AVANT-PROPOS

Tono-

| | Le petit ouvrage que nous soumettons aujourd’hui au public a récemment été publié en anglais dans le but de donner à nos concitoyens d’origine anglaise des notions précises sur la question du CRÉDIT | Foncier. Depuis son apparition un grand nombre de personnes, parmi ur de | lesquelles plusieurs Membres du Parlement, ont invité l’auteur à le faire traduire pour le répandre autant que possible dans les Paroisses du Bas-

Canada. C’est ce qui nous a engagés à publier cette traduction.