ACTE PREMIER
LVCRECE. NOVRICE.
LVCRECE.
DAn8 le nombre infiny des citoyens du monde Peu sçauent sur quoy l'heur véritable se fonde, o Peu sçauent ménager les faueurs qu'vn printemps
Concède a ces plaisirs qui nous tiennent contents: La plus-part sous des loix scrupuleuse asseruie [296] 6 Qui forcent la nature & martyrent la vie, Qui laissent vn regret en l'arriére -saison De n'auoir mieus à temps vsé de sa raison, 9 De n'auoir secoué tel inique seruage, L'hymenee réduit à vn triste veuvage, Alors que l'on s'astreint de retenir sujet
12 Le désir amour eus toujours à même objet.
La femme qui par fois ne se dispense au change Sur sa félicité furieuse se venge,
15 Elle ignore son mieus, pourueu qu'au changement Vne discrétion la guide sagement, Pourueu que d'apparence vn mary la possède,
18 Et que scandale aucun de ses t'eus ne procède. Combien tu m'obligeas, ô inuincible ainour !
Combien tu me rendis mémorable ce iour,
21 Que l'exemple suiuy de ta mère Cyprine, Que le voile brisé d'vne honte enfantine, Myrhene plus parfait que la perfection,
24 Eût la seconde place en mon affection, Participa second aus faueurs de ma couche, Et d'vn épous lassé r'alluma l'escarmouche.
27 Depuis, couple immortel rauy dedans les cieus, Rien ne manque à nos iours d'êbats delicieus, Nous ne sommes qu'vn cœur, qu'vne seule pensée, [297]
30 Ma perte du passé à plein récompensée,
Du temps que sous les fers de ce tyran d'honneur Vn enuieus nuage obscurcissoit mon heur.
33 Car bien que tels larcins ne se facent a l'aise, De la difficulté s'augmente nôtre braise, L'obstacle, qui par lois nos plaisirs diuertit,
36 A ce soûlas qu au moins on reste en appétit, Qui iamais vn dégoût l'abondance n'apporte:
Ah! voicy de retour la messagère acorte
39 Qu'aura mon beau soleil instruite maintenant Du moyen de se voir que l'on ira tenant.
162 LVCRECE. [v. 41-66
NOVRICE. LVCRECE.
NOVRICE.
P Reparez- vous d'oûyr de piteuses nouuelles. LVCRECE.
42 Mauuaise, tu me veus épouuanter, & quelles?
NOVRICE.
La crainte désormais transit nôtre amoureus, Qui ne retourne plus en lieu si dangereus.
LVCRECE.
45 Alors que la frayeur atteindra sa belle ame
Le soleil n'aura plus de clairté ny de flâme. [298]
NOVRICE.
Du trop d'opinion mainte amante a mespris.
LVCRECE.
48 Sans me plus marteler, dy que tu as appris.
NOVRICE.
Que sa timidité rétiue ne mérite v
Non la moindre faueur d'vne telle Carite.
LVCRECE.
51 Tu me ferois enfin sortir de mon bon sens, Sur des soupçons mortels en Famé se glissants.
NOVRICE.
Patience ! ie tiens l'vne & l'autre fortune : 54 Dés les premiers rayons qu'épanchera la lune,
Que l'horreur du silence aura chasse le bruit,
Amour entre vos bras ce Leandre conduit:
57 Vne brèche au iardin fauorable l'appelle,
D'où sans autre finesse appliquant son eschelle,
On le pourra tirer au cabinet après 60 Que semble auoir ce dieu fait receleur exprez. Voila quel dessein pris en seureté l'ameine,
Et qui vous doit oster soucieuse de peine.
LVCRECE.
63 Dis-tu la vérité ?
NOVRICE.
Autant qu'onaues la dit Le trepié Delphien, de chose qu'il prédit. [2991
LVCRECE.
Que ie t'acolle donc ô prudente Sibylle, 66 Qui nous rend & rendras l'impossible facile.
t. 67-96] TRAGEDIE, 163
NOVEICE.
L'affaire principal consiste à dépêcher,
L'effet non le discours demande vn temps si cher.
LVCRECE.
69 Vn rayon me suffit décoché de sa veuë:
Mais, nourice, gardon quelque embûche impourueuë.
NOVRICE.
Ce larcin perpétré sans preuue ne témoins, 72 Vôtre épous endormy ne pensant en rien moins, Et moy sur l'auenuë en faction posée Vos amours n'ont (croyez) barre aucune opposée.
LVCRECE.
75 Luy sauf, tombo le ciel couroucé dessur moy, l'attend ray le retour du cahos sans effroy.
NOVRICE.
Ses vœux a mon auis tombent au centre même, 78 Et ne peut son amour deuenir plus extrême.
LVCRECE.
Tu ne sçaurois nier pareil crime commis Presque en la dignité de sa cause permis.
NOVRICE. [300]
81 Me preserue le Ciel de croire que nature Fût coupable iamais d'aucune forfaiture, Elle qui ces leçons donne aus dames d'esprit,
84 Premièrement qu'à vous leur vsage m'apprit : Or la nuit s'achemine, allez donc retenue Prés d'vn Argus peu caut attendre sa venue.
LVCRECE.
87 Attente qui fera Lucrèce remourir,
Vueille Amour, & soudain sa langueur secourir.
EVERARD. MYRHENE.
L'Ancienne amitié qui plus que fraternelle Nos cœurs dans le cercueil doit vnir éternelle, M'ose enhardir, trouué maintenant a propos, De dire qu'vn tyran de nôtre humain repos 93 Trouue chez vos désirs trop d'accès, trop de prise, Que là honte fatale à pareille entreprise Traîne ordinairement vn tardif repentir, 96 Et que c'est la vertu première démentir:
Hardy Y. IV
168 LVCRBCE. [v. 289-86*
Qui perçans à trauers le voile 4e sa feinte Voyent la playe à nu dont il a l'ame atteinte,
31 Ne bandant résolu autrepart mes esprits
Qu'a rompre ses desseins dessur le fait surpris, Conuaincu de mensonge & pareille manie
34 D'vne aspre reprimende a ceste fin punie : Pareille occasion louable me retient D'embuscade pose droit au lieu par où vient
37 Ce Mars de sa Cypris dérober l'embrassée : cieux! ie l'entreuoy la teste my passée A trauers vn treillis du iardin, qui l'attend:
40 Et si le bruit secret parmy l'ombre s'entend De quelques vns fort près acheminée en crainte: [Suis donc, sans être veu, flechy sous la contrainte,
43 Qui te fait spectateur de telle lâcheté, [309]
Et d'vn plaisir brutal chèrement acheté.
LVCRECE. MYRHENE. CAMILLE.
LVCRECE.
CBuel qu'attens-tu plus? quelle excuse couarde Pourras-tu m'alleguer tantost qui te retarde ? Latone au firmament fauorable reluit, Le sommeil a charmé ce dragon qui nous nuit,
49 Lucrèce tes baisers demy-morte respire, Lucrèce de langueur impatiente expire, Ingrat, ne pense plus ra'endormir la raison,
52 Ne faire de tes feux aux miens comparaison, Tu n'en eus & n'auras non la moindre éstincelle, Faute de trouuer mieux tu demeures fidelle,
55 Obtenu sans trauail tu prophanes vn pris; Mon honneur exposé de proye a ton mes pris Superbe, desdaigneux, n'abuse dauantage.
58 Vn marcher au iardin me l'ameine, courage: Hé Dieu! seroit-ce toy, clair astre de mon iour? Yien tôt me secourir qui trépasse d'amour. [310]
MYRHENE.
61 agréable voix! aydez vn peu, ma reine, A receuoir là haute vôtre esclaue Myrhen[e], L'eschelle à la fenestre apuyee en lieu seur,
64 Ce que ne m'a permis vne aueugle noirceur.
LVCRECE.
Donne, elle est bien, ma vie, or sus sus monte à l'aise, Qu'vn milion de fois ie te baise À rebaise.
y. 267*806] TRAGEDIE. 169
67 Que tu payes mauuais l'interest de m'auoir Fait remourir vn siècle à faute de te voir.
MTRHENE monié par la fenestre.
Pardonnez (ma déesse) à si longue demeure; 70 L'attente plus que vous me trauailloit, ie meure,
D'asseurance venu long-temps y a, sinon
La crainte d'offenser vôtre chaste renom, 73 Tel respect important de plus que de la vie
M*a88ure d'obtenir ma grâce poursuiuie,
M'asseure d'impetrer le pardon mérité 76 Punissable autrement d'vne témérité.
LVCRECE.
Ta charmeuse faconde au besoin feroit croire La neige dans le feu naitre de couleur noire;
79 Le mensonge en ta bouche est vne vérité,
Capable d'adoucir le cœur plus irrité, [311]
En fin i'auray le tort, & selon ta demande
82 Les batus, comme on dit, auront payé l'amende : Patience, vn remors possible à l'auenir, Mais suy-moy là dedans où ie te veux punir.
MTRHENE.
85 Camille, cependant que ta soigneuse ronde De nôtre seureté commise nous réponde, Fay ce que tu voudrois qu'en ma place Ton fit,
88 L'ombre de ta valeur preuoyante suffit.
