I. De Moûtiers à Brides-les-Bains et à Pralognan

t) et 27 kil. Tramway électk. de Moûtiers à Brides-les-Bains, 15 fois par j. du 15 avril au 15 oct. : trajet en 30 min., 75 et 50 c. Les hôtels ont aussi des omnibus à la gare de Moûtiers. — Autocars de Moûtiers à Pralognan, ])ar Brides-les-Bains et Bozel, une fois par j. du 15 juin au 9 juillet et du !«'• au 15 sept., 2 fois du 10 juillet au 31 août; eu outre, service d’excursion 1 fois par sem. du 1"' juillet au 31 août (retenir ses places); trajet en 2 b. '/r ('2 b. au ret.) ; 8 fr., 6 fr. 50 de Brides. — Voit. PUBL. de Moûtiers li Bozel, deux fois par j. en 2 b. <1., (1 b. ‘/s au ret.). — Il n’est pas recommandable de faire le trajet à pied.

Moûtiers, v. p. 15,5. La route fie Pralognan traverse l’Isère et remonte fi’aborfi la rive fir. du Doron de Salins.

2 kil. Salins. -- IIùtel,s: des Bains & de l’Etahlisseuamt-Thcrnud, de l'"' ordre, ouv. du 15 mai au 15 oct. (100 ch. dep. 3 fr.. rep. 1.25, 3 et 1, p. dep. 8); des Thermes-Salins (anc. Europe); Savoie. Maisons meublées.

Bnlins (492 m.) est un petit village qui a un établissement thermal avec deux sources d’eaux chlorurées sodiques fortes (35°). Ces eaux, (|u’on a nommées «eaux de mer thermales», contiennent K) gr. de sels jiar litre, dont 10 gr. 22 de chlorure de sodium. Elles s’emploient surtout en bains, contre les maladies utérines, la scrofule, l’anémie, la chlorose et les affections articulaires. Beaucoup de baigneurs logent à Moûtiers. L’établissement, reconstruit

17(1 fî .'1'. (.''ïWt. J'. /.5.1 bkiDE(>-LES-BA1NS

\'aUee

en 1890-1891, à dr. de la route, est sous la iiiêiue administratiun ((ue celui de Brides et a le raème tarif (v. ci-dessous).

On tourne à l’E., après l’arrêt du chemin de la Rajat et en laissant à dr. la belle vallée de Belleville ; on juisse le torrent et monte assez rapidement au-dessus de. la vallée profondément encaissée. Vue magniti(]ue sur les glaciers de rextrémité N. du massif de la Vanoise, avec le Grand-Bec de Pralognan (p. 165). En de(;à, la Dent de Villard. — 4 kil. Villard-Luriu; le village est à dr., en haut. — 5 kil. Halte des xlllues (v. ci-dessous).

6 kil. Brides-Ies-Bains. — Hôtkls: *Gr.-II. des Thermes, attenant à rétablissement et avec plusieurs dépendances (du 15 mai au 30 sept.; 220 ch. dep. 4 fr., rep. 1.50, 3 et 4, p. dep. Il); *Grand-Hôtel (70 ch. dep. 3 i'r., rep. 1.25, 3 et 4, p. dep. 0); Gr.-H. des Baigneurs (du 15 mai^ au l^r oct.; 80 cli. dep. 3 fr., rep. 1.25, 3 et 4, p. dep. 8); Savoy U. (en été: 45 ch., rep. 1, 3 et 3, p. dep. 7 ou 8 fr.); II. de la Vanoise (anc. Griimel; ouv. toute l'année; 50 ch. dep. 3 fr., rep. 75 c., 3 et 3, p. dep. 8).

Villas et appartements meublés.

Etablisskment: boisson, du 10 juin au 9 sept., 1 jour 1 fr. 25; abonn. pour 21 jours, 1 pers. 20 fr., 2 pers. 36 fr., 3 pers, 48 fr., 4 pers., 56 fr.; du 15 mai au 15 juin et du 10 au 30 sept., 75 c., 12, 22, 30 et 36 fr, ; bains, 1 fr. 50 à 2.50; — douches, 1 fr. 50 à 4.

Casino, au parc: abonnement pour la saison, casino 6 fr., théâtre 10 fr. ; places au théâtre, 3 et 2 fr. — Chapelle anglicane, au jiarc.

Guides i)our excursions: env. 8 fr. pour un jour, nourriture comprise, b fr. pour '/^ j., 13 et 7 avec un mulet; s'adresser au secrétaire du syndicat d' initiative, M. le comte Greyfié de Bellecombe, villa des Koses, ou à la pharmacie Raffin, en face de la poste. Guides de 2» cl.: Ant. Blanc- Tailleur, Vinc. Fraissard. Voitures pabtiu. (bureau dans le parc): pour les Allues, 20 à 25 fr.; pour Bozel, 15; pour Pralognan, 30 à 35; etc.

Service autom., trois fois par .sem. du 1“ juillet au 31 août, pour Vhospice du Petit-St-Ber nard (p. 160), par Moûtier: trajet en 3 h. '/a (■* !’■ au ret.); 20 fr., retour 15 fr.. ail. et ret. 25 fr.

Brides-les-Bains (570 m.) est un joli petit village, dans un beau sile. On y exploite une source d’eau thermale, sulfatée calcicpie et chlorurée (35°), qui s’emploie en bains et en boisson , et qui est particulièrement laxative et purgative. On y traite les maladies du foie, le diabète, l’obésité, les embarras gastriques, etc. L’établissement, contigu au Gr.-H. des Thermes, est dans un petit parc, à g. de la route, la source un peu plus loin, sur le bord du torrent. Saison du 15 mai au 30 sept.

Promenades et excursions. — Au bois de Cythère ('/a h. ail. et ret.): prendre la route en face de l’Iiôt. des Baigneurs, d’où se détache le sentier à g. après 200 pas environ. — A Salins, par un sentier longeant le Doron (1 h.), qui quitte la route à côté du dépôt des voit, du tramway (poteau). — Au mont Jovet (]i. 156), 6 h. >/■» gagnant par la route le chemin qui y mène de Moûtiers, 5 h. par JJoirei (7 kil. ; v. p. 171), le hameau de la Cour (6 kil. ; 1529 m.) et le vallon des Reys, au N.-O., par où on atteint le chalet-hôtel en 1 h. Vc du hameau. — Dans les vallées de Pralognan et de Champagny, v. p. 171-172 et 166-165.

Vallée des Allues. -Al kil. ou l h. Va de Brides (voit, partie., V. ci-dessus) est le village des Allues (1128 m. ; chalet-rest. Micol). Un bon sentier de mulets remonte de là la vallée. Il mène en 1 h. au hameau de Mussillon, d’où Ton gravit, par Morel (gîte) et le Malet de Bitrgin, en H h. à 3 h. '/.J le Rocher de la hotte (p. 171), et en 4 h. env. la Croix de

du Doroii.

BfIZEL. C'arfr. i>. tar,. II. R S2.

Vei'don 011 Di lit de Blin/ in (2714 iii.; guide, 12 fr.), point l'iiliuiuaiit du premier massif à g. de la vallée. Ensuite, à env. 2li. '/■.> de Mussillon. les clialetit du Fruit (2W)0 m.), d’où l’on monte en 1 li. à VAiyuille du Fruit (V. i-i-dessoua; ditiii'ile; guide, 2.'> fr.). d’h. au delà de veux du Fruit,

dans le valliin du Saut, les chutrta du Haut (21.')4 m.), dans un site pittoresque. A ro., la Pointe ou Croix du Vallon (29.’).') ni. ; guide, 12 fr.), dont l’aseeusion faille et intéressante se fait en 2 li. '/a chalcU de (lébroulaz, situés eneore à 'Va d’Ii. à dr. de eeiix du Saut, d’où l’on prend par le versant S. Le sentier à g. aux elialets du .Saut mène à deux cols: en tournant plus loin de nouveau à g., au col dr Vhanrouye (1 h.

2.528 m.), d’où l’on descend à Pralognan (5 h.), en passant au N. du l’etit- .Mont-Blanc; en continuant tout droit, au col Rouye (2 à .S li.; 273ii m.), d’où l’on va aussi à Pralognau (8 h.), par les chalets de liitort (p. 179). *Vue grandiose sur les glaciers de la Vanoise.

Au delà de Brides, la route continue sur la rive g., par les haineaux de Vhiiiotuii, lu Perrière, Si- Jean et le Carrey, et elle retraverse le torrent avant Bozel. A dr., sur la hauteur, à 7 kil. de Brides, Si-Bon (lOlKi ni.; liôt. Curtot, nouveau, 22 ch. de 1 l'r. 5(1 ;i 4, rep. ii et 3.50), beau village où l’on va en excursion de Brides.

13 kil. Bozel (300 in. ; hôt. ; deu Algies, 20 ch., rc|). 2 fr. 50 et 3, p. dep. 5 ; Arnaud, ch. 2 fr., rep. 2.50, p. dep. 0; Pillet, Mlle Thomas suce.), dans un beau site et d’oii Ton peut faire diverses exetirsiotis. Tue avalanche de boue, d’arbres et de rochers, charriée par le tnrrent de Bonrienx , subitement accru à la suite d’un orage, a détruit vingt maisons de ce village le 10 juillet 1904.

Au mont Jocet, v. p. 170. A Tiynen, par C'tiampayny et le col du J'idet, V. p. Ifi6-H>5. Dent de Villard (2284 m.). luiuteur boisée au •S.-E., 4 h. '/a, facile, d’abord par le vallon au .S. et en passant aux Moulins et à Montchiirvrt; jiiiis en appuyant à TE. Rocher de la Loze {'2ïr.y.i m.), au S.-O., facile, .') h., avec un guide (10 fr.'. |iar Bt-Bon OV4 d’h.; v. ci-dessus), le l'ruz (12114 ni.; '/a h.), le Biolry (1 h. 1/..,) et, à l’O., le rot dr. In Lnze (1 h.), où il y a un petit lac. Encore 1 h. 1/4 ùe là au sommet, 'l'i-és belle vue. Ou peut redescendre à TO. par la vallée des Alliies (|). 170). Aiguille du Fruit (.toso m.). au S., 8 b., ditticile, avec un guide (20 fr.), par St-Bon (V4 d’h.; v. ci-dessus), les chalrtu de ta (Irandr- Vnl (2 h. 'j.r, 2172 m.), où l’on couche, les lacr du Mrrlrt (1 h. Jusqu’au lac supérieur, à 2447 ni.) et une brèche de l’arête princijiale (2 h. 1/4), d’où il y a encore '/.^ h. de montée pénible. Très belle vue panoramique. Ou peut descendre en 4 h. '/a “'‘X Alliies (p. 170), par la brèche mentionnée l'i-dessus (Va b.) et les chaletu du Fruit (1 h. 27); v. ci-dessus).

On longe ensuite à dr. le massif boisé que domine lu Dent de Villard (v. ci-dessus), en laissant à g. le chemin de Champagny (p. 100). 10 kil. Le Villard (H95 m.), au confinent du Doron et

du torrent de Trémou. Buis la route monte rapidement en lacets. Jusiju’à une altit. de 1103 m., au-dessus de Va gorge de Ballendaz ou de lu Ballande (pii présente, au bord du torrent, des gouffres très curieux, toutefois gâtés par l'installation d’une fabri(|ue de ferro-silicium et de carbure de calcium. 11 )’ a un sentier qui y descend à dr. du jmnt et (|ui en remonte au Tlanay (v. ci-dessous). Belle vue de la roule dans la direction de Bozel et, en avant, suiles glaciers de la Vanoise (p. 174).

20 kil. Jje Planag. En arrièri" se voit le mont .lovet (p. 150). A g., au-dessus de l;i route, ( 'handiéranger, et ilu même côté, l.-i

172 u.H.ss.

Varfe,p.l5r.. PRALOGNAN.

Ho'Ciirsionn

Pointe de ta Vnzelle (2578 m.; 5 h. de Pralognan; guide, 20 fr.), avec deux torrents. — 23 kil. La Novaa (121 1 in.), à dr. de la route, au pied du Rocher de Villeneuve (p. 173). On traverse le torrent 1 kil. plus loin dans une petite gorge boisée, après laquelle on revoit les glaciers. A dr., au-dessus de la route, la Croix; du même côté, la Dent Portetta et le Rocher de Plassas (v. p. 174). Puis les hameaux de la commune de Pralognan: à g., les Granges et Darhellay ; sur la route, le Plan, l’Eglise, et plus loin, le Barioz.

27 kil. Pralognan. — HOtei.s: *ile la Grand e-Cnsse-, au Barioz, en face à l’arrivée (du for juin au 30 sept. ; 174 ch. dep. 2 fr. .’iO, rep. 1.50, ;i.50 et 3.50, V. n. c., p. dep. 0); du Dôme-d e-Chasse forêt, entre le Barioz et l’Eglise, bon (en été; ch. dep. 2 fr. .50, rep. 1.50, .3.60 et 3.50, p. dep. 8); des Glaciers, près de l’église (en été; 25 en. deji. 1 fr. 50, rep. 1.25, 3 à -i et 2 à 3, p. dep. G); de la Vanoise, au Barioz, près de la poste (toute l’année; 20 ch. de 2 fr. 50 à 3, rep. 1, 3 et 3.50, p. 7 h 9). — Poste, télégraphe et teléphntie, au Barioz. — Guides, v. p. 173; s’adresser au bureau des autocars (v. p. 169); demander aux guides et porteurs leur livret du C. A. F. (v. p. xxiv).

Pralognan (1424 m.), commune de neuf hameaux dont aucun ne porte le nom de Pralognan, est situé dans un large bassin, au confluent du Doron et de la Glière et dominé au S.-E. par les parois à pic des contreforts du massif de la Vanoise, le Grand- Èlarchet (2561 m.; p. 175) et le Petit-Marehet (2569 m.). Grâce à sa situation, à la montée du col de la Vanoise (p. 177), à l’E., et du col de Chavière (p. 179), au S., Pralognan est devenu le premier centre d’excursions de la ïarentaise.

Si le temps n’est pas favorable pour une ascension ou si l’on ne veut pas en faire, visiter au moins la cascade de la Fraîche (v. ci-dessous) et monter par le chemin du col de la Vanoise jusqu’au delà de la Glière (v. p. 177), pour avoir une vue suffisante de la Grande-Casse (chalet-hôtel Félix-Faure, .3 h., v. p. 177), et au mont ISochor (v. ci-dessous), pour la vue de la vallée dans la direction du col de Chavière.

On recommande encore d’aller, dans la direction du Petit-Mont-Blanc (v. p. 173), au Fond de Chollière (10 min.) et de monter un peu sur la première croupe qui le domine à dr., d’où l’on a une très belle vue: à dr., le glacier de l’Arcellin; en face, la Grande-Casse; à g., la double Pointe de la Glière.

Cascade de la Fraîche, 25 min. Prendre un sentier à dr. de la chapelle, puis à g. à travers les prairies; longer un ruisseau et traverser un premier torrent sur un pont (10 min.), puis monter à g. dans la forêt, où l’on traverse un second torrent (10 min.); puis un < hemin se détachant à g. mène à un banc (5 min.) en face de la longue cascade de la Fraîche, qui tombe à pic dans une fente de rocher. Le chemin qu’on vient de quitter continue à monter assez rapidement sur la rive g. de la Glière, qu’on peut traverser au bout de 25 min., pour rejoindre (appuyer à g.) sur l’autre rive, ii Fontanette (10 min.; p. 177), le chemin du col de la Vanoise.

*Mont Bochor ou Bnchard (2025 m.), au N.-E., 1 h. 'Vj à 2 b. On ])rend le sentier en face de l’hôt. du Dôme-de-Chasseforêt qui monte en zigzags par le bois des Flottes et laisse à dr., au bout de 15 min., un chemin menant à Fontanette (v. p. 173). 15 pas ;()lus loin on monte à dr. par un bon chemin forestier, qu’on quitte apres avoir aperçu en bas les chalets de Fontanette, pour prendre un sentier raide à g. (40 min.); ce sentier descend à dr. directement sur Fontanette (v. p. 173). On atteint le sommel au bout de 50 min. en passant \)ar les chalets de Bochor.

(!,' Praloamm. PET. -MONT-BLANC. Carfe.p. 1 r,r,. TI. R. 22. 173

Belle vue sur la vallée de Chavière au fond de laquelle se dressent les Aig. de Polset et de Péclet (p. 17(î). On peut descendre directement sur Fontanette par le sentier raide mentionné p. 172, qui rejoint le chemin de la Vanoise, 80 pas en amont du dernier chalet (>/a h.). En prenant 2 min. en aval des chalets un sentier à dr., on peut commodément descendre par le bois des Flottes et rejoindre le chemin de la montée {'/a h.).

Morion ou Montrond (env. 2350 lu.), à l’E., 2 h. ’/ai promenade recommandée, qui peut se faire à dos de mulet. Par le chemin de la Vanoise jusqu’aux chalets de la Gli'ere (1 h. i/j; v. p. 177), puis à dr., comme il est dit p. 177. Très belle vue, surtout sur le cirque et les glaciers de l’Arcellin.

Oorge de Ballendaz, v. p. 171 ; voiture, 6 fr.