PERSONNAGES

SUDAIER , niarîn , oncle de Yâlsain et de Floryin% ami de Gercour. — Il faut allier le ton marin avec de la noblesse et de la gaieté. — En habit de marin , galonné en or, au premier et se* cond actes; en habit de Juif opulent, et perruque ronde, au troisième acte; au quatrième acte, en son même habit de marin du premier et second actes , recouvert d'une large redingote y et conservant la même perruque du troisième acte.

GERCOUR, ancien tuteur de Valsain et de Florville, tuteur de Julie. »^ De la noblesse , de la franchise. Il faut éviter de lui donner un ton trop crédule. — En habit riche.

VALSAIN, frère aîné de Florville. — Il doit toujours joindre, à l'apparence de la plus grande austérité , le ton ae la plus grande amabilité, son but étant de plaire. Dans le second acte, hypocrite doucereux avec Julie; développant plus de franchise et d'amabilité avec M"*. Gercour; reprenant le ton d'hypocrisie avec Marton , et presque le ton de l'indifférence avec son frère. Au quatrième acte avec M™*. Gercour^ il ne doit paraître que séduisant et vivement épris, il laisse tout autre caractère de côté* — Habit riche , brode en soie.

FLORVILLE, frère cadet de Valsain.-— Étourdi, ayant cependant le ton de la bonne compagnie : généreux , sensible , mais sans affectation. — En négligé , mais propre et élégant.

LAFLEIM , valet de Valsam.

UN RAQUAIS de M"'. Gercour.

M"". GERCOUR,épouse de M. Gercour. — Très-jeune femme.Légère, inconséquente , mais montrant la plus grande dignité au premier mot que lui dit Valsain pour l'engager à manquer à ses devoirs. — Mise très à la mode.

iJULIE y orpheline, pupille de M. Gercour. — De la douceur, de la noblesse. — Mise à la mode , mais un peu plus" décemment que M"*. Gercour.

MARTON , vieille servante, autrefois au service du père de Valsain et de Florville, maintenant à celui de M. Gercour. — De la bonté et beaucoup de finesse. H faut se souvenir qu'elle doit paraître avoir au moins quarante ans. — Mise proprement.

La scène est à Paris j dans une maison occupée par M, et Jf**. Gercour y et où logent Valsain et Florville.

Tfota. On a obserré, dans rimprcasion, l'ordre des places des per sonsages , en commençant par la gaucne des spectateurs ( ce qui est la droite des' acteurs). Les changemens de places qui ont lieu dans le cours des scènes, sont indiques par des renrois au bas des pages.

Les noms des personnages împrime's en caractères penchés (ou iiaîiquc$)% v^vgu&ûX qii'ils ne soAt pas sur le devant de la scène.