De Perpignan à Amélie-les-Bains
Arles-sur-Teob, Prats-de-Mollo et la Preste.
49 kil. de chem. de fer jnsqa'à Arles-sur-Tech (5 fr. 60, S fr. 70, 2 fr. 40), par AméHe-les-Bains (46 kil. ; 1 h. 80 à 1 h. &0; 5 fr. 20, 3 fr. 45 et 2 fr. 80. D'Arles-sur-Tech k la Preste: 28 kil. ; service autom., da 15 mai au 15 oct., en 2 h., 5 fr. (4 fr. an retour). Il y a en outre pendant toute Tannée trois services de courriers par j. d'Arles à Prats-de-Mollo (tramw. électr. en construction); trajet en 2 h., prix 1 fr. 50.
Perpignan, v. p. 461. On suit la ligne de Port-Bou jusqu'à Elne (14 kil. ; v. p. 464), puis tourne à dr. dans la vallée du Tech, bordée au 8. par les monts Altères (p. 465). A dr., vers le fond de la vallée, le Canigou (p. 470). — 20 kil. Ortaffa. — 21 \ii\.BrouUla. Beaux massifs de chênes-liège. — 24 kil. Banyuls-dels-Aspres.
30 kil. Le BotUour-Perthus. Le Boulou est un bourg de 1937 hab., à 2 kil. au S. duquel se trouvent, sur la route du Perthus (v. ci-dessous) qui traverse le Tech sur un pont suspendu de 120 m. de portée, les bains du Boulou (hôt. de l'Ëtablissement), qui ont quatre sources d'eaux bicarbonatées sodiques et ferrugineuses (16° à 19° ô), employées surtout dans les maladies de foie. C'est au Boulou que le général Dugommier repoussa, en 1794, les Espagnols,
qui avaient envahi le Roussillon. Oliviers dans les environs.
Voit, publ, (trajet en 8/4 d'h. ; 1 fr.) pour le Perthus (hôt. Cassagnes), village à 9 kil. au S., sur la frontière, au S. du col du Perthus et dominé par le fort de BéUegarde^ sur une hauteur isolée (420 m.). La route, qui passe par les bains du Boulou, est celle de Barcelone. Elle offre de beaux coups d'œil, en particulier, à dr., sur le Canigou. Le ool du Perthus (290 m.) est, dit la légende, celui où Annibal passa les Pyrénées (v. cependant p. 441, Port de Yénasque), et c'est peut-être aussi celui où étaient les «Trophées de Pompée «^ tour érigée en souvenir de la conquête de l'Espagne. — 7 kil. plus loin, le village espagnol de la Junquera (douane; anb.), et à 16 kil. de là, Figueras (hôt. de Paris, bon, pens. 6 p. 50), ville de 10700 hab., dominée par une citadelle sans importance strat^que, et stat. de la ligpae de Perpignan à Barcelone (v. p. 466).
34 kil. St-Jean-Pla-de-Corts. Adr., un château moderne. Plus loin, un haut et long viaduc, par lequel on franchit le Tech, en laissant à g. le vieux pont de Céret, de la 1" moitié du xiv® s., qui a une arche très hardie de 45 m. d'ouverture. Beau coup d'œil à droite.
38 kil. Céret (154 m. ; hôt. du Commerce), vieille ville de 3921 hab. et chef-lieu d*arr. des Pyrénées- Orientales, à 1 kil. 5 au S.-E. de la station. Elle a encore des restes de fortifications, deux portes et quatre tours, et une fontaine du xiv« s. lî'église, du xii« s., a un portail goth. en marbre. Fruits renommés, comme du reste dans toute la région, et grandes plantations de noisetiers.
La vallée se rétrécit et prend le nom de VaUespir («vallis aspera»). Le chemin de fer traverse deux fois le Tech sur des ponts métalliques et regagne la rive g. à Amélie, par un grand pont en pierre. Vue du Canigou à droite. Du même côté, Palalda (p. 476). A g., le fort d'Amélie, sur une hauteur qui commande la vallée.
476 IV.B.76.-C.,p.8e3. AMÉLIE-LES-BAINS.
46 kil. Amélie-les-Bains. Hôtbls (omn., SO c): des Thermes Bomains (80 ch. dep. 2 fr. 75, rep. 1, 8 et 3.50, p. dep. 8) ; des Thermes Pujade (80 ch. dep. 2 fr. 50, rep. 75 c, 3 et 3.60, p. dep. 7.50); McBrHnety sûcc. Louis Dé^an (30 ch., rep. 2 fr. 50, p. dep. 6 fr. 75); de V Union ou PeUissié (30 ch.. rep. 2 f r. 50 et 2.75, p. dep. 5) ; Bocassin (12 ch.) ; Bartre (12 ch., rep. 2 tt, 50, p. 5.50). Beancoup de vîUms et maisons m^eublées.
— Bains, 1 fr. — Postes et tUégr., rue des Thermes, près de l'église.
— Synd. dHnitiative, à la mairie. — Guides: Alph. Barbé, Jos. Piques.
Amélie-les-Bains (243 m.), autrefois Arles-les-Bains, qui reçut son nouveau nom sous Louis-Philippe, en Phonneur de la reine Amélie, est un bourg prospère, dans un beau site, au confluent du Tech et du Mondony, au pied du Fort-les-Bains (374 m.), construit sous Louis XIY, et une station thermale importante, mais pourtant sans prétentions.
Amélie-les-Bains possède une trentaine de sources d'eaux thermales sulfurées sodiques (28 & 68'') très abondantes, utilisées dès l'époque romaine. Elles sont efficaces contre les rhumatismes, les maladies de la peau, la neurasthénie et surtout contre les affections chroniques des voies respiratoires, ce qui tient en partie à la douceur du climat d'Amélie, mii en fait une station ouverte toute l'année et très fréquentée en hiver. Lie climat est assez comparable à ceux d'Hyères et de G-rasse, en Provence; il est doux, sec et constant (moyenne de l'année 14° 76 C, de l'hiver 7°4, de l'été 22° 1). Abrité contre les vents du N. et du N.-O. par le massif du Oanigou, le bourg est cependant exposé aux vents froids de l'E. qui y soufflent surtout au printemps, saison la moins agréable.
La gare se trouve sur la rive g. du Tech, près de la Petite PtO' vence, promenade abritée et fréquentée en hiver. On passe le pont, situé un peu en aval, et débouche dans la Grand'rue, parallèle à la rivière et que l'on suit à dr., pour prendre bientôt à g. la rue des Thermes, où se trouvent la mairie, Véglise et le bureau des postes.
Sur la place, où débouche la rue des Thermes, s'élèvent à dr. les thermes Romains, sur l'emplacement d'un établissement antique dont le «lavacrum » est recouvert par le hall actuel (dans une piscine, à g. du hall, restes du pavement antique). L'établissement, reconstruit en 1902, offre tout le confort moderne (hôt., v. ci-dessns).
Au fond de la place, se trouvent les lÂermes Pujade (hôt., v. cidessus), réorganisés en 1897, groupe de constructions pittôresquemént étagées an flanc du rocher, à l'entrée des gorges du Mondony. Celles-ci, d'où le torrent sort en cascade et que parcourt une galerie longue d'énv. 400 m., sont accessibles de la cour de l'établissement, ou en contournant à dr. les thermes Bomains.
La rue de l'Hôpital, en face des thermes Bomains, descend à un pont sur le Mondony, d'où l'on a une jolie vue sur les thermes Pujade et l'entrée des gorges. Le pont aboutit à une promenctfie ombragée, où se trouve à g. Vkôpital militaire qui peut recevoir 500 malades. Par un second pont en aval, on revient à la Grand'rue.
Promssaobs xt xxcursions. — Paialda («Palatium Dani»), villag^e
pittoresque avec des vestiges de constructions antiques, à 2 kil. au N.-N.-£.,
sur le versant d'une colline de la rive g. du Tecn. — MohG>olo (576 m.),
^ kil. au N., d'où la vue est très belle. Guide avec mulet, 6 h*. 50; avec
'., 8.60; voit., 8 fr. — Arles-sur-Tech et gorge de la Fou, v. p. 477.
ARLES-SUR-TECH. C'., p. ses. - IV. B. 76. 477
— Le Serrat-d* en-Merle (env. 500 m.), hauteur d'où l'on a aussi une très belle vue, à i/o h. au S., .au delà de l'hôpital militaire. — MonUilhay 6 kil. au S., par la belle vallée du Mondony; S h. aller et retour. Ouide avec mulet, 7 fr. 60; avec cheval, 9.50. — Pilon deBelmatx fl279 m.), à env. S h. au S.-S.-O., par Arles. Guide à pied, 5 fr. ; avec mulet, 8 tr. ; avec chev., 10 fr. Belle vue. — Boc de France (1449 m.), au S.-E., sur la frontière; env. 5 h. par un sentier où il faut avoir un ^de (5 fr.) ; vue magnifique.
Le Canigou (v. p. 470) : on passe par Montbolo (6 kil. ; 576 m. d'alt.), jusqu'où l'on peut aller en voit., puis par la Redoute {1 h. Vsj 1170 m.),qui offre une belle vue sur la plaine du Roussillon et la Méditerranée. Ensuite on monte à Boqu^cHairey soit à pied, soit par un chem. de fer minier ^s'adr. à MM. Y&Lentin frères, propriétaires des mines de la Pinouse, à Amélie), et de là, par les mines de ta Pinouse (cantinej, à la maison forestière de Vélmanya (à dr., le chemin du village de ce nom, v. p. 467), d'où une bonne route forestière conduit au cTudet-Mtel des Cortcdets (4 h. ^/s de Roquejalaire ; p. 469).
49 kil. Arles-sur-Teoh (277 m.; hôt.: Pujade, Sola suce, 8 ch. à 2^ fr., rep. 3; Gardes, 10 ch. à 2 fr., rep. 2.50 et 3), VAruLm des Romains, la dernière station. C'est une petite ville originale de 2404 hab., dont on remarque Véglise, de style roman (xii<> s.), avec un cloître du style de transition, restes d'une abbaye de bénédictins. La population d'Arles a peut-être conservé mieux qu'aucune autre de cette partie des Pyrénées françaises les mœurs d'autrefois,
les fêtes et les danses publiques catalanes.
A 1 kil. de la ville, se détache, à dr. de la route de la Preste, un chemin qui longe à i/g h. de là, à g., la gorqe de la Fou^ fissure de 1500 m. de long et 160 m. de profondeur, dans la rocne calcaire, entre des murailles espacées de 5 m. au plus et seulement de 1 m. dans le fond, où coule un torrent (on ne peut y descendre que chaussé d'espadrilles et avec un bon guide^. Le chemin passe par le plateau à dr. et conduit 1 h. plus loin au village de Corsavy (787 m. ; vue), à 7 kil. d'Arles. Pour le Canigou, V. ôi-dessus.
D'Arlss-sdbtTbch a St-Laubknt-de-Osbdaits kt Ooustouoss: 21 kil. de route desservie jusqu'à St-Laurent trois fois par j. par une voit. publ. ; tramw. électr. en construction pour 1913. — Jusqu'au j?on£ du Pas-de-Loup (6 kil.), V. ci-dessous. La route de St-Laurent franchit le Tech, s'élève sur la rive dr. du torrent, puis tourne au S. dans la vallée de St-Laurent. — 16 kil. St-Laurent-de-Cerdans (660 m. ; hôt. du Midi ou Oassuly, 12 ch. de 1 à 2 fr., rep. 2.50 à 3.50), ville de 3023 hab., pittoresquement située à pic sur les trois côtés d'un éperon rocheux, et centre de la fabrication des espadrilles. — 21 kil. Coustouges (Oustodia), village avec une belle église du xn* s., à V4 d'h. de la frontière.
Tramway électrique en construction d'Arles à Prats-de-MoUo (ouverture en 1913).
La BOUTB DE LA Prbstb remouto sur la rive g. de la charmante vallée boisée du Tech. A dr., le chemin de Corsavy (v. ci-dessus).
— 6 kil. Pont du Pas-de-Loupj où se détache à g. la route de St-Laurent-de-Cerdans (v. ci-dessus). Usine électrique.
La route de la Preste monte dans un défilé très pittoresque. Bientôt, à dr., le chemin de Montferrer (820 m.), village d'où la vue est très belle. A g. en haut, sur la rive dr. du Tech, la route de St-Laurent; plus loin, un viaduc du tramway de St-Laurent (v. ci -dessus). — 12 kil. Pont de la Vierge- Marie, à g., que traverse une route menant, par Serralongv/e (4 kil. du pont), à la Manère (11 kil.), localité dominée au N.-E. par les tours de Cabrens, curi-
478 IV. R. 75. - C, p. 3€3. PRATS-DE-MOLLO.
euses fortifications du moyen âge, sur des pics rocheux de plus de 1300 m. d'altitude. La Manère est la commune le plus au S. de la France continentale. — 13 kil. Le Tech (hôt.-caf é), dans un beau site.
20 kil. Prats-de-Mollo (pron. «moyo»; 797 m.; hôt. : Maillard, Jos. Ausseil suce, rep. 2 fr. 50, bon; du Commerce ou Fischbach), ville de 2751 hab., anc. résidence des rois d'Aragon et capitale du Haut-Vallespir, dont les vieux remparts sont partiellement en voie de démolition. Située sur le versant S. du massif du Canigou et dominée par le fort de la Ga/rde (856 m.), construit sur les plans de Yauban, et les ruines du château de Pa/reUa, elle présente un aspect fort pittoresque. Son intéressante église, sur plan roman et achevée dans le style gothique, possède une tour romane à créneaux ; à l'intérieur, très sombre, un énorme retable derrière le maltreautel. Prats-de-Mollo, bon centre d'excursions, tend à "devenir, grâce à son site abrité, une station climatérique. Sanatorium militaire. — Société des Touristes du Haut-Vallespir.
GhuiDKS (6 et 6 fr. par j.; avec monture, 6 à 10 fr.): Ausseil, Michel Oolomer, J. Délos, P. et S. Xatard.
A 4 h. au N.-O. de Prats-de-Mollo, par la jolie vallée de la Paraigoule qui s'ouvre à dr. de la vallée du Tech, se trouve le Fia G-nillein (2280 m. ; vaste panorama), avec le refuge de Boucacertt du T.O.F. et de la Soc. des Touristes du Haut-Vallespir (bonne source à côté). Du refuse, on peut aller, en 2 h., aux pics des Sept-Hommes (2750 m.) et des Treize- . Vents (2768 m.; p. 470), en 5 h. au chcdet-hôtel des CorUdets (Oanigon; p. 469), et en 8 h. à Vemet-les-Bains (p. 468).
Un chemin muletier mène de Prats-de-Mollo en Espagne par le col d'Ares (2 h. ; 1610 m.), peut-être celui où passa César, et qui devrait alors son nom à l'autel («ara») érigé par celui-ci en mémoire de la défaite des lieutenants de Pompée. Ce chemin aboutit 2 h. plus loin à Camprodon (980 m.), toute petite ville espagnole, qu'une route (voit, publ.) relie à San Juân de las Abadesas (l h.), d'où un chemin de fer conduit à Barcelone.
La route est encore fort belle au delà de Prats. A g. ou au S., sur une hauteur (1540 m.; 2 h. de Prats-de-MolIo; beUe vue), la tour de Mir, du xiv® s.; à dr., le hameau de St-Sauveur (guides: Ciabriel Xatard, Jean Dunyach); à g., la cascade de GhraffouU (25 m.) ; à dr., le hameau de la Preste,
28 kil. La FFeste-les-Bains (1130 m.; hôt. de l'Etablissement thermal), en partie sur un plateau entre les gorges du Tech et de laLlabane. Ses eaux thermales (45°), sulfurées sodiques et trè^ abondantes, connues depuis longtemps, s'emploient particulièrement contre la gravelle. Saison, du 15 juin au 15 octobre. — Belles
promenades ombragées.
A 1/4 d'h. au N.-O. de la Preste, se trouve la belle grotte de Van- Brixoty dont l'accès est malaisé. — A 1 Ji. 1/4 au S., le col Prawm (16S5 m.). et à i/a h. de là, le village espagnol d^ EspinabéU, puis celui de MoUo (V2 !»•) et Camprodon (1 h. ; v. ci-dessus).
Fio de Costabonne (2464 m.), à 5 h. à l'O., sur la frontière, ascension facile, avec un guide (5 fr. 50, avec monture 9 fr.), par la vallée et en contournant la montagne au N., pour gagner le col de la PàUy à Va h. à l'O. de la cime. '*'Vue magnifique, comparable à celle du Canigou (v. p. 470). - - A V4 ^'^' au-dessous du col, à 2840 m. d'alt., est la source du Tech (1*).
TABLE ALPHABÉTIQUE
Abréviations: And., Andorre; Ard., Ardèche; Av.f Aveyron; J5.-JV*»> Basses-Pyrénées; Char., Charente; Ch.-Inf., Oharente-Inf érieure ; Corr., Oorrèze; D.-8., Denx-Sèvres ; Dord., Dordoene; JSsp., Espagne; È.-et-L., Eure-et-Loir; Oir., Gironde; Jff.-G^ Haute-Garonne ; jff.-i., Haute-Loire; H.-Pyr., Hautes-Pyrénées; iT.-F., Haute- Vienne ; Hér., Hérault; I.-et-L., Indre-et-Loire; I*.-6*-CA., Loir-et-Cher ; i.-cf-ff., Lot-et-Garonne; L.-Inf., Loire-Inférieure; Loz., Lozère; M.-et-L,, Maine-et-Loire; P.-de-D., Puyde-Dôme; Pyr.-Or.y Pyrénées-Orientales; S.-et'O,, Seine-et-Oise.
Aas de Bielle (col d'),
Able (défilé d'), 459.
Absie (1') (D.-S.), 87.
Aceous (B.-Pyr.), 882.
Adé (H.-Pyr.), 292.
Adour (embouchure du),
Affleux (Oorr.), 200.
Agde (Hér.), 825.
— (cap d'), 825.
— (montagne d'), 825.
Agen (L.-et-G.), 246.
Agneserre (cab. d'), 447.
Agonac (Dord.)^ 99.
Agonges (Allier), 150.
Aguessac (Av.), 844.
Aguila (val. d^), 410.
Ahun (Creuse), 160.
Ahusquy (plat, d'), 879.
Aiffres (D.-S.), 40.
Aigoual (1'), 847.
Aigrefeuille-d'Aunis
(Oh.-Inf.), 78.
Aigue-Cluse (val. d'),
Aigueperse (P.-de-D.),
Aiguille (r)(H.-V.), 99.
Aiguillon (L.-et-G.),
— (anse de 1'), 50.
— sur-Mer (Vendée), 51 .
Aiguillons (pic des),
Aigurande (Indre), 146.
Ainay-le- Vieil (Cher),
Ainhoa (B.-Pyr.), 874.
Aire (Landes), 267.
Airvault (D.-S.), 85.
Bedeker. S.-O. de
Aytré (Oh.-Inf.), 78.
Aix (Corr.), 197.
— (île d'y, 58.
Aixe-sur- Vienne (H.-
Aizenay (Vendée), 68.
Alaric (mont, d'), 817.
Alban (Tarn), 287.
Albe (Dent et pic d'),
Albères (monts), 465.
Albi (Tarn), 284.
Albias (T.-et-G.), 227.
Alçay (B.-Pyr.), 879.
Aldudes (les) (B.-Pyr.),
Aies (Dord.), 257.
Alet (Aude). 456.
Algas (pic d'), 892.
Allanche (Cantal), 215.
AUanz (brèche d'), 412.
Allassac (Corr.), 216.
Aliène (Loz.), 850.
Alleyras (H.-L.), 860.
Allier (dép. de 1'), 147.
Ally (Cantal), 218.
Alouettes (mont des),
Altier (Loz.), 851.
Aluech (grotte d'), 860.
Alvignac (Lot), 280.
Alza (Esp.), 870.
Alzau (Prise d'), 812.
Alzen (Ariège), 445.
Alzon (Gard), 846.
Alzonne (Aude), 812.
Alzou (ravin de 1'), 229.
Amats (cirque des), 860.
Ambazao (H.-V.), 129.
Ambèfl (Gir.), 122.
— (Bec d'), 122.
Ambialet (Tarn), 287.
la France. 9* édit.
Amboise (I.-et-L.), 4.
Ambrugeat(Corr.), 198.
Amélie-les-Bains (Pyr.-
Or.), 476.
— sur-Mer (1') (Gir.),
Amou (Landes), 267.
Amoulat (pic), 888.
Anaye (val d'), 888.
Ance (B.-Pyr.), 879.
Ancenis (L.-Inf.), 29.
Anché (Vienne), 15.
Ancizan (H.-Pyr.), 428.
Andelat (Cantal), 889.
Andernos-les-Bains
(Gir.), 262.
Andilly (Ch.-Inf.), 51 Andiran (L.-et-G.), 260.
Andorre-la- Vieille
(And.), 454.
Andrest (H.-Pyr.), 2a. Anéou (pic d^), 892.
Aneto (pic d'), 448.
Anetz (L.-Inf.), 29.
Angers (M.-et-L.), 26.
Anglais (défilé des),
Anglard (case, d'), 196.
Anglas (lac d*), 889.
Angle (1') (Loz.), 858.
—(montagne de 1'), 188.
Angles-sur- Anglin
(Vienne), 98.
Anglet (B.-Pyr.), 276.
Angoulême (Ohwr.). 16.
Angoulins (Oh.-Inf;),
Angoumois (1*), 16.
AngoUBtrine (Pyr. -Or.),
Anie (pic d'), 882.
Anjony (chat, d'), 218.
TABLE ALPHABETIQUE.
Anjou (1'), 27.
Anouillas (plat, d'),
Ansabe (lac d'), 888.
Anserall (Esp.j, 455.
Antenac (pic d'), 487.
Anterroche (ohât. d'),
Antignac (Cantal), 218.
Antigny (Vendée), 78.
Antioche (pertais d')^
Antonne-si-Trigonant
(Dord.), iM.
Anzat-le-Luguet (P.-de-
Aoube (cab. et col d'),
Apchon (Cantal), 214.
Apremont (chat, d'), 68 ;
Axao (yallée de 1'), 446.
Aragnon (B.-Pyr.), 280.
Aragnouet (H.-Pyr.),
Aiaillé (col et pic d'),
Aramits (B.-Pyr.), 879.
Aran (vallée d'), 440.
Aranopes (Esp.), 884.
Arazaa (yallée d'), 418.
Arba4&t9 (Gii.), 248.
Axba^e (coi dM, 889.
ArbéouBse (cao. et col
d'), 409, Arbizon (pic et Petit
Ro, d'), 428.
Arbouet (B.-Pyr.), 877.
Arc (Pas de T), 858.
ArcachoQ (Gir.), 262.
Arcamibal (Lot^ 282, Arçay (Vienne), 82.' Archiac (Oh.>Inf.), 46.
Arcizane^Desans (H.- Pyr.), 889.
Arcomie (Loz.), 841.
Ardalos (vallon d'),425.
Ardentes ' (Indre), 145.
Axdea (P.-de-sD.), 208.
Ardiden (lacs et pic d'),
Ardoisière (l') (Allier),
Arengosée '(Landes),-
