SCÈNE XI
LE COMMANDANT, LORMOIS, puis PASTINl
Le commandant, redescendant à droite, à Lormois
Approchez...
liORMOis, s'aoançant^ à part
Il n'a pas l'air trop mal disposé ; c'est le moment de lui demander son appui... (Haut.) Mon commandant, encouragé par votre bienveillance, je voudrais...
Le commandant, interrompant Taisez-vous !... Est-il exact que vous ayez des visées sur la maison du capitaine ?
Lormoiss
Ah 1 mon commandant sait ? Je suis bien heureux...
mon commandant... parce que précisément j'espérais
que...
Le commandant
Qne qvioi ?
LE TAMl'ON DU CAPISTON 87
LORMOIS
Que vous consentiriez à me prêter votre appui pom que j'obtienne la main de la personne qui...
Le commandant
Que je vous aide, moi ?.. Ça par exemple, c'est une trouvaille.
LORMOIS
Oui, mon commandant. Vous êtes toujours si bon poi f les hommes de votre escadron et puis... vous m'intimidez moins que le capitaine.
Le commandant
Très flatté, mon ami. Mais on ne vous a donc pas dit chez le capitaine que moi aussi j'avais le désir d'entrer dans sa famille ?
LORMOIS
Si, mon commandant, M^ie Hortense avait bien voulu m'en faire la confidence...
Oh ! M^ie Hortense vous en avait... Et ça ne you» a pas fait hésiter...
LoRMOIS
Du tout, mon commandant, au contraire.
Le commandant, se contenant
Ah ! au contraire !
Lormois
Ça ne pouvait que me flatter et m'exciter à aller de l'avant.
Le commandant, rageant
Ah I ça vous a excité... {A part.) Il est cynique I.,«
LORMOIS
Quand on se sent aimé I...
Le commandant
Bravo I Et naturellement c'est votre poste do secrétaire chez le capitaine qui vous a permis de manigancer cette petite affaire ?
LORMOIS
En effet... ça m'a permis de faire très facilement la cour à M^i^ Reverchon.
Le commandant
C'est parfait. Vous vous rencontriez souvent ?
LORMOIS
Souvent, très souvent, mon commandant. Dans le vestibule chaque jour en entrant et puis le dimanche nous soupirions ensemble à la musique.
Le commandant C'est attendrissant. Et moi qui n'y voyais que du feui
LORMOIS
Oh 1 dame, on se cachait bien. Mais maintenant nous avons le grand désir que ce soit officiel.
Le commandant
Comme vous avez raison I Vous ferez un couple délicieux. (A part.) Elle pourrait être sa mère.
Lormois
Oh I votre accueil paternel, mon commandant, m*faclte à vous demander encore une faveur.
Le commandant Au point où vous êtes, je comprends ça.
LORMOIS
Si je pouvais avoir un après-midi sur deux de libre, je pourrais me rendre chez ma fiancée, et... Le commandant Vous voulez peut-être que je vous change d'emploi ?
LORMOIS
Je n'osais pas vous le demander, mon commandant.
Le commandant On vous trouvera quelque chose.
LoRMois, à part Il est charmant.
Hé là-bas, le margis, approchez un peu... Pastini, faisant claquer ses talons pour se mettre au garde à vous Mon commandant 1
Le commandant On a dit au rapport d'hier, je crois, qu'on avait besoin d'un garçon à la cuisine...
Pastini Oui, mon commandant, pour remplacer Balutmar qu'on a « désinfecté », parce qu'il avait fait bouillir son treillis dans la soupe.
Le commandant Parfait I Alors, voici le cavalier Lormois auquel je m'intéresse et qui désire quitter son poste de secrétaire.. Affectez-le donc aux cuisines.
Pastini Comment mon commandant. Monsieur Lormois... aux cuisines ?
Le commandant.
Parfaitement. Il désire se marier. Il apprendra ainsi les soins du ménage,
LoRMOis, affolé
Mais... mon commandant, je...
Le commandant
Ne me remerciez pas... Ce n'est qu'un petit commen cernent...
LORMOIS
Ohl
Je n'aime pas beaucoup qu'on se paye ma tête, mon jeune ami...
Lormois
Moi, je me suis payé...
Le commandant
Je suis un bon bougre, mais tout de même, comme ils disent au peloton... Vous avez égratigné le palissan* dre. (En sortant.) Il m'en a fichu la migraine !
SGÈNE XII
LORMOIS, PASTINI, puis COCHU
LORMOIS
Cuisinier I Moi ! Avec mon éducation I
Pastini
Eh bien 1 vous allez commencer par me nettoyer les fourneaux avec votre inducation... Mais d'abord, je vais vous équiper... (Il va décrocher derrière la porte {U
gauche un bourgeron, un treillis et un calot de cuisinier. Les vêtements sont noirs de crosne.)
LORMOI.S
Eh bien I j'en ai de la chance avec mon mariage I
Pastini
Là I endossez-moi vilement ce petit complet... (Ii lui passe les vêtements.)
LoRMOis, faisant la grimace
Il est immonde I
Et tâchez moyen d'en avoir soin ! Chaque tache voui coûter deux jours ! Figure antipathique 1
LORMOES
Chaque tache en plus, alors j'en ai pour vingt ans. CoCHU, entrant du fond^ apercevant Pastini
Oh ! le Corsico I Je me débine ! (Il va pour sortit à gauche.)
Pastini, Vapercevant
Eh benl Cochu, ne vous en allez pas comme ça, mor ami, ce n'est pourtant pas moi qui vous ellraie....
CocHU Si, margis I
Pastini
Ah 1 que vous avez donc tort I Je ne vous mangerai pas, bien au contraire... Un cigare ? (A Lormois,} Passez donc les cigares, vous I (Il prend Vétui à cigareê de Lormois et offre un cigare à Cochu.)
CocHU Un cigare à moi I De vous à moi...
Pastini Mais oui, prenez, prenez...
LORMOIS
Ça, par exemple I c'est raide...
Pastini, *£ndant son briquet à Cochu Un peu de feu ?
De votre feu ? Oh ! margis, c'est trop, vraiment, c'est trop.
Pastini, lui donnant du feu
Vous me récompensez en glissant un petit mot pour mon avancement en haut lieu...
CoCHU
Vous voulez avajicer aux lieux ?
Pastini
Farceur I Vous me comprenez... Mais asseyez-vous donc pour fumer bien à votre aise... (Il le fait asseoir tur le banc de droite,)
CocHU
C'est que, margis, je venais pour ramasser les morceaux des assiettes, que j'ai cassées tout à 1 heure...
Pastini
Laissez donc ça, mon ami... Nous avons un nouveau garçon de cuisine qui va s'occuper de cette besogne malpropre... (Il va vers Lormois.) Vous avez entendu le fourbi, hein, l'homme à la figure antipathique?
CocHU, apercevant Lormois
Ah I ah ! le secrétaire... qui est cuistancier... Te» actions pont plutôt en baisse, le pommadé....
LORMOIS
Je vous dispense de vos réflexions, espèce de malotru I
Moi, je vous dispense de permission dimanche,figure antipathique I Ça vous apprendra à manquer de condésirations vis-à-vis de M. Cochu.
LORMOIS
Oh I
CoCHU, fumant prétentieusement son cigare et faisant un signe protecteur de la main. Laissez, margis, laissez, ça n'a aucune importance, c'est une betterave.
LORMOIS
Betterave I Moi !
Pastini Parfaitement, betterave... Et maintenant en vitesse, filez-moi éplucher vos sœurs., les patates... (Il le pousse vers la cuisine.)
LoRMOis, sortant bousculé Et }e suis licencié en droit !
Pastini Allez I allez I courissez 1 (Sertie par le fond droite.)