AP

rantiel qu'une fente linéaire entre le pédoncule cérébelleux supérieur et le Reil médian.

A partir de la région protubérantielle moyenne, la lésion diminuait aussi rapidement, touchant cependant à ce niveau les fibres postérieures du corps trapézoïde et disparaissant, avant le noyau du facial.

On ne constatait plus alors que les dégénérations secondaires : dégénération modérée dela bandelette longitudinale dans le sens ascendant et descendant malgré sa

F16. 5. — Cas Hey. Moelle cervicale supérieure. Atteinte bilatérale du faisceau de Helweg.

destruction massive au niveau de la protubérance (double courant de fibres) ; dégénération massive du faisceau central de la calotte qui s'accompagne de la dégénération ‘pseudo-hypertrophique de l’olive bulbaire du type signalé par Pierre Marie et Guillain et dont nous avons montré les rapports avec la dégénération du faisceau central de la calotte.

Cette dégénération de l'olive bulbaire comporte non seulement la dégénération du faisceau c. de la calotte mais encore la disparition du feutrage intra et périolivaire et la dégénération partielle des cellules de l'olive qui sont deux à trois fois moins nombreuses que celles du côté