‹ Le Tcheou-liChapitre 333 sur 335 · Livre xxvi. Tassé, grand annaliste Ibid · texte numérisé non relu

Livre xxvi. Tassé, grand annaliste Ibid

Siûossé, sous-annaliste 110

Foung-siang-cki, chargé de monter à la tour et d'observer 112

PoKhtckang-cki, chargé de préserver et d*éclaircir. . . 1 13

Neî'ssé, annaliste de l'intérieur 116

Waï-ssé, annaliste de l'extérieur. ... 119

lusse, secrétaires impériaux 1 20

LiVR£XXVii.Ki?i-ecM^ décorateur des chars 122

Tien-lott, conservateur ou régulateur des chars 1 3 1

Tcke-po, valets de chars i32

Ssé'ickang, préposé aux étendards 1 33

Tourtsong-jin, chargé des cérémonies sacrées dans les

domaines afiectés Ton i37

Kiortsang-jin, chaîné des cérémonies sacrées dans les

domaines affectés i38

Pafcs.

Lnruxxvin.TaUeao des services doflicîers qui dépendent da quatrième minislère, appelé ministère de Tété,

on du poovoir exécatif i4o

^^ITIB xjux. Ta-sséntuL, grand eommandant des chevaux 161

^iao-si^flia, soiju-commandant des cbevaax 18S

KioBrssé-ma, commandant des chevaax par corps

«Farmëe (manqrte) 186

Yu-ssé-ma, commandant des chevaux àes chars

(mon^ae) Ihid,

Hing-ssé-nuL, commandant ées chevaux en marche

(matufue) Ihid.

LiVR£ xxx. Ssé4iitM, préposé aux actions d*éclat Ihid.

Ma-tcki, estimateur des chevaux 1 88

Liang-jin, mesureur 1 90

Stao-tsai , sous-servant ou petit oi&cier des cérémonies. 191

^^S'j"^» offici^^r du mouton 193

Ssd'koaan , préposé au ieu ou chargé d*ai!umer le feu . 1 9S

Tchang-kott, préposé aux fortifications 196

Ssd-kien, préposé aux obstacles 1 98

Tchang-kiai, chargé des confins ou frontières [numqiu) . 1 99

Hoan-jin, attendants 300

Hoan-jin, circulants Ihid.

Kic'hott'cki, officier qui érige le vase à eau 201

Cke-jin, officier du tir d*arc on grand archer 202

Fo-po-cki, dompteur d^animaux 209

Cke-niao-chi, tireur d oiseaux 210

Lo-cki, préposé aux filets à prendre les oiseaux. ... 211

Tckang-kio, éleveur ou nourrisseur d oiseaux 212

LiVAE xxxi. Ssé-eki, chef des gradués Ihid.

Tckott'tsen, attaché aux fils de dignitaires 218

Ssé-you • chef de droite 221

Hou'fen-cki, rapides comme tigres. 222

LâU'ftfhcki, coureurs en troupe 223

Tsie^fo'cki, régulateurs des habits 224

Foiêg-siang-cki, inspecteur de région, ou préservateur universel 22S

Ta-po, grand domestique 22S

SÎMhiekin, petits senriteurs 00 domesliqaes 239

Tit-po, assistants des sacrifiées sSo

h^pop domestiques particuliers de Tempereur .... sSi lifo, assistants*iralets 233

Livax xxxii. Pien'dù, maître des bonnets s34

Sse-kia, préposé aux cuirasses (manque) 237

ihé'piiy, préposé aux armes AûL

Sié'ko<kiUi, préposé aux lances et boucliers s38

Sié-^fùng-cki, préposé aux arcs et flèches 239

Cken-jtn, les eicellents (archers d'élite) 2i4

KaO'jin, employé aux bois secs • . . • • sA5

Jong-yeou, garde de droite du char de guerre 2^7

Thsiyeou, garde de droite du char d^apparat liS

Tao-yean, garde de droite du char de route IM.

Torya, grand cocher • 2A9

Jong'pOf conducteur du char de guerre 25o

Thsi'po^ conducteur du char d*apparat 2S1

Tanhfo, conducteur du char de route 262

TUeitfù, conducteur du char de chasse 253

lu'fon, aides-cochers sSi

Him-jin, directeur des haras Ibid,

Tso-ma, écoyers 259

fFôu-map sorciers de chevaux IbiL

Mossé, chefs de pacage sGo

SeoU'jin, ofiiciers des troupes de chevaux 261

YurSêé, chefs palefreniers 262

lu-jùi, paiefreuiers Aid.

LiVBSXxxin. Tchi-fan^chi, agents de direction des régions x63

Tourfanf-cKi, préposes au mesurage des régions. • . 279

Hoai-fang-cki, agents de venne des régions 280

Ho-fang-chi, agents d'union des régions Ibii,

Hian-fang-ehi» agents d'explication des régions. ... 281 Hing-fang^U , agents de la configuration des régions • ^è2

Ckan-ssé, maîtres des montagnes Aûl-

Pages.

Tehouen-sêé^ maîtres des cours d'eaa s83

Youat-sii, maîtres des plaines AtV

Kouanfjtn, rectifieateurs 98A

Tkmi'jm, teneurs en mdn IhiJ,

Fom-ué^na, commandants des chevaux dans les apanages prindtBrs 286

KitL'Ssé-ma, commandants des chevaux dans les domaines aflCectés aux charges administratives. ... s 86 Litre xxxiv. Tableau des services d'officiers qui dépendent du cinquième minîstire, appelé le ministère de Tau-

tomue ou des châtiments Ibid,

Page 1