DIRECTION JAL'SSERAND.— BOIELDIEU A NANTES
Le mois de septembre fut signalé par la présence deBoieldieu.
Le compositeur, voyageant pour son agrément, vint à passer par Nantes. Le directeur ne pouvait laisser échapper une occasion semblable sans retenir l'auteur du Petit Chaperoa Rouge. Boieldieu resta plusieurs jours dans notre ville, et assista à chaque répétition de ses pièces, donnant d'excellents conseils à tout le monde.
On joua en sa présence Zordime et Zulnar. Le public réclama à grands cris Boieldieu, qui fut trainé sur la scène par ses interprètes au milieu d'unanimes applaudissements. Jausserand commit ce soir là une grosse inconvenance. Un nommé Ghalon, faiseur de tours, servait avec Boieldieu d'attrait à Tafliche du jour.
Pendant le séjour du compositeur, on joua La Fête au village voisin. Le Calife de Bagdad, Ma Tante Aurore, La Jeune femme colère, Le Petit Chaperou Rouge.
Camille Mellinet, dans la Revue du Breton, a publié sur Boieldieu un fort intéressant article auquel j'emprunte les détails suivants :
« C'était à la répétition de Zoraîme et Zulnar. L'ouverture commence avec une énergie inaccoutumée... Boieldieu, l'interrompant presque à son début, demande la partition, la parcourt avec une sorte d'anxiété, puis, en souriant et poussant un gros hélas ; «< Je m'en défiais, ce sont des péchésde jeunesse; mais, quand on devient vieux,
on se corrige. » Et corrigeant sur la partition, corrigeant sur les cahiers, il va de pupitre en pupitre, changer quelques notes échappées à une jeune imprévoyance, à un défaut de science dont il s'accuse tout haut avec autant de bonhomie que de gaîté, et dont il renouvela plusieurs fois l'aveu dans cette soirée.
» Au 2e acte, M. Huny, ne pouvant comprendre un passage d'instrumentation, s'approcha du compositeur avec la partition, et lui dit ; Il y a là quatre cors que je n'ai jamais pu faire accorder. — Pour y obvier, quavez-vous fait jusqu'à ce jour, répondit Boieldieu. — J'en ai supprimé deux, — Faites comme par le passé... Mais, le rappelant, à dem:voix il ajouta ; Vous venez de m'embarrasser. — Gomment cela? — Lorsque je composai mes premiers opéras, il faut vous l'avouer, je savais q\ïut mi sol fait un accord parfait, mais j'ignorais complètement que mi sol ut en est le premier renversement. Mes premières fautes, vous le concevez, n^ sont pas restées sur mes partitions, toutefois je n'ai pu les aller corriger dans chaque théâtre.... Voilà l'histoire de l'accord impossible des quatre cors de Z or aime. »
— N'est-ce pas après le Calife que vous reçûtes les conseils de Ghérubini? demanda Mellinet au compositeur, dans une conversation qu'il eut avec lui.
— Oui, et je n'en perdrai jamais ni le souvenir, ni la reconnaissance, d'autant que lo Calife parut dans une année féconde pour la musique française, car elle vit naître le Délire, Ariodant, les Deux Joicrnées : je n'y apportai donc pas sans crainte mon faible contingent. . . Ghérubini, me rencontrant dans un des couloirs du théâtre, me prit