‹ Le Tʾai chan; essai de monographie d'une culte chinoisChapitre 40 sur 109 · Fong y 71 t'an „ Autel du vent et de la · texte numérisé non relu

Fong y 71 t'an „ Autel du vent et de la

pluie”. — Il y avait là autrefois un temple consacré aux

anciennes divinités qui sont le comte du vent ( a.'fâ

Fong po) et le maître de la pluie ( HieiB î'" che) ; ce temple fut ensuite remplacé par un simple autel qui lui-même a maintenant disparu (C, VII, 23 v°-24 r°).

>28- â ÿ ® P ai yi ko „ Belvédère de la déesse aux vêtements blancs”, c’est à dire de Kouan-yin.

■29- «jîS Fo tien „ Salle du Bouddha”.

Page 1