PAT ETES

nie ns viole tn jee envie mi els A DT e 2

A statt es einfach ihnen zur Verfügung zu stellen, damit es entweder direct in die Druckerei geschickt oder von einem im Lesen von Handschriften geübten Copisten für den Druck abgeschrieben werde ?

Ich, meinerseits bin überzeugt, dass Herr Parisot Griinde haben muss die Original-Handschrift nicht zu produciren und dass er genau weiss, was mit dieser Original-Handschrift geschehen ist — Herr Parisot dürfte bei der Bearbeitung des Stoffes manche Willkürlichkeiten sich erlaubt haben, die bei der Vergleichung seiner Publication mit dem Original ans Tageslicht kommen koennten — Ich glaube daher, dass die Taensa-Grammatik im Grossen und Ganzen aecht ist, dass man das Material zur Beurtheilung des grammatischen Baues benützen kann, das man aber gut thaete, so lange die Original-Handschrift nicht herbeigeschafft worden ist, jede andere Benützung dieses Materials zu vermeiden.

Dass Herr Parisot einige Stücke aus dem spanischen übersetzt hat, wird wohl nur eine Flunkerei sein die er

sich gestattet hat, um seiner Arbeit ein mehr gelehrtes Aussehen zu verleihen.

Indem ich sie Hochverehrter Herr! ermaechtige von meiner Erklarung jeden ihnen beliebigen Gebrauch zu

machen, verbleibe ich mit dem Ausdrucke meiner besonderen Hochachtung, ihr treu ergebener.

F. MÜLLER IITl, Maræergasse 24, A.

IMPRIMERIE RENNAISE. — L, CAILLOT,

AT Mise le

DE re