits-Uris (pl. D 4), de forme très irrégulière et qui a dos tableaux mal éclairés de N. Mignard et de P. Parrocel. La confrérie des Pénitents-Gris, fondée au xiii>>s. par Louis VIII, a le privilège de l’exposition perpétuelle du saint-sacrement.

Dans l’autre partie de la rue Joseph-Vernet, à g. du cours, est le musée Calvet (p. 35fi).

En suivant la rue de la Eépublique, on laisse à dr. le lycée (pl. 0 3), anc. collège des jésuites, dont la chapelle, de 1615 à 1655, ouverte seulement pendant la messe de 7 h. (entrée par la rue du Collège), possède une grande et belle toile de N. Mignard, la Visitation. — Ensuite, un monument en mémoire de P. Pamard, maire de la ville de 1856 à 1865.

La rue Prévôt, à dr., conduit à la place St-Didier, décorée d’un monument en bronze du félibre Théod. Auba.nel (1829-1886; v. p. 351), par Et. Leroux (1894).

L’église St-Didier (pl. C 3) est une anc. collégiale rebâtie en 1358. Elle a, au-dessus de la 2® arcade de g., une curieuse petite chaire goth. en pierre. Dans la 1*'® cbap. de dr., un beau Portement de croix en haut-relief, par Fra7icesco La.urana (1481 ; v. p. 357). Maître-autel par Péru, d’Avignon. A dr. et à g. de l’abside, 8t •lean-Baptiste et St Bruno, deux statues en pierre provenant de la chartreuse de Villeneuve (p. 359). Tableaux de Sim. de Châlons, P. Parrocel et Sauvan. — Près de cette église, rue de la Masse, 7, l’anc. hôtel Crillon (pl. C 3 ; v. p. 357), du début du xvn® s., dans le style de la Benaissance. Il a de grandes fenêtres surmontées de guirlandes, médaillons et cartouches, ainsi qu’une belle porte en bois.

Au N. de St-Didier, sur la place Principale, Pane, chap/elle des Pénitents-Blancs (pl. C3), fondée en 930 mais rebâtie au xv® s., renferme d’importants tableaux de Sim. de Châlons, P. et N. Mignard, P. et Ch. Parrocel. — La place du Change conduit de là à

Palais (1rs Papes.

AVKiNON.

la place de l’Hêtel-de-Ville ou de V Ilurlorje (pl. C 2), très animée dans les belles soirées, et qui est comme le centre d’Avignon.

Dans la rue du CoI16ge-du-Roure, 3, à g. à l’extrémité de la rue de la République, derrière le bureau des tramways, se voit Vanc. hôtel du Roure, maison qui a un eucadrement de porte gotb. richement sculpté (XVI* s.). Il y a du reste çà et là dans la ville de vieilles constructions particulières intéressantes, et l’on y remarque aussi beaucoup de Vierges dans des niches aux coins des rues.

h'hôtel de ville (pl. C 2) date de 1845. Son beffroi, qu’on voit le mieux de derrière, a été construit de 1353 à 13()3; il a une horloge avec un jaquemart du xv® s.

Plus loin, aussi à g. de la place, le théâtre, construction moderne style renaissance, à loggia, sur les jilans de, Feuclières (1845- 1848), et avec des statues de Corneille et de Molière, par Brian.

Un monument du Centenaire, par Charpentier et Férigoule, a été érigé en 1891 au fond de la place, en mémoire de la réunion d’.^vignon et du Comtat-Venaissin la France (v. p. 351). 11 se compose d’une statue symbolique en bronze, sur un haut piédestal entouré d’autres groupes en pierre; sur le socle, un lion en bronze.

Plus loin, au N., sur la place du, Palais, à dr., est l’ancien *palais des Papes (pl. 1)2), puissant édifice de plan irrégulier, à créneaux et mâchicoulis, avec de hauts murs épais de 4 m., plutôt forteresse que palais. Sa construction, exécutée par des architectes du Midi de la France, d’après des plans différents, date de 1335 à 1365. Sur l’emplacement du palais épiscopal restauré et agrandi par -lean XXll, Benoît XIT fît élever les constructions qui entourent actuellement la cour septentrionale et limitent an N", et à l’K. la cour principale; elles comprennent notamment \a. tour de la ( ’ampane, la tonr de Trouillas (achevée par Clément VI), la. tour de la Cfla.cière et la tour St- Jean, ainsi que la tour des Anges, au sud. Une partie de ces bâtiments, restaurée par Révoil en 1878, renferme aujourd’hui les Archives départementales. Clément VI fit construire la partie O., avec la façade actuelle, le grand bâtiment du Midi qui contient la salle de V Audience et lagrande chapelle, et enfin la tour St-Laurent, la plus au sud. C’est aussi de son pontificat que datent la plupart des décorations du palais. Innocent VI et Urbain V ne modifièrent que fort peu celui-ci. — L’antipape BcnoltXlII (p. 35F) y soutint victorieusement un siège, de 1398 à 1403. L’édilice a servi de caserne d’infanterie, de 1822 à 1906; il est actuellement en restauration sous l’habile direction de l’architecte Nodet.

Pour visiter I’intkkikur, s’adresser au concierge (50 c.). --- On entre dans la cour d’honneur (méridionale), l’anc. cour de la caserne, oii l’on a à g. et en face la partie du palais construite par Benoît Xll (v. ci-dessus) et à dr. le grand bâtiment du Midi de Clément VI. C’est par ce dernier que commence la visite. Au rez-de-chaussée, la salle de V AudiencCy vaisseau rectangulaire de .52 m. de long sur 16 m. 50 de large, divisé en deux nefs. Klle était jadis décorée de magniiiques fresques, dues à un artiste italien: il n’en reste que dix-neuf personnages de l’Ane. Testament et une siliylle, à la voûte de la dernière travée de la nef N. Cette salie, ainsi que la

A VKiNON.

t'(il/uù/riili\

l'Iiain'llo mcntiomu’e l'i-itossous, avait, àto divisvo ou otagoa par îles rliiisans pour les lu'soiuH du oaaernemeut; Par un esoalier restauré eu 1(!59, nu monte à la yramh' chapelle, haute de 20 m. et dont la riche porte sculptée avait été murée. A côté, dans la tour St-Laurent, une pièce ayant servi de vestiaire jiour les oftieiants. -- La tour de la Garde-Bobe, construite par Clément VI en renferme dans la ehamhre du 3" étage des

i'resciues l'écemment découvertes et restaurées qui doivent être attribuées à des artistes italiens (2" moitié duxiv“s.); elles représentent des scènes de chasse et de pêidie. La tour den Aia/es, à côté, contenait la trésorerie iiontitieale, l’aiipartement du c.amérier, la chambre à eoueher de Jlenoît XIJ, la liihliothèque et un ehàteli't fortilié. — La tour St-Jean renferme deux petites chapelles superposées: celle du bas est eonsai'.rée :i St Jean-Baptiste et a des restes de fresques assez bien conservées (école ital. du xiVs.); celle du haut, dédiée à St Martini, présente des restes de fresques relatives à la vie du saint et dues à Matteo (riovanetti de Yiterhe. — La tour St-Jean est accolée à PE. à l’aile du Consistoire et de la grande salle à manger («salle brûlée»), à l’extrémité de laquelle se trouvent la oiisine de Benoît XII et la to?tr de la Glacière. — On visite enfin, à l’extrémité N.-E. du palais, la tour de Trouillast , dont on peut faire l’ascension (env. 52 m. de haut; vue magnifique au sommet); elle passe ;'i tort pour avoir servi de prison à Bienzi en 1352.

>Sur l:i même, place, eu face du jialais, uu aiic. Iiûtel f|iii était jadis Vhôtel dets Monnaies (pi. C 2), construit en KilO et maintenant transformé en conservatoire de musique. Son étrange façade a pour ))rincipaux oruements, au étage, deux grosses guirlandes et, au 2®, un grand écusson. Les deux étages n’ont pas de fenêtres sur la place. — Plus loin, la statue de CriUon (1541-1615), le «brave Grillon» de Henri IV, bronze par Véray (1858). Au fond de la place, l’é/wc. Pefit-iSéiiiiiiaire (pl. D 1), autrefois ])alais archiépiscopal, construit en 1315; il sert auj. d’école primaire supérieure.

La cathédrale Notre-Dame-des-Doms (de«.Domo»; pLl)2), sur le rocher au N. du ]ialais des Papes, est une église romane massive et somiire, fondée, dit-on, au iv*’ s., mais construite tout entière au xn*: s. et encore )dusieurs fois remaniée et partiellement reconstruite. Elle est précédée d’un porclie (pii date de la fin du xji« s. et qui fut décoré par Sim. Martini (m. 1345) de fresques dont il reste peu de chose. Le clocher, reconstruit en 1425, est couronné d’une statue dorée de la Vierge, de 1859.

L’intérieur, à une seule uef, modifiée au xyii' s., est assez richement orné. Il y a des tribunes ajoutées en 1072 avec de belles balustrades eu marlire. Daus la grande cbap. du côté g., le tombeau dit de Benoît XII (v. p. 351), du style gotb., et des fresques (détériorées) d’jGu.q. Devéria. Dans la S® cbap. à dr., construite en 1671 par l’archevêque Libelli, un St Pierre, de Puget et, sur l’autel, une Vierge de Pradier. La lanterne, à l’entrée du chœur, a aussi des restes de peintures, et le chœur même renferme, à g., l’anc, siège épiscopal, en marbre, de la lin du xiu s. et en partie restauré. Autour du chœur se voient les portraits modernes des sept papes d’Avignon (v, p, ,351), Mais la principale curiosité de i'intérieur est le tombeau de Jean. XXII (Jacques (f’Euse; v, p, 351), chef-d’œuvre du style goth. du xivr s., mutilé à la Révolution et mal restauré de 1810 à 1842- 11 est dans une cbap, fermée, mais qu’on peut se faire ouvrir, à dr, du chœur, pri:s de la sacristie (pourb.), La statue du pape ayant disparu, a été remplacée par celle d’un évêque représenté couché sous un baldaquin goth. fort riche. — Beaucoup de toiles de Levieux, des Mignard et des J'arrocel; à remarquer une Assomption, par Pierre Mignard, dans la cha)i. du fomheau, et un .St Ruf de. P. Parroeel, dans l’afiside.

Rocher des Doms.

AVIGNON