II. Ezcorsioiui de Tignei et de Val- d'Isère

Guides : de l'e classe, Vidor Mangard et Frid. Rond'^ de ^ classe, Jos. Mangard fils et Pierre Rond^ tous de Val-d'Isère. Voir p. 141.

A, De Tionbs.

Au lac de Tignes, belle petite excursion d'env. 2 h., aller et retour, par un chemin raide, mais facile à trouver: v. p. 146.

*Orande - Sasiière : 6 h. V2) excursion très recommandée, plus fatigante que difficile. On va d'habitude coucher aux derniers chalets des Sales (2296 m.), à 2 h. de Tignes, afin de ne point repasser trop tard sur le névé. Guide (20 à 25 fr.) et provisions nécessaires. Au bout de 1 h. de montée raide, à dr. du torrent qui descend de la cascade, on aperçoit la cime de la Grande-Sassière et, en se retournant, la Grande-Motte, avec son vaste manteau blanc. Un peu plus loin, on passe à une puissante cascade; puis on découvre à dr. la Tsanteleina (p. 148), aussi presque toute blanche. — Des chalets , on gagne à rO. l'arête par laquelle se fait l'ascension, mais on pourra redescendre par les éboulis du S.-O. 30 min., un petit plateau où l'on a en face le Mont-Pourri. Puis une première pente d'éboulis, par où l'on arrive en 1 h. 10 sur l'arête (2963 m.) , et l'on revoit l'ai-

Beedeker. S.-E. de la France. 8^ édit. 10

146 //. R. 17. GRANDE- SASSIERË. ExeurHonê

guille. 1 h. plus loin, une petite cheminëe; V4 d'h. après, le glacier (3278 m.), qui est sans danger; V2 t. de là, un mauvais pas, qui demande */4 d'h. et au sortir duquel on aperçoit le Mont-Blanc, enfin '/4 d'h. d^escalade pénible sur des éboulis de grès schisteux. L'*Aignille de la Orande-SaMière (3756 ou 3759 m.) est un des principaux sommets de la Tarentaise, le troisième pour la hauteur (Grande-Casse, 3861 m.; Pourri, 3788 m.) et le moins difficile des trois. C'est de plus un des premiers belvédères de cette partie des Alpes. Au N. se voient le Mont-Blanc, le Grand-Combin, le Cervin, le Mont-Rose et, au loin, les glaciers de TOberland. Au pied du spectateur, les ravins désolés du Val Grisanche et du Val de Rhéme et les grands glaciers de la frontière. A TE., le Grand -Paradis, la Grivola et les plaines de la Lombardie, souvent masquées par la brume. Au S.-E., par delà les sommets qui séparent la vallée de Tlsère de celle de r Arc, un vaste horizon de glaciers d'où émergent quantité de cimes de la frontière dépassant 3000 m., de la Levanna au Roche-Melon, et dans le fond, le Mont-Viso. Au S.-O., où brille le lac de lignes, la Grande -Motte, la Grande -Casse, les glaciers de la Vaneise, le Thabor et les Alpes du Dauphiné; plus près, la masse imposante du Mont-Pourri, etc.

La Orande-SassUre se gravit auasi, et plus facilement, des Brivière* (p. 145), en 5 h., par Chenal -Dessous, Chenal- Dessus et le chalet de Balmot i on pourrait du moins redescendre par là (3 h., au Heu de 4>. — Passage du Dôme et col de la Bailletta (Val- d'Isère), v. p. 149. — Ascension de la Orande-Mottey par ^e lac de Tignes et le col de la Leisse, ▼. ci-dessous et pp. 150 et 1Ô6.

A Bhéme-Notre-Dame (Aoste) : env. 7 h. i/o , avec un guide (35 fr.). Ou suit le chemin de la Grande- Sassière (v. p. 145), jusqu'au delà des ehaiets de la Sauière (2338 m.)i puis on continue le long du torrent jusqu'au lac de la Sassihre (2 b. Va de Tignes -, 2446 m.)i lac sombre et triste qu'alimente surtout le glacier de la Goletta ou de Bhême et l'on monte à g., pendant 1 h. par le glacier, au col de la Goletta idum m.), dit à tort col de Rhime (v. p. 149), à 4 h. de Tignes, entre les prolongements E. de la Grande- Sassière et la Tsanteleina. Vue magnitique en arrière sur la Grande- Motte, la Grande-Casse i à dr., sur le Grand-Paradis, etc. Le panorama est encore plus étendu de la Pointe de la Goletta (3291 m. \ Va h.) et surtout de la Grande-Parei ou Granta-Parei (3473 m.), à 1 h. du col (raide, mais sans difficultés spéciales). On redescend de là aux cheUets de Soeh^ (env. 1 h. V4)i d'où il n'y a plus qu'à suivre la vallée jusqu'à Rhime- Notre-Dame ('î h. Vii cantine ; hospitalité chez le curé; guide). De là à Aoste, T. Vlialie septentrionale, par Bœdeker.

A Bosel (Pralognan; Moûtiers), pab lb col du Palet: env. 8 h«, 9 h. en sens inverse, un des plus beaux passages de la Tarentaise. Un guide n'est pas nécessaire, mieux vaut prendre un mulet avec son conducteur jusqu'au col (prix, v. p. 141). — Le sentier monte rapidement , à TO. de Tignes , sur la rive dr. du torrent qui descend de son lac, dans une gorge boisée et pittoresque. Vers le haut, à dr., le sentier du col de la Tourne (p. 148). On atteint en 1 h. V4 le lac de Tignes (2088 m.), beau lac poissonneux, alimenté par le glacier de la Grande- Motte (p. IÔ6), qui se dresse fièrement au S. Beau coup d'œil en arrière sur la Grande-Sassière et la Tsanteleina. L'eau du lac s'infiltre en grande partie dans le.

de Tipnes, COL DU PALET. //. R, 17. 147

sol et ressort un peu plus bas pour former le torrent. Notre chemin passe à dr. et laisse à g. le sentier du col de la Leisse (env. 2 h., p. 150). On tourne plus loin à dr., vers un bloc de rocher, et on atteint par une montée très raide et un sentier mal tracé une sorte de plateau où est le dernier chalet et d'où l'on voit à dr. la vallée de Peisey (p. 143), avec ses petits lacs; à g., les rochers de Prameeou (3021m.). Le col du Palet (2658 m.) est au delà de ce plateau, à 2 h. V2 de Tignes. A dr. de la vallée de Peisey, le Mont-Pourri j à g., l'Aiguille du Midi de Peisey; à g. du col, à la suite de celui de la Grande-Motte, le glacier de Prameeou et une série d'autres glaciers superbes, sur le versant N. du massif de la Grande-Casse (p. 156), qui est très escarpé de ce côté. Le sentier , qui appuie à g. , est aussi en grande partie très raide à la descente, jusqu'aux chalets de la PZa(7nc(l h.^/j; 2030 m.), près du lac de la Olière, d'où sort le torrent de Préinou ou Doron de Champagny, dont on suit dès lors la vallée. Plus loin, une gorge (% d'h.) et une dernière descente en lacets {^/^ d'h.). En face, le Grand-Bec de Pralognan (v. ci-dessous). De nombreux torrents descendent des glaciers ; plus loin aussi deux belles cascades^ à dr. On passe plusieurs fois le torrent et traverse Laisonnay (V4 d'h. ; 1568 m.), Fribuge{^l2^-), ^^ Champagny-le- Haut ouïe Boisi^^d'h.; 1480 m. ; hôt. des Gorges ou Ruffier, p. 6 à 7 fr.; guides de 2® classe : Michel Ruffler-Lanche et Jean Tavel).

Le Orand-Beo de Pralognan (3420 m.), au S. de la vallée, se gravit d*ici en 5 h. env., avec un guide (20 à 25 fr. ^ avec descente sur Pralognan, difficile, 50 fr.). On se dirige par des pâturages, au N.-E., vers une dépression visible du village, à g. d'un rocher où il y a un peu de neige, a la base de Tarête N. du pie, où Ton arrive en 2 h. 1/2 . De là on gagne en 1/3 h. env. le glacier de la BêuchMoita^ on gravit une crête rocheuse au milieu de ce glacier, demandant près de 2 h., et Ton est sur le second sommet, d'où quelques min. suffisent pour atteindre, à TO. , le point culminant. Le panorama n'est pas seulement très étendu du côté de la Savoie, comme le veut la position dégagée de la montagne, au N., et son altitude , mais il comprend encore les grands sommets dé la Maurienne et du Dauphiné, le Viso, le Grand-Paradis, etc.

Le Sommet de Belle-Gôte (3421 m.), point culminant de V Aiguille du Midi dé Feiiep (3360 m.), an N., se gravit aussi de Ghampagny-le-Haut, eu 4 h, 1/2 à 5 h., par le chalet de VEcurie (2 h. ; 2300 m.), puis par le glacier du Cul-du-Nant(3kili.). Guide, 15 fr.; avec descente sur Peisey (p. 143), 20 fr. Très belle vue, surtout du Mont-Pourri et de la Grande-Casse.

Passé Champagny-le-Haut , on atteint la Chiserette (10 min. ; 1451 m.) où aboutit le sentier de la vallée de Peisey par le col de Frette (p. 143). Le chemin qui est ensuite carrossable passe dans la grandiose gorge de Champagny, où il est taillé dans le roc au - dessus du torrent , qui bondit en cascades à une grande profondeur. Plus loin, une belle vue sur le bas de la vallée et sur celle du Doron, que domine la Pointe de Crève- Tête (p. 141), et on atteint le Planay (V4 d'h.), hameau de Champagny d'où était originaire Pierre de Tarentaise, qui fut le pape Innocent V (1276).

Les piétons se rendant à Pralognan ont plus court de prendre ici, à g. d'une chapelle, un sentier qui traverse le torrent et en suit la rive g., pour rejoindre la route dans le haut des lacets qu'elle forme au-dessus du Villard (40 min. ; p. 152).

148 //. R. 17. POINTE DE LA SANA. Excursions

Ensuite Champagny-le-Bas (5 min. ; env. 1200 m. ; aub.), d*oû la route passe à une certaine hauteur à dr. de la vallée, pour redescendre rapidement vers la route de Pralognan et Bozel (1 h. ; p. 152), en laissant à g. un sentier qui mène directement au VUlard (p. 152).

A Feisey, db Tiokbs pas le ool de la Tourne ou le col du Palet : 6 h. 1/2 à 7 h., avec un guide (16 fr.). Même chemin que ci-dessus jusque vers le lac de Tignes ou jusqu'au col du Palet. Le col de la Tourne CxQQ m.), entre les Rochers Rouges (9010 m.)i à dr., et les Rochers de Chardonet (2876 m.), à g., est plus pénible, mais plus curieux que celui du Palet. Les deux sentiers se rejoignent du reste bientôt à la descente et passent entre le Mont-Pourri et FAiguille du Midi, etc. (v. p. 143).

B. De Tal-d'Isêbe.

Au lac de Tignes: 3 h., sentier praticable aux mulets, par DaUle (20 min. ; p. 145), où Ton passe sur la rive g. de l'Isère, puis par les Etroits^ la belle comhe de la Thouvière, les chalets (1 h. Vs) ô* 1® pas de la Thouvière {^/^ d'h. ; 2253 m.), d'où la vue s'étend déjà jusqu'au Mont-Blanc. Il y a jusqu'au-dessus des Etroits, un sentier sous bois plus direct partant du pont du Crey (p. 145) et se dirigeant vers le N.-E. Du pas de la Thouvière on descend en V4 d'h. au lac de Tignes (pour le col du Palet, etc., v. p. 147) ; de là à Tignes, eu 3/4 d'h. à 1 h., V. p. 146.

*Grande-SaMière (p. 146): env. 3/4 d'h. de plus que de Tignes (v. p. 145), dont on va rejoindre le chemin par la route de voitures qu'on quitte après la gorge, pour monter à Franchet (1874 m.-, p. 145) et de là aux Sales (p. 145), etc.

Eochers de Génepy (3157m.; sans difficultés): env. 5 h., avec un guide, par la comhe de la Thouvière, en laissant à dr. le sentier du lac de Tignes (v. ci-dessus) ; puis à g. par le col de Fresse (2 h. V2; 2589 m.) et au S. vers l'arête schisteuse. •Vue magnifique, du Mont-Blanc aux montagnes du Dauphiné.

Pointe de la Sana (3450 m.): 5 h. avec un guide (20 fr.). On monte d'abord au S., puis au S.-O., par la combe du Charvet, en 3 h. ^/4 au glacier de la Barme-de-VOurs, situé au pied des beaux escarpements de la Sana. Ensuite on s'élève par ce glacier, de l'O. à l'E., jusqu'à un col (3110 m.) à l'E. du pic, et l'on arrive par des pentes de neige au sommet. •Panorama des plus beaux , surtout vers les sommités de la Tarentaise et la chaîne du Mont-Blanc. Descente facile, au S.-O., à Entre- deux-Eaux (p. 155), en3h.*/j. On peut également atteindre le sommet depuis le col de la Rocheure (p. 150).

«Tsanteleina (3606 m.), la Pointe de Bazel des cartes françaises (autre, V. p. 149), au N.-E., sur la frontière: env. 6 h. 1/2 par la route du versant S., course d'alpiniste, avec un guide (30 fr.), plus facile néanmoins que par la route du côté O., qui en outre demande 3 h. 1/2 de plus. On suit d*abord en amont le chemin de la vallée, qui se prolonge jusqu'au Fomet (35 min. ; 1936 m.), et là on prend au K., par les prés, en laissant plus loin à g. le sentier du col de la Bailletta (p. 149). Puis on monte au pltUeau du Quart (Ih. 8/4; env. 2550 m.), de là à une terrasse où il 7 a un lac et, en appuyant à TE., au glacier du Quart (1 h. 20; env. 2980 m.). Ensuite par ce glacier et une barre de rocs qui les sépare, au glacier de Quart-Dessus (env.

de Val'd'Isère, POINTE DE LA GALISE. //. J8. 27. 149

V4 d'h.); de ce dernier à une dépression dite col Bobba (1 h. 1/4; 3436 m.), entre la Tsanteleina au N. et la Cime de Quart-Dessus (3474 m.) au S. ; une pente de neige difficile, si cette dernière est molle, conduit enfin par des roehers faciles jusqu'au sommet de la Tsanteleina (I/3 h. à 1 h. , selon Tétat de la neige). La montagne, entourée de glaciers, offre un *panorama superbe qui s''étend au N. jusqu'à la Jungfrau et au S. jusqu'au Viso.

Le col de la Bailletta (2855 m.), mentionné p. 148, à env. 3 h. du Fornet, mène dans le vallon de la Sassière, au lac du Santet ou Sautei (1 11.1/2; 2T79m.) et au lac de la Sassière (V4 d'h. ; p. 146), etc. C'est par ce col et le lac du Santet que passe l'anc. route de la Tsanteleina. — Un autre col mettant plus directement Val-d'Isère en communication avec le vallon de la Sassière est le Passage du Dôme (env. 28(X) m.), dans le haut du vallon qui monte au "S. du village, entre la Pointe du Front (2964 m.) et le Dôme (3033 m. ; 4 h., difficile), curieux rocher très effilé, à dr. ; les Rochers de Franchet (2818 m.) et la Pointe de Picheru (2957 m.; très belle vue), à g.

Pointe de Basel et Pointe de Oalabre, au N. des sources de l'Isère: env. 1 h. Va et 2 h. 1/2 du col de Bhême, où l'on arrive de Val- d'Isère en 3 h. 3/4, avec un guide (18 fr.). On passe par le Fornet (35 min. -, p. 148), puis par les chaleU de St-Charles (1 h. ; 2071 m.), où on quitte la vallée (sources de l'Isère, etc., v. ci-dessous) pour monter au col de Rhême (2 h. 10; 3062 ou 3101 m.; autre, v. p. 146). sur la frontière, entre les deux pics, et qui débouche sur de vastes glaciers par lesquels on peut gagner les chalets de Soches (env. 3 h.) et Rhême -Notre -Dame (p. 146). — La Pointe de Bazèl proprement dite est, d'après les gens du pays, le sommet coté 3443, à g. du col. On y monte de là assez facilement en 1 h. 1/4, d'abord directement, puis par la face N. — La Pointe de Galàbre ou Roc de Font (3863 ou 3276 m.), l'autre cime, à dr. , demande 1 h. 1/21 V^^ un îlot de roehers (Va h.) et les rochers supérieurs de l'arête (1 h.). Belles vues, très étendues.

*Pointe de la Oalise (3345 m.): env. 6 h., course d'alpiniste, avec un guide (18 fr.). Jusqu'aux chalets de St-Charles (1 h. 35), v. ci-dessus. De là, toujours par la vallée qui forme la gorge de Malpasset^ au Prariond (1 h.; 2372 m.), cirque où il y a un chalet-refuge du C. A. F. Ensuite on appuie à g. pour gagner par des moraines et un petit glacier, le col de la Oalise ou Passo di Oalisia (2 h. à 2 h. 1/4; 2998 ou 3019 m.), échancrure sur la frontière, d'où Ton a de belles vues à l'E. et à l'O. (à Gérésole, v. p. 150). La cime, au K.-E., se gravit de là en 1 h. Va env., en descendant un peu, puis par un couloir, des rochers et une pente de neige. ♦Horizon naerveilleux.

Cime d*Oiu et Grande Aiguille Kousae, av£c dbscbdtb du côté db Bokkbval: 9 h. Vai belle course, sans difficulté, avec un guide (18 fr.). Jus-

âu'au Prariond (2 h. 35), v. ci-dessus. On continue de monter vers les sources e Vlsère^ puis on prend par une moraine et des pentes de gazon à dr. du glacier du Col-de-la- Vache^ et on traverse dans le haut (1 h. Va)» à g., ce glacier facile, afin d'atteindre le col de la Vache ou Passo délia Vacca (1 h.), sur la frontière, d'où l'on voit, au N.-E., le beau laie Cerrii (2240 m.). La Cime d'Oin (3277 m.) est au S. du col; on atteint le sommet en 35 min. par une arête schisteuse. Au S.-E., sur le territoire italien, est la Cime du Carra (3310m.); au S.-O., sur le territoire français, la Ghrainde Aiguille Bou»e (3482 m.), qu'on gagne en 1 h. 1/2 en redescendant d'abord au glacier (I/4 d'h.) et en remontant ensuite au S. une arête jusqu'à une dépression dite col du Bouquetin (env. 3300 m.) , à l'E. de^ l'aiguille (I/2 h.) , dont le sommet est encore à V4 d'h. par une autre arête. *Panorama superbe de la chaîne frontière, de la Tarentaise et de la Maurienne, s'étendant jusqu'au Cervln et au Mont-Rose, aux montagnes du Haut-Dauphiné, etc. — La Petite Aiguille Rousse (3434 m.) est à moins de 1/2 h. à l'O. de la Grande. De cette dernière, on revient à la dépression entre les deux (20min.), puis on va passer (V4 d'h.) entre la Grande Aiguille Rousse et V Aiguille de Oontière (9192 m.), et l'on descend au S. vers les chalets de Lechans (env. 1 b.; p. 168), à env. 2 h. de Bonneval ^. 167). — ^ 0'~

150 //. R. 17. COL DISBRAN. Exeun, de Val d'hhre.

A Bonneval, pab le col d'Iseban: env. 5 h., sentier de mulets bien tracé et recommandable, où un guide est inutile quand il fait beau. Mulets, 7 fr. pour le col, 15 fr. pour Bonneyal. — On remonte d'abord la vallée de Tlsère Jusqu'aux maisons de Laisëônant (10 min. ; 1866 m.), où Ton prend à dr. Ensuite il y a une montée raide, d'env. ^/2 b., en partie sous bois, et l'on traverse deux torrents. Dans le haut, le sentier est marqué, en prévision de mauvais temps, par des pyramides de pierre. Belle vue en arrière sur le Mont-Pourri, à l'arrière-plan ; la Grande-Motte et la Grande- Casse, plus près, à g. de la vallée de l'Isère ; la Grande-Sassière, la Tsanteleina, la Pointe de Bazel, la Pointe de Calabre, etc., à droite. Le col d'Iseran (2769 m. ; refuge), à 2 h. V2-3 h. de Val-d'Isère, est le principal passage entre les vallées supérieures de l'Isère et de PArc. Il a été traversé en 1689 par les Vaudois, rentrant victorieux dans leurs vallées. L'horizon y est restreint , mais on a une très belle vue du Signal du Mont-Iseran (3241 m.) à 1 h. */4 au N.-E. du col. En descendant, on passe par un petit torrent et on arrive dans le vallon de la Lenta, où l'on jouit d'une *vue magnifique des glaciers et des cimes qui s'étendent de la Levanna au Roche-Melon, surtout, en face, de la Pointe d'Albaron, des pics rocheux et des cimes neigeuses qui l'environnent. Il y a trois descentes rapides , la principale vers la fin. On traverse deux fois la Lenta sur des ponts, à env. 3/4 d'h. et 1 h. ^/^ du col, et le torrent forme une belle cascade un peu avant le second. C'est surtout dans les parties dégagées du vallon que la vue est magnifique. A dr., le Pelaou-Blanc (p. 167); à g., la Pointe dès Arses (p. 167). On tourne vers la fin à dr. pour descendre sur Bonneval, à 2 h. V4-2h. ^/2 du col (3 à la montée; V. p. 167).

A Entre -deux -Eaux, far lb col db la Lbissb: 6 h. y2 À 7 h., avec un guide (15 fr.), par le col de Fresse (2 h. 1/2*1 P» 1^)>» d'où l'on monte au S.-O. au col de la Leisse (env. 1 h. ; 2780 m.), a !*£. du glacier de la Grandelllotte. On descend ensuite lentement dans le vallon de la Leisse, où Ton a à dr. V Aiguille de la Orande-Motte, qui se gravit aussi de ee côté (guide, 25 fr. ; V. p. 156), et à g. la Pointe de la Sana (p. 146). Ce vallon, dominé encore à dr. par la Orande-Oasse (p. 156), débouche au-dessus d'Entre-detuc- Eaux dans celui qui descend du col de la Vanoise (v. p. 154). — Par lb COL DE LA Bochbdrb: également 6 h. 1/2 ^ 7 h., avec un guide. On monte par la combe du Charvet (p. ifô), à la fin par un petit névé, en 3 h. V2 à 7 h. au col de la Rocheure (S94D m.), à TE. de la Pointe de la Sana (p. 148). Descente facile, par le vallon de la Rocheure, à Entre-deux-Eaux (p. 155).

A CÉRésoLB, par le col de la Oalise: env. 9 h., avec un guide (30 fr.); sentier pénible. Jusqu'au col de la Oalise (4 h. à 4 h. 1/4)1 v. p. 149. On redescend ensuite à g., en moins de 2 h., aux chalets de Cerrù (2393 m.), laisse à g. un sentier menant dans le Val Savaranche, par le col de Mvo{e<(2641 m.) et descend dans la vallée de VOrco, en 2 h. S/4, à Gérésole ou Ceresole Reale (1495-1613 m. ; hôt.: •Grand-Hôtel, ch. dep. 3 fr. 50, rep. 1.26, 3 et 4, p. 13; Bellagarda, p. dep. 8 fr., bon; Levanna, simple; guides), localité italienne avec des bains d'eau ferrugineuse, au N. du massif imposant de la Levanna (p. 188). Voir VJtalie septentrionale, par Bœdeker.

18. VaUée du Boron et massif de la Vanoise. I. De Xoùtierf à Brides-les-Bains et à Pralogrnan.

6 et 37kil. Tramway électr. de Moûtiers à Brides- les- Bain» y 15 fois

£ar j. du 15 avril au 15 oct. (6 kil.): trajet en 30 min., pour 75 et 50 c. es hôtels ont aussi des omnibus à la gare de Moûtiers. — Voitures automobiles de Moûtiers à Prahgnan^ par Brides-les- Bains et Bozel, 3 ou 3 fois par jour en été; trajet en 1 h. s/4 «nv., pour 5 fr.. 4 fr. 50 de Bridesles-Bains (4 ou 3.50 au retour). Il y a, en outre, du 14 juin au 30 sept., une voit. publ. de Moûtiers à Pralognan 1 fois par jour; trajet en 5 h. 10 min. (3 h. 20 au retour), pour 6 fr. (4 au retour).

Moûtiers, v. p. 140. La route traverse l'Isère et remonte d*abord la rive dr. du Doron de Salms,

2 kil. Salins (492 m.; hôt.: des Bains, de 1*' ordre, p. dep. 7fr.; de l'Europe; malsons meublées), petit village qui a un établissement thermal avec deux sources d'eaux chlorurées sodiques fortes (35°). Ces eaux, qu*on a nommées «eaux de mer thermales», contiennent 16 gr. de sels par litre, dont 10 gr. 22 de chlorure de sodium. Elles s'emploient surtout en bains, contre les affections scrofuleuses et lymphatiques et les maladies utérines. Beaucoup de baigneurs logent à Moûtiers. L'établissement, reconstruit en 1890-91, à dr. de la route, est sous la même administration que celui de Brides et a le même tarif (v, ci-dessous).

On tourne à l'E. , après l'arrêt du chemin de la Rajat et en laissant à dr. la belle vallée de BellevUle; on passe le torrent et monte assez rapidement. Vue magnifique sur les glaciers de l'extrémité N. du massif de la Vanoise, avec le Grand-Bec de Pralognan (p. 147). En deçà, la Dent de ViUard. — 4 klL Villard-LuHn; le village est à dr., en haut. — Ô kil. Chemin des Allues (v. p. 152).

6 kil. Bridef-let-Bains. — hôtels : *Gr.-H, des Thermes, dans le pare de rétablissement et avee plusieurs dépendances (900 oh. de 3 à 7 fr., rep. 1, 3 et 4, p. dep. 9); *Grand' Hôtel (Lafont; 50 eb. dep. 3 fr., rep. 1.35, 3 et 4, p. 10); Gr.-H. des Baigneurs (83 eh. dep. 2 fr. 50, rep. 1, S et 4, p. 8) ; H. Orumêlith. 3à5fr., déj. oudîn. 3, p. dep. 6); chalets dépend, de l'établ., villas t% appartements meublés. — Etablissbmbmt : «au, en boisson : 1 jour, 75 e. ; abonn., 1 pers. , 12 fr. pour la saison; 3 pers., 22; 3 pers., 30; 4per8. , 38fr. — Baiks: 1 fr.50 et 2 fr. ; douches, là2fr. — Casino, au

rare: entrée gratuite si Ton est à l'hôtel des Thermes, sinon 1 fr. pour jour, 20 fr. pour 25 jours, 30 en y comprenant le théâtre, 5 fr. de moins pour les dames ; places au théâtre, 4, 3 et 2 fr. — Guidbs pour excursions, s*adres8er au syndicat d*initiative, à la pharmacie près de la poste, en deçà du pare, env. 8 fr. pour un jour, nourriture comprise, 5 fr. pour l/j j--, 13 et 7 av. un mulet. Guide de 2^ classe, Vinc. Fraissard. — Voitures pah- TicuLiÀREs : pour les Allues, 16 fr. ; pour Bozel, 30, pour Pralognan, env. 30, etc. — Chapelle anglicane^ au pare.

Brides -les -Bains (570 m.) est un joli petit village, dans un beau site , bien supérieur à celui de Salins et , pour cette raison peut-être, beaucoup plus fréquenté. On y exploite une source d*eau thermale, sulfatée calcique et chlorurée (36^), qui s'emploie en bains et en boisson, et qui est particulièrement laxative et purgative. On y traite surtout Tobésité et les maladies du foie. L'établissement est près de Thôtel des Thermes, la source un peu plus loin^^ sur le bord du torrent. Saison du 15 mai au 30 septembre. ^

152 //. R. 18, BOZEL. Vallte

Ezenni9iu. — Au Mokt-Jotbt (p. 141), 6 h. 1/3 «i> gagnant par U ronte le chemin qui y mène de Moûtiers, 5 h. par Bozel (7 kil. ; v. ci-dessous), le hameau de la Cour (6 kil. ; 1ÔJ9 m.) et le vaUon de» Beys^ au l^.-O., par où on atteint le chalet«hôtel en 1 h. Vs du hameau. — Dans les vallées de Champagny et de Pralognan^ v. pp. 148-147 et ci-dessous.

Vallée des Allues. «- A 1 h. 1/2 ^^ Brides (voit, partie, v. p. 151) est le village des Allues (1128 m. \ aub.). Un bon sentier de mulets remonte de là la vallée. Il mène en 1 h. au hameau de MussiUon^ d'où Ton gravit, par Morel (gîte) et le Maltt de Borgin, en 3 h. à 3 h. 1/2 i^ Rocher de la Loze (v. ci-dessous), et en 4 h. env. la Croix de Yerdon ou Dent de Borgin (2744 m. ; guide, 13 fr.), point culminant du premier massif à g. de la vallée. — Ensuite, à env. 2 h. 1/2 de Mussillon, les chaleU du Fruit (2050 m.). A l'E. est V Aiguille du Fruit (3056 m.), dont l'ascension est difficile et dangereuse (env. 7 h. 1/2 des chalets) : guide , 25 fr. — 8/4 d'h. au delà de ceux du Fruit, dans le vallon du Saut, les chalets du Saut (2154 m.), dans un site pittoresque. A TO., la Pointe ou Croix du Vallon (2955 m.; guide, 12 fr.), dont l'ascension facile et intéressante se fait en 2 h. 1/2 des chalets de OébroulaZf situés encore à V4 d'h. à dr. de ceux du Saut, d'où l'on prend par le versant S. — Le sentier à g. aux chalets du Saut mène à deux cols : en tournant plus loin de nouveau à g. , au col de Chanrouge (1 h. V2i 2538 m.), d'où l'on descend à Pralognan (5 h.), en passant au N. du Petit- Mont-Blanc; •— en continuant tout droit, au col Rouge (2 à 3 h.; 2730 m.), d'où l'on va aussi à Pralognan (8 h.), par les chalets de Ritort (p. 157). *Vues grandioses des glaciers de la Vanoise.

Au delà de Brides, la route continue sur la rive g., par les hameaux de la Perrière et le Carrey^ et elle retraverse le torrent avant Bozel. A dr., sur la hauteur, à 7 kil. de Brides, St-Bon (1096 m. ; aub.), beau village où Ton va en excursion de Brides.

13 kil. Bosel (806 m; hôt. : des Alpes, sur la route, 50 ch., déj. 2fr. 50, dîn. 3, p. 5; PUlet) dans un beau site et d'où l'on peut faire diverses excursions. Une avalanche de boue, d'arbres et de rochers, charriée par le torrent de Bourieux, subitement accru à la suite d'un orage, a détruit vingt maisons de ce village dans la soirée du 16 juillet 1904, en engloutissant 11 personnes.

AnMont-Jovetf v. ci -dessus. A Tignes^ par Champagny et le col du Palet, V. pp. 148-146. — Dent de Villard (2291 m.), hauteur boisée au S.-E., 3 h., facile , d'abord par le vallon au S. et en passant aux Moulins et à Montcharvet; puis en appuyant à TE. — Bocher de la Lose (2533 m.), au S.-O., facile, avec un guide (10 fr.), par St-Bon (8/4 d'h. ; v. ci-dessus), le Prat (1264 m.i 1/2 h.), le Bioley (1 h. 1/3) et, à 1»0., le col de la Loze (1 h.), où il y a un petit lac. Encore 1 h. 1/4 de là au sommet. Très belle vue. On peut redescendre à l'O. par la vallée des Allues (v. ci-dessus).

On longe ensuite à dr. le massif boisé que domine la Dent de Villard (v. ci -dessus), en laissant à g. le chemin de Champagny (p. 147). — 16 kil. Le Villard (895 m.), au confluent du Doron et du torrent de Prémou. — Puis la route monte rapidement en lacets, jusqu'à une altit. de 1103 m., au-dessus de la gorge de la Ballande ou de Ballanda» qui présente, au bord du torrent, des gouffres très curieux, toutefois, gâtés par rinstallation d'une fabrique de carbure de calcium. Il y a un sentier qui y descend a dr. du pont et qui en remonte à Planay (v. ci -dessous). Belle vue de la route dans la direction de Bozel et, en avant, sur les glaciers de la Vanoise (p. 157).

20 kU. Planay. A g., la Pointe de la Vw««tt«^(2578 m.; 3 h. de Pralognan ; guide, 20 fr.), avec deux torrents et on se voient de«

du Doron, PRALOGNAN. //. S, 18, 163

grottes inaccessibles. — 23 kil. VUleneuve, à dr. de la route, au pied du rocher de ce nom (v. ci-dessous). On traverse le torrent 1 kil. plus loin dans une petite gorge boisée, après laquelle on revoit les glaciers. A dr., la Dent Portetta et le Rocher de Plassas (v. p. 154) ; à g., les hameaux des Oranges et de Darbellay, qui font partie de Pralognan, et plus loin, au delà de l'église, le Bariot,

27 kil. Pralognan. — hôtels: *de la Grande-Casse y en face à Tarrivée (170 ch. de 2 fr. 60 à 5, 1er dëj. 1.50, déj. ou dîn. 3.50, ▼. n. c, p. 6 à U)î du Dôtne-de-Chasseforit (1er déj. 1 fr. 50. déj. ou dîn. 3.60, p. 8 à 9); de la Yanoise é: des Touristes (35 lits-, eh. 3 fr. 60, ler déj. 1, déj. ou dtn. 3, p. 8). — Télégraphe et téléphone. —Guides^ v. ei^dessous. SWresser au bureau des eorrespondances automobiles (v. p. 161).

Pralognan (1424 m.) est un village dans une petite plaine, au confluent du Doron et de la Qlièrc et dominé au S.'£. par les parois à pic des contreforts du massif de la VanoUej le Qrand- Marchet (2561 m.), d'où tombent deux belles cascades, et le Petit- Marchet (2Ô69 m.). Grâce à sa situation , à la montée du col de la Vanoise (p. 154), à TE., et du col de Chavière (p. 158), au S., Pralognan est devenu le premier centre d'excursions de la Tarentaise.

Si le temps n'est pas favorable pour une aseension ou si l'on ne veut pas en faire, visiter au moins les cascades des environs et monter par le chemin du col de la Vanoise jusqu'au delà de la 01ière (v. p. 164), pour avoir une vue suffisante de la Orande-Casse, et à i/s h. à g. du chemin du col, à la dernière maison de Fontanette (p. 164), au Mont-Bochor (9035 m.), à 1 h. 1/4 de Praloenan, pour la vue de la vallée dans la direction du col de Chavière (p. 158). Pour aller aux cascades, on prend un sentier à dr. de la maison derrière Thôt. de la Vanoise, puis on appuie à g. et on arrive en 1/4 d'h. env. à la longue cascade de la FTaîchey qui tombe à pie dans une fente de rocher, en passant sous une arcade qu^elle s*est creusée. A dr., en haut, est la cascade du Orand-Marchet. De la cascade de la Fraîche, on peut aller à Fontanette (p. 154 ; Va b.), en prenant le chemin qui remonte la rive g. de la Olière dans la forêt et qui traverse plus haut le torrent. On recommande eneore d'aller, dans la direction du Petit-Mont«Blane (v. ci-dessous), au Fond de ChoWère (10 min.) et de monter un peu sur la première croupe qui le domine à dr., d'où Ton a une très belle vue : à dr., le glacier de TArselin; en face, la Orande-Oasae; à g., la double Pointe de la Guère.

Oorge de la Ballande^ v. p. 153. Voiture, 6 fr.