LE MARQUIS DE TULIPANO

Opéra en 2 actes, Musique de Païsiello.

Entre les deux Pièces on exécutera l'Offrande à la Liberté, scène patriotique, w En attendant la Vieillesse d'Anette et Lubin, Opéra; Iphigénie en Tauride, le g^T" Sacrifice aux Grâces, ou Anaximandre, Comédie ; les Femmes, Comédie ; les ^sf Trois Déesses Rivales, Opéra; les Coups de l'Amour et de la Fortune, ou le fife Siège de Barcelone, Tragi-Comédie; et Ambroise, ou Voilà ma journée, S^ Opéra. fiv- On prendra aux premières Loges, six Escalins; aux secondes et Parquet, un '($? petit Ecu; aux Loges du Parterre, trois Escalins; aux troisièmes Loges, cinq «£► ; Plaquettes ; au Parterre, deux Escalins; aux Loges du quatrième rang, trois g^ I Plaquettes ; au quatrième rang, un Escalin ; le tout en Numéraire Métal- S^ ) lique. 5^' La demeure du Citoyen Devitz, est présentement dans la rue aux Fleurs. fiv C'est a la salle du Théâtre de la Monnoie. S"''

Sfe-

îj Par ordre exprès du Général Commandant, on commencera à cinq heures et gj

5 demie très-précises. Wr

90 Le Théâtre de la ^Monnaie. — 1796-98.

Ici se place l'apparition d'un arrêté qui obligeait le directeur à donner tous les mois une représentation au profit des indigents. C'est le principe du droit des pauvres. A la fin de Tannée, cette dîme reçut une consécration officielle :

Art. i,r.

Il sera perçu un décime par franc (deux sous par livre), en sus du prix de chaque billet

d'entrée, pendant six mois, dans tous les spectacles où se donnent des pièces de théâtre, des

hais, des feux d'artilice, des courses et exercices de chevaux pour lesquels les spectateurs

paient. La même perception aura lieu sur le prix des places louées pour un temps déterminé.

Le 4 avril, Linsel, de son vrai nom Pierre-Claude Peguchet, débute dans Crispin de la Mélomanie.

Cet artiste, né à Reims, le 19 juin 1775, fut le chef d'une famille qui aurait pu constituer à elle seule une véritable troupe. Nous retrouverons plus tard les noms populaires de Fanny (M"" Delos), de Betsy (Mmc Jannin) et de Caroline Linsel (M™ Henry Monnier).

Peguchet est mort à Laeken, le 25 septembre 1826.

M™ Candeille, artiste de l'Opéra, puis duThéàtre-Français, donne le 17 août un concert. Elle obtient un immense succès, et revient le 14 novembre de la même année avec Garât, le célèbre chanteur, qui soupirait alors des romances sentimentales fort à la mode, et dont la minutie avait tant d'exigences que, lorsqu'il chantait dans un salon, il faisait préalablement retirer les tapis et les tentures, et, sur le point de commencer, arrêtait lui-même les pendules, dans la crainte qu'elles ne vinssent à sonner pendant le morceau.

M"" Amélie-Julie Candeille avait plus d'une corde à sa lyre : musicienne, comédienne, harpiste, pianiste, auteur dramatique, plus tard romancière, elle se fit connaître à Bruxelles dans une de ses comédies, la Belle Fermière, où elle chanta plusieurs airs de sa composition, s'accompagnant tour à tour sur le piano et la harpe. Tant de talents réunis troublèrent la cervelle d'un riche carrossier de Bruxelles, Jean Simons, qui épousa la belle actrice, déjà divorcée d'un premier mari. Bientôt le nouveau ménage se sépara, et, à la mort de son deuxième mari, Mmc Simons-Candeille convola en troisièmes noces avec le peintre Perié. Elle mourut à Paris, le 4 février 1834. Un chroniqueur irrévérencieux a dit : « Elle est ampoulée dans la diction, compassée dans ses gestes, et nous l'avons toujours vue comme un mannequin fardé. On ne peut néanmoins lui refuser des talents dans la musique et une voix agréable. » Après avoir pratiqué si largement le mariage et... le divorce, elle écrivit, sous le voile de l'anonyme, des pièces de théâtre et des romans. On

Le Théâtre de la (Monnaie. — 1706-98. 91

assure qu'elle représenta la Déesse de la Liberté et celle de la Raison dans les fêtes républicaines.

Le 31 janvier 1797, la municipalité fit fermer le théâtre; voici dans quelles circonstances : la veille, le spectacle devait commencer par le Souper des Jacobins, comédie en un acte, d'Armand Charlemagne. Au dernier moment, arrive l'ordre de ne pas jouer cette pièce. On essaye de la remplacer par Janot ou les battus payent l'amende, de Dorvigny, mais le public se fâche et empêche les comédiens de continuer. Ceux-ci se trouvaient fort embarrassés, lorsque le général-commandant ordonne de jouer la pièce défendue. La municipalité fait alors fermer le théâtre, mais, deux jours après, en autorise la réouverture. Le spectacle commençait par Janot; le public ne voulant pas entendre d'autre pièce que le Souper des Jacobins, on fut obligé de faire une nouvelle substitution. Enfin, l'autorité militaire, pour éviter les troubles, ordonna la représentation de cette comédie pour les 3 et 4 février. Cette mesure rétablit le calme, et le Souper des Jacobins passa aux oubliettes, d où personne n'eût probablement songé à le tirer, sans le rigoureux décret qui lui servit de publicité.

La saison 1797-98 s'ouvre avec la troupe suivante :

Acteurs.

Messieurs :

Macret. — Couture. — Martin. — Quinié. — Marido. — Dumoncy. — Manceau. — Deyris. — Duvar. — Rousseau. — Jelliote. — Bellecour. — Dacosta. — Durand.

Hypolite. — Decroix. — Clairmonde. — Destival. — Bruck. — Du.moncy. — Raymond. — Meriel. — Guerin. — Linsel. — Ferton. — Bellecour. — Chaudrine.

.M'"0 Decroix, qui débuta dans la fée Aline de la Belle Arsène, était citée comme l'une des plus belles femmes de son temps. «Elle fit tourner bien des tètes », mais resta fidèle à son camarade Eugène aîné. Leur histoire est touchante, et la mort seule a séparé les deux amants.

Le 15 mai, la célèbre Dugazon vient donner une représentation du Tableau Parlant. Elle avait été précédée par Mme Renaudd'Avrigny, du Théâtre-Italien, qui s'était fait entendre dans la Fausse Magie, de Grètry, et l'Amant Statue, de Dalayrac,

92 Le Théâtre de la ^Monnaie. — 1796-98.

Le fait capital de cette campagne fut la première apparition à Bruxelles de l'aima. Il était accompagné d'artistes, parmi lesquels se trouvaient Yanhove, Joanny et M"c Vanhove, qu'il épousa plus tard. Talma se montra dans Abufar, tragédie de Ducis, le 30 août 1797, continua sa tournée jusqu'en Hollande et, à son retour, donna une deuxième représentation, 26 janvier 1798.

Cependant les affaires de la direction n'étaient guère brillantes. Le 26 mars, on devait jouer, avec le Consentement forcé, un opéra de Cimarosa, le Directeur dans l'embarras ; jamais titre ne fut plus en situation. Au moment de commencer, les musiciens, qui n'avaient pas été payés depuis longtemps, refusent de jouer, et la représentation n'eut pas lieu

Cependant, le 19 avril 1798, la réouverture du théâtre est faite par la même direction.

Pendant les premiers jours, la scène est occupée par une troupe de danseurs de cordes! Et ce n'est pas la première fois qu'on voit pareil spectacle à la Monnaie. Le public en devait être friand, car, jusque-là, bon nombre de directeurs l'en avaient régalé.

Quelques jours après, Vellut — dit Perceval — débute dans Alexis et Justine. Il devait rester trente-quatre ans à Bruxelles, dans l'emploi des lamelles.

Ce n'est pas le seul comédien dont le séjour à la Monnaie se prolongea pendant un temps si invraisemblable. Ces exemples font l'éloge de l'artiste, mais aussi celui de son fidèle public.

Cependant, Galler, à bout de ressources, abandonne la partie et, le 30 août, les artistes se réunissent en société. Ils exploitent le Théâtre pendant une période de peu de durée, au cours de laquelle il n'y a à mentionner que les représentations de Baptiste.

1797. — 16 octobre, Lise et Colin, opéra-comique en 2 actes, de Gaveaux; — 10 novembre, le Major Palmer, opéra-comique en 3 actes, de Bruni ; — 23 novembre, la Famille suisse, opéra-comique en 1 acte, de Boieldieu; — 18 décembre, la Maison isolée, opéra-comique en 2 actes, de Dalayrac.

1798. — 19 janvier, l'Heureuse nouvelle, opéra-comique en 1 acte, de Boieldieu.

w^^^^^?^^^^^ï*Pi^i^lm5^«^

f VtV

3hS

^t^te-^^^p^^j

■J(SPH*\fct'2luSli|ffll

fcfiï^

uf^Sy^r $MWk

ri-' ■••■>• --Vn

(jigî^^î

fe^fc^^^^

JMJEz&ltegEÀ

Oberny et de Champmeslé (1798-99)

e 2 septembre 1798, la direction, « sous la surveillance et la protection de la loi, » passe à Marc d Oberny et Cussy de Champmeslé.

Acteurs.

Messieurs :

Massin. — Blonval. — Durand. — Perceval. — Valpole. — Voizel. — Campenhout. — Delis. — Champmeslé. — Duperche — Julesky. — Lebrun — Gaux.

Actrices.

Mesdames et Mesdemoiselles :

Lanque. — Athalie. — Chevalier. — Berville. — Solié. — Dujardin.

Campenhout (François Van) est le chanteur-compositeur qui écrivit la Brabançonne, l'hymne national de la Belgique, et son nom est lié à l'histoire du pays. — Il aborda la scène par le rôle d'Alvar dans Azémia.

Les artistes en représentation furent :

Juillet, de 1 Opéra-Comique, Schruers, de l'Opéra-Italien, et Raguet, un habitant de Bruxelles, qui s'essaya dans le Dépit amoureux.

Le 4 novembre, un commissaire vint lire sur la scène un arrêté déclarant en état de siège les départements de la Dyle, des Deux-

94 Le Théâtre de la (Monnaie. — 1798-99.

Nèthes et de Jemmapcs (Bruxelles, Anvers, Mons) et ordonnant aux habitants de se munir de lanternes après 1 heure de la retraite. Nomenclature des artistes qui finirent la saison :

Acteurs.

Messieurs :

Joanni. — Courtois. — Lanau. — Ledorne. — Dalainval. — Quinci. — Ansoult. —

DeYRIS. — MaRIDO. — DACOSTA. PERCEVAL. BoRREMANS.

Actrices

Mesdames et Mesdemoiselles :

Destival. — Renan. — Clairmonde. — Guerin. — Olier. — Dumont. — Dïcroix. — Lanoue.

Le théâtre ferme le 5 avril, pour réparations. Réouverture, le 27 avril, avec quelques artistes nouveaux :

MM" Belyal. MM. Lagarenne.

Julien mère. Eugène aîné

Julien fille. Linsel.

Malherbe. Rousseau

Marci

Antoine Chamorin, dit Lagarenne, né en 1770, à Herbisse-sous- Villiers (Aube), mourut à Bruxelles, le 10 octobre 1808. Il avait pour le théâtre une passion réelle, un culte véritable; son emploi

De l'ouverture jusqu'à la direction nouvelle :

1798. — 4 juin, le Mariage secret, opéra-bouffe en 2 actes, de Cimarosa; — 25 juin, le Prisonnier ou la ressemblance, opéra-comique en 1 acte, de Délia Maria; — 17 juillet, Alexis ou l'erreur d'un bon père, opéra-comique en 1 acte, de Dalayrac ; — 22 août, les Rêveries renouvelées des Grecs, parodie de deux Iphrigènie, musique de Prot. Depuis la nouvelle direction :

1798. — 19 septembre, le Traité nul, opéra-comique en 1 acte, de Caveaux ; — 30 septembre, Macbeth, opéra (?); — 2 octobre, M"' Schruers, du Théâtre-Italien de Paris : Euphrosine et Coradin (Euphrosine), et Marianne (Marianne): — 18 octobre, la Rencontre en voyage, opéra-comique en 1 acte, de Bruni ; — 4 novembre, Azemia et Pourceauguac ; — 17 novembre, l'Opéra-Comique, opéra-comique en 1 acte, de Della-Maria.

'799- — " janvier, début de Delis : Paul et Virginif (Pau!) ; — 16 janvier, Culnare, opéra-comique en 1 acte, de Dalayrac; — 28 janvier, la Dot de Suzette, opéra-comique en 1 acte, de Boieldieu ; — 1" mars, le Jeune Sage et le vieux Fou, opéra-comique en 1 acte, de Méhul, deux représentations; — 17 mars, Roméo et Juliette, opéra-comique en 3 actes, de Steibelt; — 28 mars, Lebrun, rôle de Thomas dans Biaise et liabet (Luuis- Sébastien Lebrun, acteur médiocre du théâtre Feydeau de Paris, ne paraît pas avoir réussi sur la scène bruxelloise ; plus tard, en 1816, une de ses productions, le Rossignol, que tant de gosiers ont roucoulé avec accompagnement de flûte, a accolé le nom de Lebrun aux succès obtenus dans cet opéra par Tulou, M™" Albert llymm, Damoreau, etc.); — 31 mars, les Deux Ermites, npéra-comique en 1 acte, de Gaveaux.

Le Théâtre de la (Monnaie. — 1798-99. 95

consistait à chanter les hautes-contre et à jouer les premiers rôles. et il était heureux de pouvoir se produire — le* même soir — dans ces deux genres. Jusqu'à ses derniers moments, il parut sur la scène; on lavait surnommé l'infatigable.

Eugène aîné (Claude-Antoine-Eugène Ordinaire), né à Besançon, le 12 janvier 1764, mort à Molenbeek-lez-Bruxelles, le 19 décembre 1842. Sa vie a été des plus aventureuses; avocat, militaire, secrétaire, puis aide de camp du général Narbonne-Eara — le dernier ministre de la guerre de Louis XVI, — emprisonné à l'Abbaye, témoin des terribles massacres de septembre 1792, auxquels il échappa par miracle, réfugié à Hambourg, où il s'engagea dans la troupe dramatique émigrée de Bruxelles, il ne quitta plus le théâtre, et, après des pérégrinations sans nombre, chantant l'opéra, jouant la comédie et la tragédie, il revint constamment à Bruxelles, ayant fait de la Belgique son pays d'adoption. La veille de ses débuts, il avait endossé sa robe d'avocat pour faire acquitter un réfractaire traduit devant une commission militaire; circonstance unique, qui ne devait plus se reproduire, car la destinée d'Eugène le poussait vers le théâtre.

Le 21 mars de cette année, le Directoire avait rendu un arrêté prescrivant certaines mesures contre l'incendie, et aux termes duquel les directeurs étaient tenus d'avoir un magasin de décors indépendant du théâtre, de maintenir dans la salle un réservoir deau, de solder une compagnie de pompiers. C'est le premier décret de ce genre qui parut.

Palma ou le Voyage en Grèce, 2 actes, de Plantade; — l'Oncle valet, i acte, de Délia Maria; — Léonore ou l'amour conjugal, 2 actes, de Gaveaux; — Sophie et Moncars, 3 actes, de Gaveaux; — h Leçon ou la tasse de glace, 1 acte, de Dalayrac; — Adolphe et Clara ou les deux prisonniers, 1 acte, de Dalayrac

t~" r-?-?- v " ? ' v ' v " v rr y v v v v~ y v v v ï

Direction Ribié

LES ARTISTES EN SOCIÉTÉ (i799-i8oi)

(près une fermeture de quelques mois, nous voyons, le 2 octobre, apparaître à la tète du théâtre un personnage qui marqua dans l'histoire du boulevard du Temple : Ribié, l'impresario-auteur-comédien. C'est lui qui composa, avec Martainville, le célèbre Pied de Mouton, dont le succès est légendaire.

Cette nouvelle administration ne fut pas heureuse ; le 20 août suivant, les musiciens, faute de paiement, empêchèrent le spectacle, et le théâtre dut fermer.

Les artistes se constituent alors en société et poursuivent l'exploitation, donnant asile à tout ce qui se présente, môme à des danseurs de corde.

Cependant Ribié, que son insuccès n'avait pas découragé, reprend, le 22 septembre, la direction, qu il ne garde que quelques jours, pour aboutir à une déconfiture finale. Il avait produit les sujets dont les noms suivent :

Acteurs.

Messieurs Ehanuel. — Deassy. — Jisky. — Mariage. — Borremans. — Huet. — Margery. — Granval. — Florjbel. — Genty. — Ribié. — Delisse. — Linsel. — Chami-meslé. — Francville. — Dà'Rvii.LE. — Patrat. — Langlade. — Roland. — Gauot.

Le Théâtre de la (Monnaie. — 1799- 1801. 97

Actrices Mesdames et Mesdemoiselles :

Emilie Lequien. — Renau. — Genty. — Roussellois. — Duureijil — Lacroix. — Boquet. — Ciiéry (A/me Bursay).

Le seul début important de l'année fut celui de M"" Roussellois, dans Didon, le 2 octobre.

Marie-Wilhelmine de Roussellois (née à Vienne en 1765, décédée à Bruxelles, le 8 novembre 1850), avait commencé sa carrière à l'Opéra de Paris (178g), d'où elle s'éloigna, parce qu'elle portait ombrage à M"° Maillard, son chef d'emploi. « Sa figure était peu agréable, sa taille trop massive, mais ces deux défauts semblaient disparaître aux yeux du public, quand elle avait déployé 1 étendue de sa voix, l'une des plus belles qui existaient. »

Après Bruxelles, M"" Roussellois se rendit à Marseille, à Rouen, à Paris (théâtre Feydeau), puis, de retour en Belgique, en 181 5, elle s'y implanta pour toujours. L'opéra, la comédie, le vaudeville, tous ces divers genres lui étaient familiers; elle y apportait un entrain, une verdeur, un naturel qui défiaient le temps et les orages. Peu d'années avant sa retraite, la cantatrice quasi -septuagénaire s'entendait fréquemment appliquer ces vers de la Fausse Magie :

Et, voilà, voilà; de ces femmes,

On n'en fait plus ; c'est du bon temps.

Mmc Roussellois quitta définitivement le théâtre, en 1838.

Le répertoire se composa de :

Patina ou le Voyage en Grèce, 2 actes, de Plantade ; — l'Oncle Valet, 1 acte, de Délia Maria; — Léonore ou l'Amour conjugal, 2 actes, de Gaveaux; — Sophie et Moncars, 3 actes, de Gaveaux; — la Leçon ou la Tasse de glace, 1 acte, de Dalayrac; — Adolphe et Clara ou les deux prisonniers, 1 acte, de Dalayrac; — les Comédiens ambulants,

2 actes, de Devienne ; — Adèle et Dorsan, 3 actes, de Dalayrac ; — Zoraîme et Zulnare,

3 actes, de Boieldieu ; — les Deux Grenadiers, 3 actes, de Grétry; — I.isbeth, 3 actes, de Grétry; — Léon ou le Château de Monlenero, drame lyrique, 3 actes, de Dalayrac; — Clémentine ou la belle-mère, 1 acte, d'Etienne Fay (une seule représentation); — le Valet de deux maîtres, 1 acte, de Devienne; — l'Auteur dans soit ménage, 1 acte, de Bruni; — Montano et Stéphanie, 3 actes, de Berton ; — les Deux journées, comédie lyrique en 3 actes, de Cherubini.

1800. — 18 mars, concert de Maisonville, « violoniste de naissance » ; — 19 avril, on exécute l'ouverture du Jeune Henri, de Méhul ; — 21 avril, concert historique et harmonique de Manfredi.

1801. — 26 janvier, les Deux petits Savoyards, 1 acte, de Dalayrac; — 8 février, Lisbeth et Gessner, 3 actes, de Grétry; — 9 février, Philippe et Georgette, 1 acte, de Dalayrac; — 19 février, la Mélomanie, 1 acte, de Champein.

98 Le Théâtre de la (Monnaie. — 1 799-1 801.

A partir de ce moment, le premier théâtre beige est livre aux acrobates, aux écuyers de cirque, aux jongleurs.

En octobre, Franconi donne une série de représentations équestres. Les chanteurs se joignent même aux gens du cirque, et on représente la Caravane du Caire, opéra de Grétry, « où la troupe Franconi fit de grandes évolutions ».

Quelques jours après, le placard suivant était affiché dans la ville :

Aujourd'hui 3, par abonnement courant, spectacle extraordinaire. Le citoyen France Blondin, natif de Bruxelles, arrivant de Londres, et ses associés donneront, en passant dans cette ville, une représentation de leurs exercices qui n'ont jamais paru en France, le citoyen France Blondin étant le premier sauteur de l'Europe (1).

En décembre, « le citoyen Bienvenu, professeur et démonstrateur de physique expérimentale », donne « une séance tellement goûtée qu'on le retient plusieurs jours dans la ville ».

Puis, le comédien Volange, très connu à Paris, accompagné d'un grimacier nommé Thiemet, paraît dans une espèce de représentation foraine annoncée en ces termes :

Aujourd'hui 25 (frimaire an IX), pour les débuts des citoyens Volange et Thiemet, le Sculpteur ou la Femme comme il y en a peu, comédie en 2 actes ; les Derviches, ou les Moines gourmands, scène du citoyen Thiemet qu'il jouera seul, dans laquelle il changera de figure et de voix 8 fois, et imitera celle d'un moine pleurant d'un côté du visage et riant de l'autre en mêmetems; le spectacle sera terminé par l'/ntendanl comédien maigri lui, comédie épisodique; on commencera par le Divorce, comédie en 2 actes (1).

Écoutons maintenant le boniment par lequel ces banquistes annoncent leur troisième spectacle :

... La 1" représentation de l'Assemblée départementale, scène du citoyen Thiemet, dans laquelle il contrefera, lui seul, l'assemblée entière; précédée delà première représentation de l'Embarras comique, proverbe du citoyen Thiemet, dans lequel il jouera <) rôles, imitera différens insirumens de musique, plusieurs acteurs célèbres de Paris, exécutera une scène de Ventriloque, dans laquelle il jettera sa voix de manière qu'elle sera entendu de 4 endroits à la fois (1).

Enfin, pour mettre le comble à ces témoignages de mauvais goût, le public applaudit à outrance une troupe de danseurs de corde, que dirigeait un certain Dupuis.

(1) L Oracle.

Association d'Actionnaires