De Toulon à Hyères

et d'Hyèret à St-Saphadl par la côte.

De Toulon à Hyères (billets circulaires, v. p. 387). — 1° Par lb chbmix DB PBB P.-L.-M. : 21 kil. en 50 min. ; 2 fr. 35, 1 fr. 60, 1 fr. 05.

Toulon, V. p. 378. Cette ligne se détache de celle de Nice à la Pauline (11 kil.), 2® stat. après Toulon (v. p. 305). — 14 kil. La Crau. A g. , la chaîne des Maurettes (p. 386) , collines au S. des quelles est située Hyères; à dr., les monts du Paradis (299 m.) et des Oiseaux (306 m.; v. p. 386). Belle yue à g. sur la ville,

384 V. R. 49. HYÈRES. Renseign,

dominée par son hôtel Continental et la hauteur où sont les ruines du château. — 21 kil. Hyères, v. ci-dessous.

2^ Par lb chemin de fbs du 8ud de la Fbancb : 33 kil. en 40 min. à 1 h. 8; 1 fr. 80 et 1 fr.30 (2» cl.). Cette lijene, à voie étroite, se raccorde à Hyères avec celle de St-Raphaël (p. 387). Il doit s'en détacher une autre, au N., conduisant par la Farlède (p. 365), Héounes (p. 365) et Brignoles (p. 349) à Salemes (p. 343).

Toulon^ V. p. 378. La ligne passe par le faubourg de St-JeandU'Var (tramw. électr., v. p. 378). — 9 kil. Le Pradet. — 14 kil. Carqutiranne (hôt. Beau-Rivage), où l'on peut séjourner. Puis on contourne la colline de Costebelle (p. 386) au S. et à TE. — 17 kil. San Salvadowr (p. 386). — 23 kil. Hylres.

Hyèret. — Arrivée. La gare du P.-L.-ii. et la gare du Sud-France (stat., V. p. 387) sont à côté Tune de l'aulre, à 1/4 d'h. au S. du centre de la ville. La stat. d\Hy ères- Ville ^ gare succursale de la ligne du Sud, est à 5 min. à TE. de là ville, non loin du casino \ les omnibus des hôtels y stationnent aussi. Voit, de place, 1 fr. ^ omn. des hôtels, dep. 25 c.; correspond., 10 c, 20 à domicile.

HÔTELS: ^ Nouvel Hôtel des lies- d'Or A Grand- Bôiel^ vers l'extrémité 0. de l'avenue des Iles-d'Or (160 ch. dep. 4 fr., rep. 1.50, 4 et 5, v. n. c, p. dep. 9, omn. 1.50); *Or,-H. Continental ^ un peu plus haut, boul. Marie- Louise, avec un grand jardin (70 ch. dep. 4 fr. 50, rep. 1.50, 3.50 et 5, v. n. c, p. 10 à 15, omn. 2); *Or,-H. des Palmiers^ au-dessous de la place des Palmiers (135 ch. dep. 4 fr., rep. 1.50, 4 et 5, v. n. c, p. dep. 10); *B. Chch teaubriand^ boul. Chateaubriand, à 1/4 ^'^- ^^ centre, au N.-E., avec parc (160 ch., rep. 2 fr., 3.50 et 4, v. n. c, p. 10 à 14, omn. 1.50); *Ool/- Hôtel, à 20 min. au-dessus de la propriété du Golf-Club (p. 386), avec un grand jardin (150 ch. de 4 à 6 fr., rep. 1.50, 8 et 5, v. n. c, p. 10 à 15, omn. 1); Or. -H. Métropole ^ rue d'Orient, au jardin Denis (100 ch. de 4 à 6 fr., rep. 1.26, 4 et 5, v. n. c, p. dep. 8, omn. 1). -- *H. des Ambassadeurs A Victoria, avenue des Iles-d'Or (ôO ch. de 3 à 5 fr., rep. 1.35, 3 et 4, d. 9 à 13, omn. 1); *H. Regina-Hespéridesy boul. des Hespérides (Anglais; 80 eh., rep. 1 fr. 50, 3.50 et 3.50, p. 7 à 10, omn. 1.50); Gr.-H. du Pare A du Casino, avenue des Palmiers (45 ch. dep. 3 fr., écl. 35 c, rep. 1.50, 3 et 4, p. 8 à 12, omn. 1); H. £eau-SéJour, boul. Alphon.-e-Denis, à l'B. (45 ch. de 3 à 6 fr., rep. 1.35, 3 et 4, v. n. c, p. 6.50 à iO, omn. 1); H. de Paris, avenue Oambetta, bon (ch. dep. 2 fr. 60, déj. 3. dîn. 3.50, p. 8), •H. des Iles - d* Hyères, place de la Rade (90 eh., rep. 1 fr., 2.60 et 3, p. dep. 7), ces deux derniers ouverts toute l'année; H. d'Europe, avenue des Iles-d'Or (36 ch. de 3 fr. 60 à 6, rep. 1.25, 2.60 et 3, p. 6 à 10, omn. 75 c), plus près du centre; H.-P. des Etrangers, boul. St-Antoine (ch. dep. 2 fr., i®»* déj. 75 c. à 1 fr., déj. ou dîn. 3.60, p. 7 à 9); H. Puget, av. Oambetta, modeste; H. Terminus, près des gares. — Hôtels à Costebelle, v. p. 386. — Beaucoup de villas et d'appartements à louer (v. p. xxi). — Agence de location : V. ÂsHer, avenue Oambetta, 18; autre, boul. des Palmiers.

Cafés: de la Maison-Dorie, à l'hôtel de Paris; de V Univers, avenue des Palmiers ; du Siècle, place de la Rade.

Casivos: Orand-Casino, av. St-Antoine (entrée 1 fr. ; concerts, spectacles, opéras comiques, etc.; eafé-rest. ; cercle des Etrangers); PetU-CaàiMo, même genre, un peu plus au N.

Voitures de place: ordin., le jour, 1 fr. 50 la course, 2 fr. l'heure, pour 2 pers- ; landaus, 2 fr. et 3 fr., pour 1 à 4 pers., et 25 c. par pers. en sus; la nuit (6 ou 7 h. du s. à 7 h. du m.), 3 et 3 ou 2.60 et 3.60. Tarif spécial pour certaines courses dans la banlieue: Costebelle, 4 fr.; Oapeaules-Bains, 6; Carqueiraone, 8; Giens, 10. Les voitures de remise sont naturellement plus chères.

Omkibus : plusieurs fois par jour, du haut de Tavenue Oambetta (Portalet), pour Costebelle et V Ermitage; pour Oiens (p. 387; 75 et)," etc.

PI. des Paimiers. HYERES. V, R. 49i 385

PosTB ET xÉLéaBAPHB, avenoe des Palmiers, 2.

Bakques: Cridii Lyonnais, à côté de la poste ^ Société Générale^ avenue Gambetta, 6-, Banque Anglaise, avenue des Ile8-d*0r.

Tbmplbs protestants : avenue des Iles-d'Or et ar. Beauregard (angl.).

Hyères (16 m.) est une ville de 17 659 hab., à 1 h. de la mer, au pied d'une colline escarpée et au S. de montagnes qui Tabritent des vents du N., du N.-E. et du N.-O., mais non toutefois complètement du mistral. C'est la plus ancienne des stations d'hiver de la Méditerranée, un peu délaissée aujourd'hui par les personnes ne recherchant point une vie très calme et un climat particulièrement sédatif. On y a vu toutefois des froids rigoureux compromettre pour longtemps la végétation de ses magnifiques jardins, plantés d'orangers, de palmiers, de lauriers-roses, etc. Hyères fait un grand commerce de primeurs et de fleurs (violettes) avec Paris.

Hyères est à V4 d'h. de la gare, d'où Ton y arrive par une magnifique avenue de palmiers. Il y a du reste ici partout de ces arbres et la ville se nomme souvent «Hyères-les-Palmiers». On est d'abord dans la ville neuve et l'avenue de la Gare, qui porte à la fin le nom d'avenue Gambetta, aboutit au pied de la colline, à une rue transversale d'env. 2 kil. de long, nommée à l'O. (à g.) avenue des Iles- d'Or et à l'E. avenue Alphonse- Denis. Au delà est la vieille ville (p. 386).

Vers le milieu de l'avenue des Iles - d'Or est la place des Palmiers, centre du quartier des étrangers, avec le square situé au-dessous. Elle est plantée de beaux dattiers, qui atteignent jusqu'à 20 m. de hauteur, et au milieu se trouve une pyramide érigée au baron de Stulz, tailleur badois qui acquit une très grande fortune à Londres et qui l'employa plus tard en bienfaits, dont profita la ville d'Hyères, où il mourut en 1832. Il y a musique, durant la saison, le mercr. et le dim. après-midi.

L'avenue Alphonse-Denis mène à TE. à la place de la Rade. Là se trouve le prétendu château Denis, qui renferme la bibliothèqv>e, publique t. les j., excepté le jeudi et le dim., de 9 h. à 11 h. et de 1 h. à 4 h., ainsi qu'un petit mtwcc, composé surtout de collections d'histoire naturelle et public les dim. et jeudi de 1 h. à 5 h. Derrière, le beau jardin public ou Denis.

Parallèlement à la première partie de l'avenue Alph. -Denis , au S., est la belle avenue des Palmiers, qui compte plus de 70 dattiers. Les avenues Beauregard et Alexis-Godillot, dans le bas au-dessous de la place des Palmiers, en ont encore davantage. A TE. de l'avenue des Palmiers, sur l'avenue St-Antoine, est le Qrand Casino (p. 384).

Au N.-O. de la place de la Rade, la place de la Republique, avec une statue de MassUlon (1663-1742), le prédicateur, d'Hyères, bronze par Pécou (1896). A dr., V église St -Louis, du xii® s., mais remaniée de 1822 à 1840. — La rue de la République, puis à dr. la rue Massillon montent d'ici à la petite place Massillon, où sont Vhôtel de ville, anc. chapelle des templiers, et les halles. — V église

Bœdeker. S.-E. de la France. 8^ édit. 25

386 V. R. 49. HYERES. Excur9ion$.

St'Paulf au delà de l'hôtel de yllle, dans la même direction, est sur une place d'où l'on a une très belle vue. On y va aussi de l'avenue des Iles -d'Or, par la rue à dr. de l'bdtel Continental. — De là , il faut enr. V4 d'h. pour monter à la villa qui occupe l'emplacement de l'anc. château. Il y a encore vers le sommet de la colline une enceinte en ruine, garnie d'une dizaine de tours. Les visiteurs sont admis de 8 h. à 5 h. (pourb.). Le sommet de la colline (204 m.) offre naturellement la plus belle ♦vue d'Hyères.

Hyères a un Jardin d* acclimatation , succursale de celui de Paris. On y va de l'extrémité de l'avenue Gambetta par l'avenue Olbius-Riquier, à g. du rond-point en venant de la ville. Entrée libre. — On peut également visiter V ^tahlisiement horticole du Grand -Fin (superbe pin-parasol), tout près des gares, V établissement Huher, avenue Victoria et le jardin de la Biocarde, route de St-Tropez, en suivant l'av. Alph. -Denis jusqu'à l'octroi. Dans la même direction, à env. 3 kil. de la ville, la propriété du Golf-Club.

Ezoursions. — A Costbbkllb : env. 2 kil. 1/2) omn. et yoit. part., v. p. 384. — OostebeUe (hôt.: de V Ermitage^ CosttbelU et d'Albion^ trois maisons de !««• ordre, 250 ch. dep. 7 fr., rep. 2, 4 et 6, p. dep. 10, omn. 3; H.-Pens. Les MimoMU, p. 7 à 10 fr.) est un groupe d'hôtels et de vilUs préférés par les Anglais, sur une petite colline (98 m.) au S. d'Hyères, dans la direction de la gare, à dr. ou a g. de laquelle il faut passer pour s'y rendre. Au sommet, Tanc. £rmit<$çe^ vieille chapelle avec un clocher moderne surmonté d'une statue de la Vierge, qu'on aperçoit déjà de loin. Vue très belle de la terrasse, au K., sur les Maurettes (v. ci-dessous) ^ au S. (de la croix à l'extrémité), sur la côte et les îles d'Hyères (p. 387). Tout près, une église anglicane. A TO., le charmant val de Costébelle, et de l'autre côté le mont des Oiseaux (306 m.), dont l'ascension demande 1 h. 1/2 et qui oiSre aussi une très belle vue. Dans la vallée, de jolies villas à louer; plus loin, à dr. en descendant à l'opposé d'Hyères, St-Pierre-des-fforts (lat. «hortua»), avec un beau châUau dans le style du xii^s., qui se loue meublé. Plus loin au S., à 500 m. du golfe de Qiens^ les ruines du eewfeni de St-Pierred^Almanarre (arab. <al-manar*, le phare) et au bord de la mer, près d'un établissement de bains, à env. 6 kil. d'Hyères> les maigres ruines de Potnponianay ville gallo-romaine sur laquelle on manque de documents positifs. Des fo«illes y ont été faites depuis 1843. — On peut réunir cette excursion à celle de Oiens (v. p. 387), les Salins-Neufs n étant qu'à 1/4 d'h. env. au S.-E. de Pomponiana. — A l'O. sur le golfe, à dr. de la route, Vétàldissement de San 8alv€tdour (1 h. 3/4) g^re^ v. p. 884), ouvert toute l'année (source minérale lithinée froide) et dont dépend un sanatorium pour enfants pauvres. AVsh. en deçà, en suivant à dr. l'avenue Germain de St-Pîerre, on arrive bientôt à un rond-point, qui offre une très belle vue.

Au Fenouillet (293 m.) , point culminant du petit massif des MaureUes.^ qui se rattache géologiquement aux monts des Maures (p. 388), mais qui en est séparé par la vallée du Gapeau, et dont fait aussi piu'tie la colline du château, par où l'on y monte en 1 h. i/s à. 2 h. 'Vue, plus belle que celle du château.

Aux Saliks - d'Hyèr£s : 8 kil. de ch. de fer, suite de la ligne Tbulon- Hyères du P.-L.-M. (v. pp. 383-884); 15 à 20 min. ; 1 fr., 70 et 46 c. — 4 kil. La Platfai où l'on arrive au bord de la rade d'Hyères (v. ei-dewoua). Henri lY voulut y reconstruire la ville d'Hyères, détruite dans les guerres de religion, et y fit commencer un port dont il reste encore des murs. Au S.-O., YMppodrome. Près de la station^ la Bieoque^ propriété avec parc et aquarium ouverts aux visiteurs. Cafés-rest. et bains de mer. La racla d'Hyèrati où l'escadre de Toulon fait souvent ses évolutions est bien abritée et n*a pas moins de 18 kil. de long sur 10 de large, soit env. 160 kil.

Excursion». HTERES. V. H. 49. 387

carrés de superficie et jusqu'à 70 m. de profondeur. — Les Salins- d'Hyères ou Vieux-Salins (restaur.) occupent une superficie de 400 he«i. et produisent 10000 tonnes de sel par an. Us ne sont intéressants qu'en été. Le village est à une certaine distance au delà de la station, près de laquelle il y a un quai d'embarquement pour les vaisseaux - écoles qui sont dans la rade (p. 386).

A LA presqu'île de Gib>-s (Satine- Neuf»; îles d^Hyères). Une route qui passe à TE. de la colline de l'Ermitage et qui est desservie 3 et 3 fois le jour par une voit. publ. (v. p. 384). conduit directement au 8. à cette presqu^le, qui commence à ô kil. d'Hyeres. Elle a 7 kil. de long et elle se compose d'une anc. île reliée à la terre ferme par deux isthmes très étroits, deux espèces de dunes très basses (celle de l'Est a des bois de pins, l'autre est aride) , entre lesquelles est Vétanç des Peequiert. Les Balina- Henfs, au commencement de cet étang, ont plus de 500 hect. de superficie et produisent annuellement env. lOuX) tonnes de sel. Il y a aussi env. 5 kil. jusqu'au hameau de Oient, dans l'anc. île (hôt. : Audiberi^ eh. 3 fr. 50, rep. 50 c, 2.50 et 3, p. 6, omn. 75 c. ; de la Paix). On y voit les ruines peu considérables d'un vieux ehâteau. A l'extrémité de la pfesquMle, un hospice pour enfants serofuleux, dit eanaterium René-Sabran, qui dépend de l^administration des hospices de Lyon. Sur un rocher de la côte, à 2 kil. au S.-E. de Oiens, un petit fort, dit la Tour-Fondue^ remplaçant un anc. ofaâteau. — Au S. de la presqu'île, la petite Ue de Roubaud.^ avec un phare, qui fait partie des îles d'Hyères (v. ci-dessous).

Aux ÎLES D'HTàRBS : bat. à voile pour la principale d'entre elles, celle de Porquerolles, de la Tour-Fondue (v. ci-dessus; 75c.), en correspond, avec l'orna, de Giens, et bat. à vap. de Toulon (v. p. 378). — Les ilet d'Hyères, les Siœchades-deB anciens, appelées aussi autrefois les fies d'Or y se composent surtout de Vile de PorquerolleSy la principale et la plus rapprochée de la presqu'île de Giens, de 8 kil. de long sur 2 kil. de large, de vue de PorUros (207 m. d'alt.), plus à l'E., qui mesure 4 kil. sur 2 l/s; de Vile du Levant ou cfti Titan^ encore plus loin, à peu près aussi grande que la première, des petites iles de Bagaudy au M. de celle de Portcros, et de Vile de Roubaud (v. ci-dessus). Ainsi que le cap Sicié (p. 3^, elles se rattachent géologiquement au massif des Haures (p. 388)4 Leur climat est très doux, mais elles ne sont que faiblement peuplées de pêcheurs et de jardiniers et en partie fortifiées. Celle de Porquerolles^ où Ton aborde près du hameau du même nom (hôt.: Gauthier*, des Iles-d'Or, bon et pas cher; du Progrès, déj. 3 fr.), que domine «n château fort, est très bien boisée et présente une végétation et une flore admirables. On peut y visiter un petit musée local au presbytère , ou faire de belles promenades, en particulier vers le cap des Mèdes, au N.-B. (1 h. à 1 h. Va) on au phare^ à l'extrémité S. (1 h. aller et retoior; belle vue).

D'Hyères à $t-Saphaël par la o6te.

81 kil. Chemim de fer du Sud de la France, à voie étroite (gares, v. p. 384). Trajet en 3 h. il à 3 h. 35. Prix : 6 fr. 25 et 4 fr. 60 (2« cl.). Vue surtout à droite. — Les comp. du P.-L.-M. et du Sud de la France délivrent à Hyères et même à Toulon des billets circulaires très avantageux, comprenant l'aller par cette ligne et les précédentes (pp. 883-884) Jusqu'à Nice, avec retour de St-Raphaël par Gamoules ou réciproquement (env. 825 kil.). Ces billets sont valables 15 jours; prix: 29, 21 et 14 fr.

Contrairement à celle des Salins (v. p. 586), cette ligne passe d'abord loin de la mer, à travers la plaine qui la sépare des montagnes des Maures , sur nn parconrs d'env. 1 0 kil. Après Hylres- Ville, un pont sur le Qapeau. — 5 kil. 8t-yicola$-Mauvanne. A dr., les Vieux- Salins, la rade et les îles d'Hydres (v. ci-dessus). Pont sur le Pansard. — 9 kil. La Londe^ qu'habitent de nombreux ouvriers italiens travaillant aux mines de plomb argentifère de Bor-

388 V. R. 49. MONT. DES MA.IIRES. D'Hyhes

mettôi, à 3 kil. au S.-E., avec un château et un petit port, d'où un joli sentier conduit, par le château de Le'oube et ceux de Br/garifon, au cap Bénat et à Bonnes (5 à 6 h. ; v. ci-dessous).

Les montagnes dei Maurea forment, comme rEstérel, plus à TE. (p. 871), avec les îles d'Hyères, une chaîne de montagnes à part, non seulement parce qu'elles sont isolées des Basses Alpes par les vallées où passe la grande ligne de Marseille en Italie, mais encore par leur nature, les roebes qui les constituent étant le granité, le gneiss et le schiste* de couleur rosée ou gris foncé, tandis que les autres de la contrée sont des montagnea calcaires. Elles sont limitées ensuite au S.-O. par le Gapeau, près d*Hyères, et au K.-E. par TArgens, près de Fréjus. Ce sont des montagnes d'ordre secondaire, les principales cimes ne dépassant pas 782 m. d altit., mais cependant intéressantes, bien que peu connues des touristes. Elles sont généralement bien boisées (pins maritimes, chênes-liège, châtaignl^s produisant la plus grande partie des «marrons de Lyon>), mais relativement peu habitées.

14 kil. La Verrerie, — 18 kil. Bonnet {Gr,'H, de Bormes, près du château, avec un grand parc offrant une belle vue, recomm., 60 ch. de 2 fr. 50 à 5, rep. 75 c, 2.50 et 3, p. 7 à 12, omn. 50 c), à g. , localité de 2070 hab. , sur une colline et bien abritée. Sur la place de la Liberté, une statue de St François de Paule, qui s'arrêta là en 1481. Fabriques de bouchons. Tombeau du peintre paysagiste Jean Gazin (1841-1901), dans un joli site. Au haut delà ville, à env. 2 kil. de la mer, quelques restes d'un château et vue splendide, encore plus belle à V2 li« plus haut, de la chapelle Notre- Dame (312 m.). Une route très pittoresque (env. 25 kil.) va de Bormes à CoUobrières (p. 390), par la belle forêt domaniale du Dom (auberge, à 7 klL). — On se rapproche ensuite de la mer. — 20 kil. Le Lavandou (hôt. : de la Méditerranée, 25 ch. dep. 2 fr. 50 , rep. 1 , 2.50 et 3 , p. dep. 7 , bon ; des Etrangers) , petit port de pêcheurs, dans un fort joli site, abrité du mistral, â dr. sur la côte. Il doit son nom aux lavandes dont sont couvertes les collines voisines. En mer, la Formigue. Au S.-O., le cap Bénat, avec un château et un phare (belle vue). *Route superbe (19 kil.) le long du littoral, du Lavandou à Gavalaire (v. ci-dessous). — 23 kil. St'Clair. A dr., les îles d'Hyères. — 24kiL La Fossette. Belle plage. Montée, tunnel et descente. — 27 kil. CavcUUre (bon petit hôt.-re8t.), avec un laboratoire zoologique de l'université de Grenoble. Jolie baie à TO. du cap Nègre (120 m.). Plus loin, un petit tunnel. — 30 kil. Pramousquier, Trajet superbe jusqu'à Gavalaire. — 31 kil. Le OanadeL — 35 kil. Le Dattier. Tunnel de 350 m. — 38 kil. Cavalaire (buffet -hôtel, p. dep.7fr.), qui a une belle plage, sur une baie splendide, très bien abritée. Ghâteau ruiné et château moderne. A 1 h. Vt au N.-O. (sentiers), les monts Pradels (524m.; vue). A 1 h. V4 au N., par un sentier qui mène à Cogolin (p. 389), le P^infer ( 399 m. -, vue également très belle). — 40 kil. Pardigon^ où il y a un anc. château transformé en hôtel (ch.

2 fr. 50, rep. 1 , 2.50 et 3, p. 6 à 8). - 44 kil. La Croix (Grand- Hôtel, ouvert du 1®' nov. au 15 mai, bon, 30 ch, à 4 fr., rep. 1.50,

3 et 4, V. n. c, p. dep. 8, omn. 1), petite station d'hiver créée dans

à St-Raphael. ST-TROPEZ. V. R. 49. 389

le domaine de la Croix, un important vignoble. Puis un tunnel et un plateau fertile. — 47 kil. GaBsin, stat. pour l'anc. village fortifie de ce nom, perché sur une hauteur à dr. (1 h. V4; aub.), d'où la vue est superbe.

51 kil. LaFoux (pron. «fousse»), près du golfe de St-Tropez. A côté de la station, un hippodrome, où des courses ont lieu en Juillet.

De la Foaz à St-Tropes: 5 kil. 2; tramw. à vap. par la eôte, en eorresp. avec le ch. de fer-, prix, 75 et 406. — 1 kil. 5. Bertaud^ halte au magnifique pin parasol de ce nom, de 5 m. 3 de tour, qui est sur la route-. — 8 kil. 9. La Bouillabaiêse.

ô kil. 2. St-Tropes (Mt. Continental ou Sube^ au port, suffisant), yille de 3704 hab., avec une citadelle et un port^ sur un vaste *gol/e (8 kil. 1/2 ^^ long, 4 de large), le tinus Sambracitanvs des anciens, puis golfe de Grimaud, en face de Ste-Haxime (v. p. 890; voilier 50 c.). Le site est charmant, mais exposé au mistral. Grand commerce de liège. Curieuse fête de la Bravade, les 16-18 mai, avec force décharge de tromblons, en souvenir de la résistance victorieuse de la ville aux Espagnols en 1637.

On arrive bientôt de la gare au port en tournant à g. immédiatement à la sortie ou un peu plus loin dans la rue AUard. Sur le quai principal, la statue du baitli de Suffren (1726-1788), qui sHllustra dans plusieurs campagnes sur mer contre les Anglais, bronze par Marius Montagne. — La rue a dr. vers Textrémité monte à la petite place où est Vhûtel de ville^ bâtiment moderne, où il y a de rieilles peintures qui représentent la levée du siège de 1637. A g., une école d'hydrographie. — La rue à dr. de Thôtel de ville mène à une anse entre deux tours, et il y en a une seconde plus loin, le port de la Pointe. — La rue en face de Thôtel de ville passe a Véglise^ qui est bien décoiée et possède de belles boiseries. On y voit dans une niche vitrée, à g., le buste de St Tropei, qui est porté à la Bravade. St Tropez (ouTorpeles) fut, dit-on, un officier de la cour de lïéron, converti par St Paul et décapité à Pise en Tan 66. En descendant ensuite à dr. et tournant à g. dans la rue des Quatre-Coins, que prolonge la rue Gambetta, on arrive à la promenade de» JÀces^ d*où Ton peut continuer à faire le tour de la ville. Sur la baie. Tunique usine française pour la fabrication des câbles sous-marins. — A 1 h. 1/4 ^^ S.-O., la colline de la Potence ou de Bertagne (161 m.) offre une vue superbe. — Une route qui part de Bertaud (v. ci-dessus), conduit au très curieux village de Ramatuelle (10 kil.-, 146 m.; aub.). d*ou Ton a une *vue aplendide, encore plus étendue à 25 min. plus à TÔ., du mouUn de Failku (325 m.); on peut retourner par le cap Camarat^ où il y a un grand phare, à 8 kiL de Bamatuelle et à 19 kil. de St-Tropez.

De la Foux à Cogolint 4kil. ; tramw. à vap., se rattachant au précédent; trajet en V4d'h.; prix, 60 et 40c. — 1 kil. Chemin de Grimaud. — 2 kil. Le$ Oarciniire». — 4 kil. CogoUn-Grimaud. Cogolin (Mt. Cauvet; caférestaur. des Arcades, avec des ch.; voit, chères), est une localité de 2304 hab., bien située et bien bâtie. Elle a des haras et des fabriques de bouchons. Eglise de la Benaissance. Tour d'un anc. château fort. — A 3 kil. au N. est Grimaud (Mi. du MidO, anc. ville déchue qui appartint aux Grimaldi Tpp. 374 et 423) et où subsistent des ruines de leur diâteau. Station de St Pons-les-Mûres, v. p. 390. Voit. publ. pour la Garde-Freinet (v. cidessous) et le Lue (p. 306). — La Carde -Freinet (hùt., modeste) , où Ton va directement de Goçolin (12 kil.) par une très belle route qui passe à rO. de Grimaud et oflre des coups d*œil superbes, est un bourg de 1569 hab., sur un col, dominé par les ruines du Fraxinet^ principal établissement des Sarrasins dans la contrée de 889 à 973. Fabrication de bouchons et centre pour Télé va ge des vers à soie. La route continue par Tautre versant dans la direction du Lue (19 kil.; p. 366). 11 n*y a que 10 kil. de la Garde, à TE., au Plan-de-la-Tour (p. 390).

ExcuBsiov intéressante à TO. de Gogolin, dans les Maures, à la Verne (voit., 15 fr.). On suit d'abord la route de Collobrières (26 kil. ; v. p. 390) jusqu'à la ferme de porsangla (env. 18 kil.), puis on prend un sentier

390 V. U. 49, STK-MAXIME. Hyeres-St-liaphaël.

au S., à 300 m. de cette ferme. La Verne en est à 1 li. 1/2 (guide ulile). On ^eseend dans un ravin, traverse à 5 min. d'intervalle deux petiis ruisseavx M remonte par une fovêt d« chênes et de châtaignien énormes, en majeure partie k g. du ruisseau de la Verne (à la An àdr.), « l'anxi. Courrerie (ruines), puis à Tane. ôhartreuse de là Vjerne (415 m.), eu ruine depuis la Révolution. On y entre par une belle porte du ivi^B. Les bâtiments sont eneore habités par un ferpiier et Pon y peut d^euner sobrement. — On peut aussi faire Texcursion par la route d'Hyères jusqu'à la Môle (8 à 9 kil. ^ aub.), puis, à pied, par un bon chemin au N. dans la vallée de la Vemê et la montagne & kil.), ou bien aller d'un côté et revenir de Tautre. Enfin le retour peut s'effectuer par la jolie petite ville de G(4U>br<ère8 (env. 2 h., 2 h. 1/2 » 3 b. en sens inverse; hôt. Blanc). Grande fabrication de bouchons. Route de Bormes , v. p. 388. Une voit, publ. (2 fr.) relie Collobrières, par Pierrefeu, à la gare de Cuers- Pierre/eu (23 kil. ; p. 886).

Le cb. de fer court ensuite près de la mer, en contournant le golfe. A clr., St-Tropez. — 53 kil. St -Pons- les - Mvres, stat. à 5 kil. V2 * l'E. de Grimaud (p. 389). — 56 kil. QuerrevieUle.

60 kil. Ste -Maxime -Plan -de -la -Tour. Ste -Maxime (Grand- Hotel deSte-Èîaxhney recomm., 47 cb. de 2 à 5 fr., rep. 1.25, 2.50 et 8, V. n. c, p. 7 à 10, omn. 1 ; villas à louer), petit port de 1122 hab., est une station d'biver et de bains de mer très agréable et bien abritée. A V2 ^- a^ N. (route de chars), U colline du Sémaphore (124 m.) oifre une vue splendide. — Le Plan-de-la-Tour (hôtel) est un auc. village sarrasin à 9 kil. Vg dans la montagne, desservi deux fois le jour par un omnibus.

Puis des bois de pins. — 63 kil. La Nartelle. — 66 kil. La 6aronnette, — 69 kil. La Oaillarde, A 300 m., une ferme où l'on a découvert une mosaïque romaine. — 73 kil. St-Aygulf (hôt. de St- Aygulf). Beau site et villas. On sort enfin des bois et traverse Ve'tang deVUlepey. Halte de VilUpey-les-BairiB (hôt. Beau-RlTage). Puis on franchit VArgens, Oolfe de Fre'jus, k droite.

78 kil. Fréjus (p. 368), stat. à 5 min. au S.-O. de la ville et 10 min. de l'autre station. Vue de la ville à g. La voie traverse le bas-fond qui a remplacé son pott. A g., la «lanterne d'Auguste» (p. 369). On passe sous l'autre ligne.

81 kil. St-Raphan (p. 370), gare près de eelle du P.-L.-M.