IV. PAROI SUD

(PI. XXXI à XXXIV, et pi. L, 1).

La paroi sud mesure, comme nous l'avons déjà indiqué, 19 m. 80 cent, de longueur et 5 m. 26 cent, de hauteur. Elle est percée, à 1 m. 20 cent, de son extrémité est , d'une porte taillée dans l'épaisseur du mur et conduisant au dehors. Cette porte mesure 0 m. 86 cent, d'ouverture en largeur et 1 m. 90 cent, en hauteur. Mais en tenant compte des deux montants latéraux et du linteau, qui en font partie intégrante, elle mesure au total 1 m. 60 cent, de largeur et 2 m. 5o cent, de hauteur; chacun des montants mesure, en effet, 0 m. 38 cent, de largeur, et le linteau 0 m. 60 cent, de hauteur. Les deux montants sont décorés chacun d'une bande verticale d'hiéroglyphes ne descendant pas jusqu'au sol (1 m. 12 cent, seulement de hauteur) :

a. Montant droit : (*— ) "] J ( E fl ffiN j "^ ^ : 0 ; V ^

b . Montant gauche : (— >) T| — (o~td j ^^T"" 2 L — M f

Le linteau a peut-être aussi été décoré, mais il n'en reste rien.

Cette porte est profonde de 1 m. oh cent, entre son entrée et son débouché dans la cour; sa largeur est d'abord de 1 m. 07 cent, sur une longueur de o m. 75 cent.; puis elle se rétrécit de 0 m. 1 5 cent, sur son côté ouest et de o m. 08 cent, seulement sur son côté est. de sorte qu'elle ne mesure plus que

o ni. 8'i cent, de largeur sur la longueur de o in. 3o cent, qui précède son accès dans la cour. Aucune de ses quatre embrasures n'a été décorée.

La paroi sud de la cour est décorée sur toute sa longueur d'un soubassement, d'un registre divisé en huit tableaux, et dune frise.

SOUBASSEMENT

Il consiste en une procession de princes et de princesses (» — «-) apportant des offrandes aux cartouches de Ramsèsll. Cette procession est à 1 m. 35 cent, audessus du sol et mesure 1 m. i 5 cent, de hauteur. Les personnages de cette paroi tiennent la tète du cortège dont les princesses qui ont été décrites sur la paroi est forment la fin. Ils sont au nombre de trente-quatre, dont vingt-cinq princes en tète et neuf princesses à leur suite; parmi les neuf princesses, sept sont à droite de la porte, deux seulement à gauche, dans l'étroit espace compris entre cette porte et l'angle est de la paroi.

Les vingt-cinq princes se divisent eux-mêmes en deux groupes :

1 ° Les cinq premiers du cortège tiennent de leur main gauche tendue en avant

l'éventail +, tandis que leur main droite est élevée à la hauteur du visage dans l'attitude de l'adoration; ils sont vêtus d'un long costume tombant jusqu'aux chevilles.

2° Les vingt autres portent la plume I inclinée sur l'épaule droite, et leur main gauche est dans la même position que la main droite des précédents. Ils portent le jupon court ne dépassant pas les genoux.

La coiffure des princes n'est pas très distincte et semble consister uniquement en un uneus sur le front.

Quant aux princesses, elles sont semblables aux vingt autres princesses qui ont été déjà décrites sur la paroi est : elles sont coiffées de plumes et portent, comme elles, un sistre et une tige fleurie.

Les titres et noms de ces personnages sont encore plus effacés que sur la paroi est. Les cinq premiers princes ont comme légende une ligne verticale occupant toute la hauteur du tableau; les autres ont leur légende morcelée en deux parties.

Le première laisse encore voir une partie de ligne verticale, large de o m. î 5 c. et occupant toute la hauteur, qui était écrite devant lui : (» — >-) i

'==>4= ^fck. VjK y*£~> ( nous avons donc, en tête du cortège, le fils aîné

du roi).

Le Temple de Ouadi es-Sel/ouà. 1 a

s viennent

Prince :

rr :

Ix*

rien.

+VIlirien-

rien ? rien.

i rien i rien.

I T 3M I nen

in 7 | .shv®

1 rien 1 rien.

? rien ',9

20 • 21 • 1 rien 1 rien.

1 rien 1 rien.

•ih ■ 25 •

1 rien 1 rien.

20 • 27 1 rien / rien.

i rien r rien.

1 rien 1 rien.

rien;V°fh^ = 50

22e Prince : (■ 23' - :(■