De Paris à Aiz- les -Bains
A. Par M&eon, Ambérieu et Cnlos.
581 kil. Trajet en 8 h. 40 à 16 h. 15. Prix : 65 fr. 05, 43 fr. 90, 28 fr. 60. Départ de la gare de Lyon, excepté pour le train de luxe hebdomadaire, (|ui vient de Calais et entre sur le réseau du P.-L.-M. à Vitteneuve-St-OeorçeM^ à 15 kil. de la gare de Lyon : ▼. Tlndicateur.
Jusqu'à Ouloz (ÔÔ9 kil.), v. pp. 66-67. La ligne d'Aix est séparée de Tautre par un bâtiment qu'il faut traverser pour changer de voiture, Ouloz ayant été jusqu'à Tannexion de la Savoie une gare frontière. La vole tourne ensuite au S.-E. et traverse le Rhône et des terrains marécageux. — 566 kil. Chindrieux (hôt.-rest. Tarut),
Puis le '*'lae du Bonrget (231 m. d'alt.), qui s'étend à dr. , à peu près du N. au S., sur une longueur de 18 kil. et une largeur moyenne de 3 kil., formant une superficie de 4462 hectares. Sa profondeur atteint 145 m. près du rivage 0. Il se décharge au N.-O. dans le Rhône par le canal dt Savilre» qui a moins de 4 kil. de long. Près de Chindrieux , àdr., le vieux château dt Châtillon^ dominant ie iac, à V4 d'h. de la stat. de Chindrieux et 16 kil. d'Aix, d'où l'on y va en excursion (voit, partie: à 1 chev., 20 fr., à 2 chev., 25 fr.). On trouve dans le bas des barques pour passer à l'abbaye de Hautecombe (env. 1 h.; p. 117). — Ce iac, chanté par Lamartine, est d'une beauté plus sévère que celui d'Annecy. L'eau en est d'un bleu magnifique et il nourrit env. 27 espèces de poissons, parmi lesquels le alavaiet» (Ooregonuslavaretus), dans le genre de la «fera» du lac de Genève. À l'O. sont des hauteurs dont la principale est la Dent du Chat (p. 118), et l'on y remarque surtout l'abbaye de Hautecombe (p. 117). La rive dr., que longe la voie, est d'abord assez encaissée, et l'on y passe dans quatre tunnels, dont le troisième a 1300 m. ; beau coup d'œil après ce tunnel. On contourne une partie du lac. Puis, l'on s'en écarte pour traverser une plaine fertile.
581 klL AiX'le$'Bain$ (buffet; p. 114).
B. Par Kàeon, Lyon et Cnloi.
(Lyon-Oenive,)
636 kil. Trajet en 18 h. à 31 h. 45. Prix: 71 f^. 30, 48 fr. 10, 31 fr. 45. De Lyon : 134 kil. ; 3 h. 10 à 5 h. 15; 13 fr. 86. 9 fr. 40, 6 fr. 30. ~ D* Lyon à Genèvt: 168 kil. ; 4 à 6 h. ; 18 fr. 80, 13 fr. 70, 8 fr. 30.
Jusqu'à Lyon (512 kil.), v. R. 1. — Lyon, R. 2 et la carte p. 26.
Les trains de Lyon à Aix- les -Bains et ceux à destination de Genève partent de la gare de Perrache , d'où on traverse le Rhône et contourne la ville au S.-E., après avoir laissé à dr. les lignes de Marseille et de Grenoble. Mais il y a une gare spéciale aux BroU teaux , à l'E. , non loin du parc de la Tête-d'Or (v. p. 8) , d'où le départ a lieu 20 à 25 min. après celui de Perrache. A g., toujours Péglise de Fourvière. On traverse ensuite de nouveau le Rhône. -^ 9 kil. Lyim-St'Clair (v. p. 8 et la carte p. 26) où aboutit un em-
Bœdeker. S.-E. de la France. 8* édit. 8
114 IL R. 11. AIX-LES-BAINS. Hôtel»,
brancli. de la Itgne de- Paris 4 Lyoa, qui passe par \Ài grand tunnel sous la colline de la Croix-Bou£se» — 17 kil. Miribel, bourg industriel de 3406 hab., avec un château en ruine. On s'éloigne du Rhône. — Halte de St- Maurice- de- Beynost. — 21 kil. Beynost. — 26 kil. Montluei, bourg industriel de 2664 hab.^avecles restes d'un ckâteau du XI* s. — 31 kil. La Valbonne, où il y a un camp avec un polygone, à dr. — 39 kil. Meximieux, ville de 2340 hab., dominée par un château du xi* s., qui a été restauré. On traverse VAin, 3 kil. plus loin. — 47 kil. Leyfnent Adr., le château de la Servette. On se rapproche du Jura. Puis on traverse VAlbarine, affluent de l'Ain. 52 kil. Âmbérien (buffet; hôt. de la Oare), où Ton rejoint la ligne de Paris- Aix par Mâcon* Suite du trajet, par (102 kil.) CuIom, où s'embranche la ligne de Genève, v. pp. 66-67 et 113,
Aix -les -Bains. — hôtels. — Les hôtels d*Aix passent en général pour chers au fort de la saison des eaux, du 1®'* juillet au 15 septembre. On y déjeune à midi et dîne à 6 h. 1/2 ou 7 h. Omnibas 1 fr. à 1.60 par personne. — D© 1©' ordre: ^Splenéide- Hôtel Royal {ph a),. rue George* I®"^, bien situé au-dessus de la ville « avec un grand parc (vue^ 200 ch. dep. 5 fr., rep. 2, 4 et 6, v. n. c, p. dep. 13); ^Or.-B. Bernaseon é Regina (pi. bj, au 8. du parc ; Or.-H. cTAix (pi. c), avenue de la (Hre et rue du Casino % *Gr.'H. d'Albion (pi. g), sur la colline ati-dessus du pare (1^ cfa. dep. 5 fr., rep. 1.50 à 2, 4 et 6, p. dep. 12.50) ^ *H. Beausite (pi. s)» boulevard de la Roche-du-Roi, 7, également au-dessus du parc (120 ch. dep. 7 fr., rep. 1.50 à 2, 3.50 et S, v. n. c, p. 14 à 20); Or.-a. Lamartine^ place du Revard (din. 6 fr.); *tf. de V Europe é ViVa Victoria (pi. d), rue du Casino, are^» un jardin (310 ch. de 5 à 12 fr., rep. 1.50, 4 et ft, v. n. c, p. 14 à 22>5 H. du Nordés Orande- Bretagne^ rue du Casino (déj. 4 fr.); Louvre A Savoy Hôtel (pi. e), avenue de la Gare, reeomm. (150 ch. dep. 5 fr., rep. 1.50, 4 et 6. p. dep. 12); H. Métropole^ rue du Casino (90 ch. de 3 à 6 fr.^ rep. 1.50, 3.50 et 4.50, v. n. c, p. 10 à 14); Gr.-H. de Manchester (pi. m), rue Garrod (50 ch. dep. 5 fr. W, rep. 1.50, 3.50 et 4.50, p. dep. 10); ff- des Bergues A de Netb-Tork (pi. h), avenue de la Gare (déj. 3 fr., dîn. 4, p. 12); International Palace Hôtel (pi. i)^ avenue de la Gare, 33 (lOOeh. de4 fr. 50 à 10, rep. 1.50, 3 et 4, p. 12 à 20); Terminus (pi. t), boul. de la Gare (déj. 4 fr-, p. dep. 10). — De 1»^ et de 2« ordre: H. du Pavillon (Ri voilier; pi. w), en face de la gare (65 ch. de 3 fr. 50 à 6, rep. 1.25, 3 et 4, v. n. c, p. 9 à 14) ; H, des Ambassadeurê A Gaillard^ rue Daquin, 2 (100 ch. dep. 3 fr., rep. 1.50, 3 et 3.50, p. dep. 9); de Parité rue Daquln, 9 («0 ch. dep. 3 fr., rep. 1, 3 et 4, p. 9); Britannique (pi. k; p. 12 à 18 fr., écl. 50 c.), Thermal (pi. v^
S. 10 à 14 fr., écl. 50 c.), tous deux à g. de l'établissement; H. de VArc- (muw'n, en faee de rétablissement, en eonstruetion ; Du$suely à dr.; <l« la Poste, place Caraot, bon (50 ch. dep. 4 fr., rep. 1.50, 3.50 et 4, p. 12) : H, St-James é d'Albany, rue des Bains (oh. dep. 0 fr. 50, rep. 1J25, 3 et 4, p. dep. 9)v H. Cosmopolitain (pi. u), avenue de la Gare (v. p. 116): H. du Helder (pi. f), avenue de la Gare, avec rest. (v. p. US; 28 ch., p. dep. 9 fr.); d« éenève (pi. I), rue du Casino <â0 eh. dep. 3 fr., rep. 1, 2.o0 et 3.50, p. 9) ; H. des Bains (m^blé), rue du Casino, 5^ (45 ch. dep. 3 fr.); Damesin & Con^ tinental, rue de Chambéry, à g. en descendant (60 ch. dep. 2 fr. 50. rep. 1, 2.50 et 8.B0, p. 8 à 12); H. du Pare (pi. n), id., à dr. (ch. dep. 2 fr., déj. 3.50, dîn. 4.50, p. dep. 8); de JfarUoz, avenue de Marlioz; H. dé» Deua-Mondte^ j|venue Marie, près de la gare; Oermain, rue Davat, 9 (60 ch. de 2 à 4 fr^ rep. 1, 2.50 et 3.50, p. 8 à 10); Windsor - Dufrène , rue Davat; Château- Durieux é des Anglais (pi. p), plus l(tin, botal. des Côtes; H.-P. FoMetééû France (pi. q), rue Lamartine, 4 (tiO«h. de 3 à 4 fr., éel. 50 c, pep. 1<35, 3.60 et 3.50, p. 9 à ^0); Oalliaé^ Beouaijour^ boul. de Chantemerle ; H.dn Centra (pi. r), place du Revard (èh. dep. 3 fr. 50, rep. 75 e., '2.50 et 3 Ou 4 fr..
CeBSfms m
,. T «* 'r fy ~~~ ~
HPlijiT». 1
Renaeign. AIX- LES -BAINS. IL R. II. 116
S. dep. 8)', B. de Rus$ie A dei Coloniei^ rue de Genève, 63-64 (40 eh. dep. fr., rep. 1, 3 et 3.50); JS. de VUnion éb de Belletuey rue de Genève. — Il y a un très grand nombre de villas^ de maisons meublées et de pensions. Voir p. zzi. — Agence de location: Mermoz, me Davat.
BatTikUSAUTS : dans divers hôtels; N\coià*s^ me du Casino; Pavillon BivoUier (hôt., v. p. 114; déj. 4 fr., dîn. 5, v. n. c); R. du Louvre (hôt., v.
Î. 114); London House, avenue Victoria (dîn. 5fr.); du Helder (hôt.; 3 et f^.), de la Renaissance^ Brasê. Russe (2 fr. 50 et 3), tous avenue de la Gare; R. du Grand-Café^ v. ci- dessous. — Au Grand -Port (p. 117): R. Beau -Rivage^ à dr. en arrivant, à la carte; Les B^les- Rives ^ à g. (dîn. 4fr.). — Confiserie Rumpelmayer^ avenue Marie, 10, près de la gare.
Cafés : Orand-Ca/éy place Carnot ; café du Centre^ plaee du Revard, etc. — Bière à Vh6t. Cosmopolitain (p. 114) et au Bar Mauresque ^ place du Bevard.
Btablissbmbkt tbbbmal. Bainsy 50 c. à 2 fr. Douches^ 50 e. à 3 fr. 50. Portage^ d'ordinaire, 75 c, 1 fr. 26 aller et retour. L'établissement est fermé de 11 h. à 2 h. et après 5 h. du soir. Visite des grottes (p. 116 ; de 6 à 11 h. et de 1 à 5 h.), oO c. les iours ordinaires, 1 fr. quand elles sont illuminées (le lundi, de 3 à 6 h.). — La liste des ntédecins pratiquant à Aix est afflehée à rétablissement.
VoiTDRBs DB PLACB: course, en ville, 1 fr. pour 1 ou 2 ners., 3 fr. pour
3 oa 4 pers.; plus 50 e. par gros eolis; Theure, à 1 ehev., 9 fr.; à 3 ehev.,
4 fr. La nuit , de 10 h. a 6 h., la moitié en sus. Les courses hors de la riUe sont aussi tarifées et les cochers doivent toujours vous remettre le Urif. — Anesy 1 fr. Th., 4 fr, l/j journée, 7 fr. 1 journée.
Tbamwats, à air comprimé (bureau, plaee de Genève) : de la place de Oonève au Qraid-Port ou poH Puer (p. Il7), 30 c; au Petit-Port ou fort Çomin^ au S. du Grand- Port, id. ; au p9nt de Pierre et à Orfif-Coêcade (p. 118), 80 et 40 c. ) — de la place du Revard à Marliot (p. 116), 30 o.
Voitures publiques pour excursions , place du Revard , plaee Carnot et place de THôtel-de-Ville. On y trouve tous les renseignements désirables sur les programmes et les prix (à partir de 6 fr.). Voir aussi pp. 117-131. - Bateaux, v. p. 117.
Automobiles à louer: Société parisienne d^automobUes, avenue de la Gare.
Casikos (v. p. 116). Grand-Cercle y me du Casino, et Villa des Fleurs^ arenve de la Gare: carte, 3 fr., donnant droit d'entrée dans les deux étAblissements (une journée pour le Grand-Orcle, 3 fr.) ; par abonnement pour la saison, 1 pers., 30 fr.: mari et femme, 30 fr.; famille, 40 fr.; du 16 avril au 36 mal, 1, 10, 15 et 20 fr.
Po9TE et TÂLéoKAPHB, ruc Davat, près de rétablissement.
Sthdicat d'ihitiativb, à Thôtel de ville.
Club Alpin Français: Section d'Aix-les-Bains, à Thôtel de ville.
Templbs: t. EvangéliquCy au-dessus du jardin publie ; T. Anglican, rue ftvi Temple, au X. de la villa des Fleurs.
Aix-les- Bains (257 m.) est une ville de 8120 hab., bien située, dans une plaine entourée de montagnes, à env. 25 min. du lac du Bourget, et jouissant d'un climat très doux (10° en moy.). Elle doit une grande célébrité à ses eaux thermales sulfureuses, déjà connues des Romains, qui Pavaient nommée Aquœ Domitianœ, puis Oraiianœ. Délaissée pendant le moyen âge, elle a recommencé à être fréquentée au xvii® s. et n'a cessé de l'être depuis lors, la mode et le jeu étant toutefois pour tine bonne part dans son succès. Il y vient annuellement env. 35000 étrangers, tant baigneurs que touristes. C'est une station de bains et de villégiature élégante et mondaine. Saison, d'avril à octobre.
L'avenue de la Gare aboutit à U place du Revard, près jdij^Rarc (v. p. 116). A g., la rue du Casino, la plus imporUnte; à àr., la
116 //. R. IL AIX-LES-BAIN8. EtabL thermal.
rue de Ghambéry, et un peu plus haut à g. la continuation de cette rue du côté de la place Camot^ à g. de laquelle on monte en quelques minutes aux bains.
L'établissement thermal est alimenté par deux sources très abondantes, à 46 et 47**, la fontaine St-Paul, ou TEau d'alun, et TEau de soufre. Il est surtout fréquenté pour le traitement des rhumatismes et des maladies de la peau , qui consiste dans l'emploi de douches de toute espèce, de massages et de bains. Un service de chaises k porteurs permet de transporter les malades de l'établissement à leur lit et vice versa (tarif, v. p. 115). Cet établissement reste ouvert, en partie du moins, toute l'année; il est moderne et bien organisé. L'usage des eaux en boisson est gratuit; il y en a même des robinets publics sur la place en dehors de l'établissement.
A quelques minutea au-dessus de rétablissement, à dr., est rentrée des Orottes^ une longue galerie souterraine où sont captées les eaux du puits naturel de la fontaine 8t-PauI. Visite, v. p. 116.
Vimtitut Zandtr^ au S. du pare, pour la méeanothérapie, est indépendant de rétablissement.
Devant l'établissement s'élève Varc de Campanus^ semblable à un arc de triomphe, mais qui n'est que la porte monumentale d'un monument funèbre, érigé, au m® ou au iv® s., par un certain L. Pompeins Campanus à sa famille. Il a 9 m. 16 de hauteur et 6 m. 71 de largeur. Huit niches y renfermaient les bustes de personnages dont les noms s'y lisent encore.
L'hôtel de ville, près de là, du côté du jardin public, est l'anc. château du marquis d'Aix , du xvi^ s. , dont on remarque surtout l'escalier, du style flamboyant et d'une grande élégance. Il y a un petit musée, dit musée Lepic, visible tous les jours, moyennant 50 c, de 9 h. à 11 h. et de 1 à 4, Ô ou 6. Il occupe en partie les restes d'un temple de Diane ou de Vénus.' On y remarque particulièrement des débris de constructions lacustres du lac du Bourget, des inscriptions romaines, etc.
Le Orand Cercle (v. p. 115), fondé en 1824, est un édifice richement décoré, du temps où il y avait à Aix une banque de jeux : on y joue encore beaucoup aujourd'hui, et il s'y donne de grandes fêtes. Entrées, rue du Casino et avenue de la Gare. La villa des Fleurs (v. p. 115), dans le même genre et également avec des salles de Jeux est entourée d'un beau jardin. Entrées, rue des Fleurs, av nue de la Gare et avenue Victoria.
Au commencement du boul. des Côtes, au N. del'établiss., V/glisê Notre-Dame, de style romano-byzantin, sur les plans d'A. Bertin.
Des promenades de la ville, la plus fréquentée est le parc, audessus de la place du Revard, où l'on remarque un Ganymède en bronze, par Turcan, et un groupe de lions par A. Geoffroy.
Karliosi à 1500 m. au S. d'Aix, sur la route bien ombragée de Chambérv (tramw., 90 e.), a trois sources d*eau sulfurée sodique froide, qui s'em-
{»loient prineipalement en boisson (10 e. le verre ; abonnem., 4 tt.) et en ahalations (1 fr. 80), et qui complètent ainsi Pusage de celles d*Àiz, peu
Ma
^^— ff
[UûiLme-i Tutti i*^
;^'-ft
m yc'U^fi.Âj£ry a
Exe, d'Aix, HAUTECOMBE. //. R. IL 117
utiliBëet en boiason. L'étoblitsemeBt têt fenné de 11 h. à 1 h. i/s. U y a on grand et beau pare et un eafé-restaurant. — A VO. de la route, un champ de couneg et un Jeu de golf. — On ae rend aussi à Marlioz, nar le boulevard de la Boehe-du-Roi (voit, à 1 ebev., 3 fr., à 2 ehev., o\ belle vue).
