II. Monte-Carlo et Beausoleil

Arrivée. Ligne de Marseille - Nice -Vintimille, v. R. .^2. La gare prbicipale (buvette) est près du casino (ascenseur, 25 c., 35 aller et retour) en contre-bas du côté de la mer. Gare de la Tnrbie, v. p. 476. Voitures et tramway, v. p. 471.

Hôtels (v. le plan, p. 457). A moins d’indication contraire (v. c.), les prix s’entendent ici vin non compris. — A Monte-Carlo même, les premiers sont des maisons grandioses avec prix en conséquence, surtout au fort de la saison, de janvier à mars. *H. Métropole (pl. 1), sur une terrasse au N.-E. des jardins du casino, avec belle vue (325 ch. dep. 10 fr., rep. 2, 7 et 8.50 ou 10, p. dej). 25, omn. 2); *H. de Paris (pl. 2), place du Casino, reconstruit en partie en 1909, ouv. toute l’année; * Hermitage Hôtel, av. de la Costa; *Grand-Hôtel (pl. 3), rue de la Scala (230 ch. dep.

Ilûtels.

MONTE-CARLO. l‘l;P.4!i7.-V. R.r,ü. 473

10 fr,. rep. 2, 7 et 9, p. dep. 22); *Or.-H. des Anglais & St-James (pl. 4j, square du Casiuo (148 eh. dep. 5 fr., rep. 1.75, 5 et 6, p. dep. 15, omn. 2 ; Allein.) ; II. Ilarter & de la Méditerranée (pl. 7), av. des Spélugues (120 i li dep. 5 fr., rep. 1.50, 4 et 0, p. dep. 16, oiun. 1.50; Allem.) ; IL du Frince-de- Galles (pl. 9), houl. du Nord (140 ch. dep. 8 fr., rep. 1.50, 5 et 8, p. dep. 16); *11. Victoria, même boni. (100 ch. dep. 8 fr., rep. 2, 5 et 8, p. dep. 20); Royal Ilotel IL de Rome (pl. 8), houl. Peirera, 11 (90 ch. dep. 4 fr., rei>. 1.75, 5 et 7, p. dep. 14); IL Windsor, houl. du Nord et lioul. Peirera (140 cli. dep. 8 fr., rep. 2, 5 et 6, p. dep. 18, omn. 2; Anglais); *Bal>Horal Palace, av. de la Costa (80 ch. dep. 4 fr., rep. 1.75, 5 et 6, p. dep. 14, omn. 2); IL de Londres, houl. des Moulins, ouv. toute l’année (80 ch. dep. 5 fr., rep. 1.50, 4 et 5, p. dep. 14, omn. 1; Allem.); Mo7dc-Carlo Palace, même houl., ouv. en 1908 (75 ch. dep. 6 fr., rep. 2, 5 et 6, p. dep. 16, omn. 2); Alexaîidra Hôtel, place de la Madone (60 ch.); IL-Rest. du Helder, av. de la Madone (100 ch. dep. 6 fr., rep. 1.50, 5 et 6, p. dep. 14, omn. 1) ; Savoy Hôtel (pl. 6), av. du Château-d’Eau (50 ch. dep. 6 fr., rep. 2, 4 et 6, p. dep. 15); H. Régina, houl. des Moulins (50 ch. de|i. 5 fr., rep. 2, 4.50 et 6, p. dep. 12, omn. 2; Allem.); Sun Palace & Rhcinischer Ilof, honl. des Moulins, hou (50 ch. dep. 4 fr., rep. 1.50, 4 et 5, p. dep. 10, omn. 2; Allem.); H. Splendide, av. de Roqueville, 4 (60 ch. dep. 3 fr., rep. 1.50.

3 et 4, p. dep. 9, omn. 1). — Plus simples: H. des Colonies, av. de la Costa, bon, ouv. toute l’année (40 ch. dep. 5 fr., rep. 1.50, 3. .50 et 4.50, V. c., p. dep. 12; Allem.); H. de Russie, même av. , recomm. (63 ch. de 4 à 7 fr. , rep. 1.50, 3.50 et 4.50, p. dep. 10 ou 13; Allem.); H. des Palmiers, même av. (40 ch., rep. 1 fr. 50, 4 et 5, v. c., p. dep. 12 ou 15); Notivel-H. du Louvre, houl. des Moulins, 16, ouv. toute l’année, recomm. (65 ch. dep. 5 fr. , rep. 1.50, 3.50 et 1.50, p. dep. 12, omn. 1); H. Austria é de Genève, houl. du Nord, à côté du Crédit Lyonnais, avec restaur. (déj. 4 fr. ; bière) ; H. d'Albionà du Littoral, houl. des Moulins, 38, ouv. toute l’année, recomm. (50 ch. dep. 4 fr., rep. 1.50, 3.50 et 4, p. dep. 10, omn. 1.25); H. de la Terrasse, même houl. (40 ch. dep. 5 fr., rep. 1.50,

4 et 5, p. dep. 11, omn. 1.50); H. -P. Lucie, rue des Lilas, 1, quartier St-Michel, ouv. toute l’année (25 ch. dep. 2 fr. 50, rep. 1.25, 2.50 et 3, V. 0., p. dep. 8). - Près de la gare de Monte-Carlo: IL-Rest. Termmus & Cosmopolitain (ch. dep. 3 fr., rep. 1.50, 3 et 3.50, v. c., p. dep. 8); H. d’Europe (rep. 3 et 4 fr.), H. Matiotial (65 ch. dep. 4 fr., rep. 1.25, 3 et 3.50, p. dep. 9, omn. 1.50), H. des Gourmets (40 ch. de 2 â 6 fr., rep. 1, 2.50 et 3, V. c., p. 7 à 10), ces trois rue du Portier, ouverts toute l’année. — Avenue de Monte-Carlo, menant à la Condamine: H. Beau-Rivage (90 ch.); H. des Princes, bon (65 ch. dep. 4 fr., rep. 1.50, 4 et 5, p. dep. 12, omn. 2; Allem.). — Hôtels à la Condamine, v. p. 470.

A Beausoleil (p. 476), desservi par le chemin de fer de la Turbie (v. p. 474 et 476), ainsi que par un tramway électrique (v. p. 471): *Riviera Palace, somptueuse maison de la Comp. internationale des (irands-Hütels, avec une vue superbe (150 ch. dep. 15 fr., rep. 2, 6 et 10, p. sans la ch. 15, omn. 2.50); H. Gallia, k côté du Crédit Lyonnais, ouv. toute l’année (70 ch. dep. 5 fr., rep. 4 et 6, p. dep. 12, omn. 1); H. Suisse. houl. du Midi, ouv. toute l’année, bon (90 ch. dep. 4 fr., rep. 1.50, 3 et 4, p. dep. 10, omn. 1); H. -P. Fiwiçaise, square de la Festa, ouv. toute l’année (65 ch. dep. 4 fr., rep. 1.25, 3 et 4, p. dep. 9).

Hôtels ouverts toute Vannée: H. de Paris, de Londres, des Coloiiies, du Louvre, d'Albion ife du Littoral, H. -P. Lucie, Terminus, National, d’Europe, des Goui-mets, Gallia, Suisse, H. -P. Eran(;aise.

Appartemeiits et chambres meublées à louer partout et souvent préférées aux hôtels; v. p. xx-xxi. — Agences de location: Roustan, houl. des Moulins, 2, près (Tu casino; Brémond, à l’hôt. de Londres (v. ci-dessus).

Restaurants: * Hermitage (p. 472; déj. 7, dîn. 15 fr.), *Ciro’s R., Galerie Charles III, *rest. de Paris, *rest. Français, au Grand -Hôtel (p. 472), tous avec des prix élevés; *rest. Ré, houl. des Moulins; rest. des Frères- Provençaux, à l’hôt. de Russie (v. ci-dessus) ; Alexandra (v. cidessus); rest. du Commerce, Pnneess R., rest. du Littoral (v. ci-dessus).

450 V- If- se.

NICE

Rciiscignemmts

RiniiJicii on St-Jean, mont Clrof), Oairaiit et Chiiiex, idem; 12, 15 et 20 fr.

Fnliron et St-André, tour du cap Ferrai, C'agnes, St-rancrncr ou Sl-Rninan jiar la. Madeleine, avee 1 li. d’arrôt: 15, 18 et 25 fr.

Tour do l'Observatoire par Villefranche, Tonrctte-de-Levcns, St-Antainc par St-Isidore, St-Pa)irrace par Gairant, Colomars, idem: 15, 20 et 25 tr.

Aspreinont, Villenenve-Lonhet, la Tnrhie et Laghet, avee, 2 ti. d’arrêt: 20, 25 et .SO fr.

Monte-Carlo par Villefranche, tour é'Eze, Antibes, tour de Colomars ])ar le l’or ou par Aspremont: 25, 80 et 85 fr.

Monte-Carlo par la Grande-Corniche, tour du cap d'Antibes, Vencc: 80, 35 et 40 fr.

Menton p-AT la Tnrbie, Levens par la Boqnette-si/r-Var, Cannes, tour de St-Jeannet, avec 2 h. d’arrêt: 35, 40 et 45 fr.

Tramways électriques (course en ville, 10 et 15 c.). — I. De St- Mattrice (v. pl. D 1) au port (pl. G 4) et à Montboron (pl. H 4 ; 30 et 40 c.), )iar Ia place Masséna (pl. E4); pendant la saison, lc.s après-midi, jusqu’à Villefranche (45 et 65 c.). — II. Du port (pl. G 4), par la gare du Snd. à St- Maurice et à St-Sylvestre (v. pl. D 1). — III. De la gare du P.-L.-M. (pl. CD 2) à la 2>1ace Eisso (pl. G 1) et à l’octroi de Bon-Voyage (v. pl. H 1) ; pour Contes et Bendejun, v. p. 408. — IV. De la place Masséna (pl. E 4) au 2wnt Alagnan (pl. A 5) et à Carras-Californie. Dans la même direction, par la gare du Var (30 et 50 c.) et l’iiippodrome du Vax, à St-Laurent et à Gagnes (p. 420; 65 c. et 1 fr. 05), toutes les '/a lu à 1 li. .Vu cap d’Antibes, v. p. 419; à la Madeleine (15 et 20 c.), par le pont Magnan, v, p, 458. — V. De la gare de Riquier (pl. H 2), par le port et la gare du P.-L.-M., à. la rue Cluvier et au parc Impérial (pl. B 2; 10 à 25 c.). — VI. De la place Masséna (pl. E4), par la rue Gioffredo, à la. gendarmerie (v. pl. 6 1) ; à Levens, v. p. 456-457. — VII. De la place Masséna (pl. E 4), çar la gare du Sud (pl. D 1) et le boni. Gambetta, à. Ia place Masséna, et vice-versa. — VIII. De la place Saluzzo (pl. H 3), par la gare du P.-L.-M. et le pont Magnan, à Carras (v. pl. A 5). — IX. De la rue de V Hôtel-des-Postes (pl. E3) à Cimiez (p. 456; 10 c. jusqu’au rond- ;)oint et 20 c. jusqu’à Cap-de-Croix). — X. De la place Masséna (pl. E 4) à St-Jean, Beaulieu et Monte-Carlo, v. p. 460-461.

Omnibus pour diverses localités, avec horaires variables, du quai St-Jean-Baptiste, 16; du boni. Mac-Mahon, de la place St-François, etc. - .\i'TOKii.s pour St- Antoine (p. 459), quatre fois par j. du boni. Mac-Mahon; 1 fr. 50.

Excursions tarifées en automobiles ou en breaks; par la Grande- Corniche à Menton et à San Remo; aux gorges du Loup et à Grasse; par la Corniche d’Or à St-Raphaël; etc. S’adr. aux agences Audoly, place Masséna, 4; Th. Cook é Son, Lubin (p. 451). On s’inscrit un jour d’avance.

Automobiles : Comp. des Automobiles-taximètres, rue de l’Opéra, 2 (excursions tarifées, 100 à 200 f r. par jour ; tour de Nice, 15 f r. pour 3 pers.) ; Elysée Auto-Car, promenade des Anglais, 7; Auto-Palace, rue Meyerbeer, 4; Garage Gambetta, boul. Gambetta, 24; PanJiard-Levassor, rue de la Paix, 35; Riviera Garage, rue de la Paix, 34; Majestic Garage, boul. de Cimiez; etc.; aussi aux agences d’excursions (v. ci-dessus).

Bateaux à vapeur. Comp. Fraissinet (agence, v. p. 451): pour Toulon et Marseille (v. p. 408), le sam. ; pour Marseille direct, le mardi ; pour Gênes, le vendr. ; pour la Corse, v. p. 483-484. — Il y a, en outre, ordinairement t. les j. pendant la saison des bateaux pour Anti.bes, St- Jean. Beaulieu, les îles de Lérins, Monaco, Menton, etc. (s’adresser à MM. Garaccio, place Cassini, 11).

Postes et télégraphes: bureau principal (pl. 8, F 3), place de la Liberté, ouv. jour et nuit pour le télégr. ; bureaux auxiliaires, square Grimaldi, 3 (pl. 41, D4); place Garibaldi, 8 (pl. 41, G 3); av. de la Gare, 68; au Riviera Palace (p. 448); etc. — Colis postaux: rue St- François -de- Paule, 20.

praliqucs.

NICE

R. se. 451

Bains chauds: Hnmmnm de Nice (bains tmcs, etc.), rue de la Buflfa, 8; Palais de l’Hygiène, rue Adélaïde, 4, avec piscine; B. de l'Opéra, nie St-François-de-Paule, 8; B. Macarani, rue Macarani. S; B. Parisiens, avenue de la Gare, 20; B. Modernes, rue Pertinax, 2S. Bains de mer: ])romenade des Anglais (pl. Ci, 5; 1 fr. ; galets et forte pente) et boni, de rimpératrice-de-Russie (pl. H 5).

Consulats: Allemagne, rue Foncet, 11; Angleterre, rue de laBiiffa, 28; Autriche, rue Rossini, 5; Belgique, av. Masséna, 8; Danemark, rue Cotta. 51; Etats-Unis, boni. Victor-Hugo, 52; Italie, rue Lnnel, 18; Norvège. rue de I’Hôtel-des-Poste.s, 1: Pays-Bas, rue Masséna, l.'i; Énssie, boni. Gambetta, 2.S; Suède, quai du Midi, 0.1; Suisse, (juai Biinel, 1.

Temples protestants: français, boni. Dubouebage (]il. 52, E 3), rue Gioffredo, 50 (pl. 53, E3); — anglais, rue de France, 12 (pl. 25, 1)4), av. Notre-Dame, 3 (pl. 26, E 2); — écossais, boul. Victor-Hugo, 18 (pl. 27, 1) 3);

américain (pl. 24, D3), boni. Victor-Hugo, 21; allemand (pl. 23, D3), rue d’Augsbourg.

Eoi.ise biis.se (pl. 29, D 3), rue Longebamp, 6; v. aussi ]i. 156. .SvNAnonuE (pl. 28, E 3), rue St-Mieliel, 17.

Agences de voyages: Th. Cook & Son. av. Masséna. 16; l.uhin. id.. 1 1 ; Norz (Lloyd Autrichien, etc.), av. de la Gare. 17; .Johnson (f’unard Line, etc.), rue dcrHôtel-des-Postes, 13; Scott, place Magenta, 2 ; Mes.sageries Centndes, place Masséna, 2; F. H. Nauth (Hamburg-Amerika-Linie), av. Masséna, 12; Cariés <t Peruggia (Messageries Maritimes), av. Félix- Faure. 12; Norddeutscher Lloyd, av. Félix-Faure, 11; Coinp. Fraissinet, ]ilac,e Cassiui, 11.

Banques: B. de France (pl. 5, E4), quai du Midi, loi ; Crédit Lyonnais (pl. 44, E .3), av. de la Gare, 15; Caisse de Crédit (pl. 45, E3), rue Gubernatis, 1; Soc. Générale, rue Gioffredo, 64; Comptoir d’ Escompte, av. de la Gare, 3.

Librairies: Visronti (Salerou), rue Gioffredo, 62; Escoffier, jilace Masséna, 3; Libr. Nouvelle, avenue Félix-Faure, 14; Librairie Intrrnationale (A. Hobberg), rue Macarani, 2.

Théâtres. Th. de l'Opéra (pl. 39, E 4), rue St-François-de-Paulc ; ))rix: loges, 14 à 34 fr. ; autres places, 2 à 8 fr. Toilette de soirée aux jiremières places, le mardi et le jeudi. — Th. du Casino; jirix: loges, 15 à :tOfr. ; autres pl., 3 à 7. — Olympia-Casino (pl. 47, F. 3), avenue de la Gare; entrée, 1 fr., le soir, 2, place assise et entrée, 3 à 30 fr. Th. de la .Jetée- Promenade (pl. D l): pl. réservées, 4 à 6 fr. Eldorado (pl. 10, E 3), rue Pastorelli, 20; 4 fr. à 1 fr. 25. — Kursaal (pl. 10, E3), me St- Micliel, 2; 6 à 1 fr. — Th. J’arisiana, av. Malausséna, 29; 3 fr. 50 à 50 c. — Politeama (pl. 48, G 3; italien), place Garibaldi; 3 à 1 fr.

Musique, au jardin publie (p. 454), tous les jours, excepté les mardi et vendr., de 2 b. Va à 3 h. 3/4.

Casinos. Casino municipal (pl. E l; p. 454), place Masséna : entrée. 2 l'r. ; abonn. au casino seul, 1 mois, 30 fr. : 3 mois, 45; saison. 60. pour une pers. ; 50, 70 et 100 pour deux. Casino de la Jetée- Promenade (pl. D 1-5; p. 454): entrée, 2 fr. ; abonn. au casino seul, 8 j., 10 fr. ; 15 j., 17; 1 mois, 29; saison, .58. Olympia, v. ci-dessus.

Palais de glace, au parc Cbambrun (|i. 458): entrée, le jour 3, le soir 1 fr.

Cercles: C. delà Méditerranée (pl. 12, 1)4), promen. des Anglais, 3; C. Masséna, aven, de la G.are, 2; Gr.-C. du Casino, au casino municipal; Automobile-Club et Aéro-Club, promen. des Anglais. 7; C. Artistique (pl. 11, D 3-4), square Grimaldi, 2; Lairn-Tennis-Club, place Mozart; Club Alpin Français (section des Alpes-Maritimes), av. de la Gare, 15; Cercle Nautique (pl. 13, E4). quai du Midi, 93. — H y a, dit-on, à Nice beaucouji de'maisons de jeu clandestines et de joueurs dont il faut se délier.

Carnaval. Les fêtes du carnaval de Nice ont lieu pendant les douze jours qui précèdent le carême et i la mi-carême. Les principales réjouis-

476 V.R.Ra.~Carte,p.45i. BEAUSOLEIL.

Nord et franchit le vallon des Gaumates (p. 471) par un viaduc haut de 45 ni., relie Monte-Carlo i\ la gare de Monaco (p. 470).

Plus haut, au delà du boni, du Nord, la ville française tonte récente de Beausoleil (60 à 200 ni. d’alt. ; 6344 hab.; hôt. et casino, v. p. 473, 474), naguère Monte-Carlo- Supérieur, dont fout déjà partie l’iiôtcl du Crédit Lyonnais et la gare de laTurble (70 m.).

On fera r*excursiün recommandée de la ïurbie, par le chem. de fer à crémaillère qui part de la gare mentionnée ci-dessus (2 kil. 6; prix, v. p. 474). Trois stations; Beausoleil (v. ci-dessus), d’où l’on monte à l’E., entre des jardins, à Vliôt. Riviera Palace (p. 473; en prenant le boni, de la Tour, ou y arrive, de la gare de Monte-Carlo, en '4 h.) ; à mi-chemin, la Bordina (220 m.), puis lu Corniche. La gare terminus (469 m.) est à Thôt.-rest. du Kighid’iliver (v. ci-dessous), à quelques min. du village de la ïurbie.

La Turbie (‘1S7 m. ; hôt.-rest.: du Ri ylii-d' Hiver, à la gare, île l' ' ordre; de France, 12 ch.; National, plus simple) est un bourg très ancien (le 2133 hall. On y remarque une tour en ruine, dite tour d’Auyuste, reste (lu trophée («tropæa Augusti») qui fut éievé à cet endroit l’an 13 av. J.-C., sur les ruines d’un monument (le l’Hercule phénicien (v. p. 471), en souvenir de la soumission des peuplades des Alpes par Auguste et dont on lit une tour fortifiée, vers 1550; elle fut démanteh'e en 1706, par les Français; on en a commencé en 1005 les travaux de dégagement et de restauration. La vue est splendide sur la côte, du Montboron jusqu’à Vintimillc et Bordighera.

Route de la Grande-Corniche, v. p. 460 (voit, partie, pour Nice, v. p. 450). A quelques min. du village, à dr. de cette route du côté de Nice, se détache un chemin qui mène à Laghet ou Notre-Dame-de-Layhet (2 kil. 5; 340 m. ; deux restaur.) , .pèlerinage très fréquenté à la Trinité. A côté, un anc. couvent des Carmes fondé en 1654, dont l’église contient quantité d’ex-voto. On en peut redescendre par la Trinité-Victor (5 kil. 5; p. 468); nnin. pour la Turbie et Nice, où conduit une route qui a remplacé l’anc. voie romaine.

A 20 min. au S. de la Turbie est la Têts de Chien (575 m.), énorme rocher où il y a un fort qui en rend le sommet inaccessible au public. — Même remarque pour le mont Ayel, au N.-E. (2 h. Vaî 1149 m.), dont la route s’embranche à g. de la Grande Corniche du côté de Menton. On peut toutefois monter de ce côté (2 à 3 h. à pied) jusqu’auprès de la cantine (vue très étendue).