LOCUTIONS ANCIENNES. LOCUTIONS NOUVELLES
Je m'en moque comme de Colin Tampon.
Aimez-vous la muscade, on en a mis
partout.
Cela pousse comme des champignons.
Les bons comptes font les bons amis.
Il veut nous faire prendre des vessies pour
des lanternes.
Ils sont unis comme chien et chat.
Qui compte sans son hôte compte deux fois. Comme on fait son lit on se couche.
N'est pas marchand qui toujojrs gagne. La critique est aisée, mais (sic) l'art est difficile.
Je m'en moque comme du public.
Aimez-vous les belles promesses, on en a
mis partout.
Cela pousse comme des Dugazon.
Les bons traitements font les bonnes troupes. II veut nous faire prendre une première
chanteuse pour une Dugazon.
Ils sont unis comme le parterre et un directeur. Qui compte sans le public compte deux fois. Comme on fait sa troupe on fait des recettes N'est pas bon uirecteur qui toujours gagne Rénover est ai.-é, remplacer est difficile.
Samedi 21 juillet, par ordre, première représentation (reprise) de : GUILLAUME TELL
Grand opéra de MM. Jouy et H. Bis. Musique de Rossini
Réunis en 3 actes par les auteurs.
La salle éclairée en bougies.
Gaillardet; — 16 octobre, représentation de M,le Ambroisine, danseuse ; — 23 octobre, première représentation, le Morceau d'ensemble, opéra-comique en 1 acte, de Courcy, Carmouche, musique d'Adam ; — 20 novembre, représentation de Mme Garcia-Vestris; — 25 décembre, première représentation de l'Enchanteresse, ballet pantomime en 3 actes, de Barlholomin, musique d'H.tnssens jeune ; — 51 décembre, première représentation de le Barbier du roi d'Aragon, drame en 3 actes, en prose, par Fontan et Dupeuty. 1833 — 2 janvier, par ordre, le Conteur, comédie en 3 actes, en prose, de Picard ; — 10 janvier, première représentation de la Maison inhabitée, ballet comédie en 3 actes, de Vestris, musique de Rossini, Pacini, Mercadante, H in.-sens (Pastiche); — 19 janvier, première représentation de ie Dernier chapitre, vaudeville en 1 acte, de Mélesville, Dumanoir et Mallian; — 23 janvier, au bénélice de M"e Linsel, première représentation de la Ferme de Bondy, épisode de l'empire en 4 actes, de Gabriel, De Villeneuve et Masson;
— 28 janvier, représentatio.i de M"0 Verneuil, de l'Odéon; — 7 février, première représentation de le Dieu et la Bayadère, grand opéra en 2 a:tes, de Scribe, musique d'Auber;
— 12 février, par ordre, le Dieu et la Bayadère ; — 16 février, première représentation de Voltaire à Francfort, vaudeville en 1 acte, de Ourry et Brazier; première représentation de Un monomane, vaudeville en 1 acte, de Scribe et Paul Duport ; — 18 février, au bénéfice des pauvres, le Dieu et la Bayadère ; — 23 février, première représentation de Quoniam, vaudeville en 2 actes, de Jadin et F. Laurey ; — 24 février, spectacle demandé, première représentation de le Mannequin de Bergame, opéra en 1 acte, de Planard et Paul Duport, musique de Fétis ; — 2 mars, première représentation de Grillo, vaudeville en 2 actes, de Léon Halévy, de Leuven et Jaime ; — 4 mars, première représentation de
2^i Le Théâtre de la Monnaie. — 1832-33.
2 août, par ordre :
LA MARQUISE Dl-2 BR1NV1LLIERS
Drame lyrique en 3 actes Paroles de MM. Scribe et Castil-Bia/k
Musique de
MM. Auber, Batton, Blangini, Boieldieu, Carafa, Chéri uni, IIeKOI.Ii, pAER, Rossini.
Voici un exemple de collaboration rare, surtout parmi les musiciens. « Un fait semblable est à signaler dans les annales de la musique. Il a trait à un opéra révolutionnaire : Le Congrès des Rois, représenté au Théâtre Favart, en 1794, et dont la musique était écrite par douze compositeurs. » (1)
Le 15 août, M"" Dorus, premier sujet de l'Académie ravale de musique de Paris, commence une série de représentations.
l'erceval mourut, le 3 août, à 1 âge de 6a ans. La veille, pendant le premier acte de la Marquise de Brinvilliers, il se sentit indisposé et voulut rentrer chez lui; il fut soigné pour le choléra, alors qu il n'avait qu'une simple indigestion : le traitement le tua.
Le baron de Peellaert avait décidément plus de chance que ses confrères bruxellois. Le jeudi 30 août, on reprend son opéra : Teniers, ou la noce flamande, ("est un fait si rare pour les pièces indigènes, qu'il y a, croyons-nous, intérêt à le signaler.
Le 24 septembre, par ordre, la Famille improvisée, cl Henri Pionnier, où l'auteur interprète lui-même cinq rôles, parmi lesquels son immortel Prud'homme.
{1) A. Pougin. Dictionnaire du Théâtre.
le Mariage impossible, opéra en 2 actes, de Melesville et Carmouche, musique de Grisar ; 11 mars, spectacle gala, par ordre, la Fiancée; — 13 mars, au bénéfice de Bernard-Léon, Un duel sous le cardinal Richelieu ; — 30 mars, première représentation de les Malheurs d'un amant heureux, vaudeville en 2 actes, de Scribe ; — 3 avril, au bénélice de Lasscrre, les Malheurs d'un amant heureux; — 7 avril, grand concert vocal et instrumental, donné par la société d'Apollon, honoré de la présence de Leurs Majestés ; — 15 avril, première représentation de le Prè-aux-Clercs, opéra-comique en 3 actes, de Pranard, musique d'Herold.
Mergy, jeune gentilhomme béarnais .... MM. Chollet.
Comminge, jeune courtisan Pila..
Cantarelli, italien J111.111.
Girot, hôtelier du Pré-aux-Clcrcs .... Dessessarts.
Marguerite, reine de Navarre M™" Foignet.
Isabelle, jeune comtesse béarnaise Prévost.
Nicette, fiancée de Girot Tomiosi.
1833. — 20 avril, pour la clôture de l'année théâtrale, première représentation de U Suisse de Vhûtel, vaudeville en 1 acte, de Scribe et Rougcmont.
Le Théâtre de la {Monnaie. — 1832-33. ?55
En novembre, nouvelle apparition de Napoléon, ou Schœnbrunn et Sainte Hélène. Le rôle de Napoléon était tenu par Gobert, qui T avait créé à Paris. Celui-ci s'était entouré de tous les renseignements possibles au sujet de son héros, et il avait apporté tant de soins dans l'art de se grimer que la ressemblance avec le « grand homme » était, paraît-il, frappante : « Ceux qui n'ont pas connu Bonaparte » — s'écriait, dans son enthousiasme, le rédacteur de l'Echo — « n'ont qu'à se rendre à la Monnaie, et ils pourront dire : Je l'ai vu, je le connais. » Cette reprise fut marquée par un petit accident survenu à la « première ». Dessessarts manquait parfois de mémoire, et voici le dialogue que le public ébahi put entendre :
Le Duc.
Un jeune homme voulait parler à Votre Majesté.
Napoléon.
Un Français ?
Le Duc.
Oui, Sire il est Allemand.
Voilà ce que répondit le Duc. On juge de leffet produit! Pauvre Duc ! Pauvre Dessessarts !
Le lendemain, commençait une série de représentations de M"" Garcia- Vestris, première chanteuse du Théâtre Italien de Paris, des Théâtres Impériaux et Royaux de Milan et Turin, pensionnaire du Roi d'Espagne.
Le 12 janvier 1833, l'affiche est ainsi conçue :
« Vu la saison rigoureuse et l'impossibilité de chauffer convenablement la salle du Parc, l administration croit faire une chose agréable au public, en transportant sur le Grand- Théâtre, et pendant les froids seulement, les représentations de Vaudevilles et Variétés qui se donnent chaque samedi au Parc.
» MM. les abonnés auront le droit de conserver leurs loges jusqu'à 10 heures du matin du jour de la représentation. Les prix restent les mêmes qu'au Parc. »
Quelques jours après, Hérold mourait, en pleine jeunesse et en plein succès. Le jeudi 24, après la représentation de Zampa, une urne, recouverte d'un crêpe, est placée sur le théâtre, où défilent tous les artistes. Chollet, — le créateur de Zampa, — qu'une étroite amitié liait au compositeur, vient dire quelques vers, avec une émotion sincère, partagée par le public.
256 Le Théâtre de la (Monnaie. — 1832-33
Relatons, en passant, la première de : Le Mannequin de Iiergame, musique de Fétis (24 février).
En mars, on reprend le Dîner de Madelon « pour les débuts de M"c Clémentine Lechevalier, qui n'a jamais paru sur aucune scène », disait l'affiche. Or, on découvrit que .M" Lechevalier jouait depuis longtemps en province, et on la jugea fort médiocre. Un critique du temps lui conseilla de travailler, de suivre les bons modèles, et lui prédit qu elle ferait un jour... une habile modiste ou une couturière expérimentée.
Grisar se révèle à ses compatriotes en leur donnant la primeur d'un opéra-comique en 2 actes ; Le Mariage impossible, livret de Mèlesville et Carmouchc. Le début du jeune compositeur fut un coup de maître. Le public demanda Grisar, qui fut traîné sur la scène par M"c Prévost et par Chollet.
Le 14 mars, spectacle gala en présence de LL. MM. le Roi et la Reine des Belges, la Reine des Français, la Princesse Marie et le Duc d'Orléans.
Cinq jours avant la clôture, première représentation de : Le Préaux-Clercs, attendue depuis longtemps, et sans cesse ajournée pour des raisons diverses. Ce fut un grand succès.
Mouvement du répertoire.
Années 1826 à 1827 — Ojvrages nouveaux : Opéras 7, comédies ou tragédies 5, vaudevilles 3, ballets 3 Total 17 — Remises : grands opéras 2, opéras 14, comédies ou tragédies 1 3. vaudevilles 25, ballets 2 Total 56.
Année 1828 à 1829. — Ouvrages nouveaux : Grands opéras 2, opéras 2, comédies 5, vaudevilles 18, ballets 4. Total 31. — Remises : Grand opéra 1, opéras 16, comédies 5, vaudevilles 18, ba'lets 4. Total 44.
Années 1829 à 1830. — Ouvrages nouveaux : Grands opéra9 3, opéra I, comédies ou drames 6, vaudevilles 23, ballets 3. Total 36. — Il n'a pas été tenu note des remises pour cet'e année.
Années 1832 à 1835 — Ojvrages nouveaux : Grand opéra l, opéras 6, drames et comédies 8, vaudeville* 40, ballets 3. Total 58 — Remises : grand opéra 1, opérai is. drames et comédies 17, vaudevilles 16, ballets 5. Total 54.
rmmê
*iWa; ^jB>
ûi^BK'^^^-^'^w3jiî?^li
Ej
y&3gM
SpT^ .•
■VjJ
j-u^ffîf^ix nSBjË~&£
VA- :-u ^>
ÉEi&^iA
ltT. ij\jd
g!sS£%regi
rfLn
MM. CA.RTIGNY, directeur
Pai.lière, inspecteur général.
Monnier, premier régisseur.
Péron, caissier.
Desrociies, premier contrôleur.
Narcisse, deuxième contrôleur.
Comédie, Tragédie, Drame et Vaudeville.
Messieurs :
Charles, premiers rôles en tous genres.
Matis, forts jeunes premiers et premiers
rôles.
Paul, premiers rôles, caractères et rôles de
genres.
Velsch, jeunes premiers.
Lati-Olivier, ) jeunes premiers, seconds Lemoigne, ) au besoin.
Dorue, premiers rôles, rôles de genre et de
convenance.
Duchampy, amoureux.
Eugène, troisièmes amoureux, seconds au
besoin.
Folleville, ) pères nobles, rôles de con- Ferdinand, ) venance.
Bos6elet, troisièmes rôles et raisonneurs. Roussel, financiers, grimes et manteaux.
Baron, seconds pères, financiers, grimes, etc.
Mesdames et Mesdemoiselles :
Charles, premiers rôles en tous genres et des mères nobles.
Wentzel, jeunes premières en tous genres, jeunes premiers rôles.
Matis, jeunes premières, fortes ingénuités.
Lemoigne, jeunes premières, jeunes premiers rôles.
Linsel, \
Tiiuillier, F amoureuses et ingé-
Louise Monnier, i nuités.
Victorine, /
Lebrun, premières soubrettes.
Lucie, secondes soubrettes et rôles de convenance.
Roussellois, caractères.
Daudel, caractères et des mères nobles.
Desroches, ) seconds caractères et se-
Bosselet, ) conds rôles.
Le Théâtre de la (Monnaie. — (8)3-34.
Messieurs :
Dessessarts, paysans, financier*, etc.
Komainville, premiers comiques en lous genres.
Victor, seconds et premiers comiques.
Juillet, paysans, caricatures, seconds comiques.
Messieurs :
Alphonse, seconds et troisièmes comiques. Lavillette, grandes utilités en lous genres. Gabriel, grimes et comiques en tous genres. Brems, )
De Decker, j
accessoires.
Grand opéra, Opéra comique et Traductions.
Messieurs :
Ciiollet, Martin, Lays, Solié et rôles créés à Paris.
Sirant, premiers ténors en tous genres.
Théodore, jeunes premiers ténors, Elleviou, etc.
Paul, Philippe, Gavaudan.
Duchampy, ténors et Colins.
Adrien Potet, première basse en tousgenres.
Patin, première basse et basse chantante.
Dessessarts, première basse comique, etc.
Lavillette, seconde basse comique.
Alphonse, troisième basse, seconde au besoin.
Juillet, Laructte, Juillet, etc.
Victor, trial.
Deux coryphées hautes-contre.
Deux coryphées.
Prévost, premières chanteuses en lous genres et fortes Dugazon.
Foignet, forles premières chanteuses et
mères Dugazon.
To.méoni, jeunes premières chanteuses à roulades.
Alexandre, ) ,. ,
} premières Dugazon.
